CÍMKÉP: Orbán Viktor és Vlagyimir Putyin a moszkvai Kremlben 2025. november 28-án – Az enyhén szólva elnagyoltan fordított tolmács balról a második (Fotó: Fischer Zoltán / Miniszterelnöki Kommunikációs Főosztály / MTI)
„Most mindenki azon háborog, azok is, akik nem tudnak egy szót sem oroszul, hogy Orbán Viktor tolmácsa nem azt fordította, amit a főnök mond, hanem rögtönzött” – kezdte a jónevű újságíró eszmefuttatását arról a valóban…
Panaszbejelentés mint kert: a kritikából kinövő fejlődés virágai
A panaszbejelentés sokak számára első hallásra kellemetlen, sőt feszültséggel teli helyzetet idéz fel. Pedig ha egy másik szemszögből közelítünk, egészen más arcát mutatja. Olyan, mint egy gondosan ápolt kert, amelyben az első ránézésre kusza, vadul burjánzó növények valójában fontos jelzéseket hordoznak: megmutatják, hol igényel odafigyelést a talaj, merre kell még több fény,…
A marketingkampányok tervezésének rejtett buktatói: hibák, amelyeket még a tapasztalt vezetők is néha elkövetnek
A legtöbb cégvezető számára a marketingkampány olyan, mint egy drága műszer: látják az értékét, de nem feltétlenül érzik pontosan, melyik gomb mit csinál. A kampányok tervezése ma már nem csupán kreatív feladat: pénzügyi, adatvezérelt és üzleti stratégiai döntések sora, ahol egyetlen rossz mozdulat több milliós veszteséget…
Lakásfelszerelés mint színház: a függöny mögött rejlő titkos kellékek
A lakás berendezése sokak számára csupán praktikus feladatnak tűnik: kiválasztani, ami kell, felszerelni, ami hiányzik, és megteremteni a kényelmes mindennapokhoz szükséges környezetet. Ám valójában ennél sokkal többről van szó. A lakás maga is egyfajta színház, ahol minden tárgynak, minden részletnek megvan a maga szerepe. A főszereplők lehet, hogy a…
Budapest, 2025. december 1. - A Garantiqa Hitelgarancia Zrt. 2026. június 30-ig meghosszabbítja a beruházási hitelek mögé nyújtott kezesség első teljes üzleti év végéig érvényes díjmentességét. A döntés a vállalkozások pénzügyi terheinek további csökkentését, a beruházási dinamika erősítését és a hitelhez jutás egyszerűsítését szolgálja.
A beruházási hitelekhez kapcsolódó garanciadíj-mentesség fenntartásával a Garantiqa azt kívánja elősegíteni,…
Ha valami nagy félreértés van, akkor a tolmácsra lehet kenni az egészet. (Horn Gyula szocialista politikus, külügyminiszter, Képes 7, 1989. szeptember 30.)
A miniszterelnök szinkrontolmácsa. (Hargitai Mikós újságíró Szijjártó Péterről, Népszabadság, 2011. július 1.)
Nem beszélt ugyan angolul, de szívesen beleszólt a tolmács munkájába. (Odze György író és diplomata-tolmács Horn Gyuláról, Újnépszabadság.com, 2021. november 20.)
Putyinról…
Kétharmados többséggel került tavaly novemberben a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) élére a köztestület megújult vezetése. Az új elnök Nagy Elek üzletember lett, akit korábban már a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara vezetésére is felkért a tagság.
Az új elnökség ambiciózus tervekkel indította el a munkáját céljainak megvalósítása érdekében 2024. év végén. A legfontosabb cél az volt, hogy a korábbiaknál egy sokkal dinamikusabb, a…
☕ Illúziók nélkül – napi gondolat
Forrás: GLS Hungary
GLS karácsonyi csomagküldés – így készülj fel a csúcsszezonra
A karácsony minden évben a csomagküldés legforgalmasabb időszaka, és ez alól a GLS sem kivétel. Ahogy közelednek az ünnepek, egyre többen adják fel ajándékaikat, online rendeléseiket vagy vállalkozásuk év végi kiszállításait. A megnövekedett forgalom azonban nem csak a futárszolgálatoknak jelent kihívást, hanem a feladóknak és címzetteknek is. Ha szeretnéd, hogy a…
Hindi Translation Services
Launching a product across India soon highlights the diversity of its markets. A message that feels warm in Kanpur may seem overly casual in Gwalior or distant in Ranchi. It's not just the words; subtle differences in rhythm, tone, and cultural cues shape how people respond. This is where a Hindi translation agency can make all the difference. Now customers respond best to what feels familiar. When a brand…
A bor szent útja: misebor és liturgikus eszközök a történelemben
Az emberiség történetében kevés olyan ital létezik, amely egyszerre hordozza a mindennapi élet örömét és a transzcendens világ üzenetét. A bor ezek közé tartozik. Már az ókorban is a termékenység, az ünnep és az isteni kapcsolat szimbóluma volt, és a vallások történetében különleges szerepet kapott. A kereszténységben a bor a szentmise egyik legfontosabb kelléke, amely…
Egyre népszerűbbek Párizsban az iskolautcák, vagyis olyan utcák, illetve utcaszakaszok, ahová az iskolák környékén ideiglenesen vagy állandó jelleggel nem lehet gépjárművel behajtani. Az átalakítás azonban nem mindig zökkenőmentes – írja saját tapasztalatai alapján Aldwin de Trazegnies, a Sciences Po Saint Germain-en-Laye egyetem hallgatója, a Levegő Munkacsoport gyakornoka.
Időszakos iskolautca Párizsban ©Respire 2023
2020 óta Párizs…
Amerikai csapat sportok kedvelőinek a NEW ERA márka termékei, igazi ajándék: https://msportonline.hu/hu/kategoria?keyword=new+era Ingyenes szállitás Kupon kedvezmények: 19.990.- Ft-tól 10 % 39.990.- Ft-tól 15 % 59.990.- Ft-tól 20 % Vásárolhat OTP, KH, MKB, MBH szépkártyád aktív magyarok és szállás zsebével. Boldog Ünnepeket, nagyon sok örömöt kívánunk! @msportonline @msportonline_boldog_ünnepet @msportonline_az_ajándék_öröm…
Vlagyimir Putyin kirgizisztáni nyilatkozata első hallásra úgy hangzott, mintha a Kreml kész lenne érdemi tárgyalásokra: az orosz elnök szerint az amerikai békejavaslat „alapot képezhet a jövőbeli megállapodásokhoz”. Ez azonban csak a felszín. Ugyanebben a beszédben Putyin újra közölte: a háború csak akkor érhet véget, ha Ukrajna kivonul az összes olyan területről, amelyet Moszkva sajátjának tekint – ellenkező esetben „katonai eszközökkel fogjuk…
A kőbe zárt titkok: Petra újjászületése a Lost City of Stone nyomán
A sivatag vörös sziklái között megbúvó Petra évszázadok óta az emberi képzelet egyik legnagyobb csodája. A nabataeusok által létrehozott város nem csupán építészeti remekmű, hanem a túlélés és az alkalmazkodás lenyűgöző példája is. A 2015-ben bemutatott NOVA dokumentumfilm, Petra: Lost City of Stone új perspektívát kínál: nem pusztán bemutatja a város romjait, hanem…
2025 november 24-én este, a Budavári Lovardában, Díjátadó Gálaest keretében vehették át az idei nyertesek az Effie díjakat, mely a marketing és kommunikációs szakma egyik legkiemelkedőbb hazai elismerése. A SPAR Magyarország idén is a döntőbe került: Régiók Kincsei a “Hosszú távú hatékonyság” kategóriában finalist díjat kapott.
Az Effie több mint öt évtizede az egyetlen nemzetközi szakmai verseny, ahol a marketing legfőbb célja, a hatékony…
Egyre több KKV dolgozik több külsős marketing partnerrel: van social média ügynökség, külön Google Ads-es, külön webes, külön SEO-s, mellette házon belül az értékesítés és esetleg egy saját marketinges. Papíron ez ideális: mindenre specialistát kapsz. A gyakorlatban viszont nagyon könnyen kialakul az a helyzet, amikor a marketing mindenkié – és valójában senkié.
Ez nem azért történik, mert a kiválasztott partnerek rosszak, hanem mert senkinek…
🎭 A Nap, Amikor a Múlt Ránk Zúdult — Egyszerre
Vannak napok, amikor a történelem csendben marad – és vannak napok, amikor egyszerűen összeomlik, mint egy rosszul frissített operációs rendszer. A mai szatírában azt a pillanatot nézzük meg közelről, amikor a múlt, a jelen és a jövő egyszerre zuhant ránk. Ókori hadvezérek egy körforgalomban, Kleopátra élő adásban, Napóleon az Ovális Irodában, és egy AI, amely annyit mond: „Egy kis…
Mondja ki a főváros vezetése praktikusan a saját alkalmatlanságát, és akkor a kormány segít – nagyjából ez következik abból a kormányhatározatból, amely szerint Orbán Viktor garantálja a budapesti közszolgáltatások zavartalan működését. Vajon milyen áron? És milyen alapon, amikor a maga vezette kabinet sodorta a csőd szélére Budapestet?
„A Kormány elkötelezett amellett, hogy Budapest Főváros fizetésképtelenné válása esetén a fővárosi…
