Adatok
Mezei Zsuzsanna
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Egy kedves olvasónk küldte el nekünk a vajdasági magyar kifejezések listáját, amelyet ő maga gyűjtött és szerkesztett. Mielőtt azonban rátérnénk a listára, szeretnék néhány gondolatot hozzátenni. A vajdaságban használt magyar nyelv sokaknak tűnik ízesnek, régiesnek,…..
Mezei Zsuzsanna
2015.04.09 19:50:23
Vajdasági vagyok. Nem olvastam végig a szószedetet, nem is fogom. Állitom, hogy a szavak zöme nem kizárólagosan a vajdasági magyarok nyelvét jellemzi, s rengeteg az olyan szó is amelynek nincs magyar megfelelője, mert nincs is a magyar kultúrában olyan tárgy amire vonatkozna (pl. a gibanica. A pizzát Pesten minek nevezik? Paradicsompürés kerektésztának?) Vagy ki a fene mondja azt, hogy szalámli? Én életemben ezt még nem hallottam. Áll, hogy egyre csúnyább errefelé nyelvünk, de ne vigye senki túlzásba a lehordását. A meggykeszőcse pedig meggyszósz.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz