Adatok
bumhug
0 bejegyzést írt és 6 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
A legendás blogger, Bitter Brúnó (ki mostanában itt meg itt posztolgat) fűzte az alábbi kommentet a Vasláncokkal a hajléktalanok ellen. Meghökkentő megoldás a Hajós utcából című poszthoz:
Ebben a zsánerben New York City (Rudy G. óta) a nagy specialista. Ott gyakoriak a…..
Idegen nyelveket tanártól, tankönyvekből, iskolás stílusban csak annyit érdemes tanulni, mint amennyit az átlagos középiskolában tanítanak: kb. 200 órát, tehát egy erős alapfokig, vagy egy gyenge középfok környékére. Ennyit is csak azért, mert minden kezdet nehéz, és kell…..
bumhug
2009.03.13 13:31:50
@kétbalkezes mosómedve: épp ezeket akartam beírni, nagyon jó oldalak, ha valaki tényleg meg akar tanulni valamilyen nyelven. (az mellékes, hogy a két nevezett site japánnal és angollal foglalkozik, bármelyik nyelvre érvényesek a leírtak)
A közel 100% elmerülés a nyelvben rengeteget használ. Én pár hónapja csinálom némettel, a szövegértésem, írás- és beszédkészségem is rengeteget fejlődött. Sokkal többet, mint bármikor bármitől.
Nyelvtanfolyam meg tankönyv helyett vedd meg a kedvenc sorozataidat dvdn a célnyelv hangsávjával, a kedvenc íróid könyveit az adott nyelvre fordítva, töltsd le az összes podcastot, amit találsz és hallgasd egész nap, csak a célnyelvű wikipediát olvasd, állítsd át a windowsodat, linuxodat a célnyelvre, stb stb. Pár hónap múlva csak nézel, hogy milyen messzire jutottál, úgy hogy szinte semmennyit nem "tanultál".
A közel 100% elmerülés a nyelvben rengeteget használ. Én pár hónapja csinálom némettel, a szövegértésem, írás- és beszédkészségem is rengeteget fejlődött. Sokkal többet, mint bármikor bármitől.
Nyelvtanfolyam meg tankönyv helyett vedd meg a kedvenc sorozataidat dvdn a célnyelv hangsávjával, a kedvenc íróid könyveit az adott nyelvre fordítva, töltsd le az összes podcastot, amit találsz és hallgasd egész nap, csak a célnyelvű wikipediát olvasd, állítsd át a windowsodat, linuxodat a célnyelvre, stb stb. Pár hónap múlva csak nézel, hogy milyen messzire jutottál, úgy hogy szinte semmennyit nem "tanultál".
bumhug
2009.03.13 14:12:32
@john_the_stupid: "És sokszor azt érzem, hogy ha valaki megtanul felsőfokon egy idegennyelvet akkor egyfajta nyelvsznob válik belőle, és előkerül a: -szar magyar szinkron
-szar magyar fordítás"
Szerintem ez a "sznobság" sokszor éppen azt jelenti, hogy miután magas szinten bírod mindkét nyelvet, észreveszed, ha a fordítás minősége elémarad az eredetiétől. Bántja a füledet, hogy az idegen kifejezéseket türkörfordítással, furcsa szórenddel magyarítják, ezzel megerőszakolják a magyar nyelvet. Ebből a szempontból a sznobságot én éppen hasznosnak tartom. Ha már magyarul olvasunk vagy tévézünk, akkor az legyen tényleg magyar, ne valami trehány fércmunka.
-szar magyar fordítás"
Szerintem ez a "sznobság" sokszor éppen azt jelenti, hogy miután magas szinten bírod mindkét nyelvet, észreveszed, ha a fordítás minősége elémarad az eredetiétől. Bántja a füledet, hogy az idegen kifejezéseket türkörfordítással, furcsa szórenddel magyarítják, ezzel megerőszakolják a magyar nyelvet. Ebből a szempontból a sznobságot én éppen hasznosnak tartom. Ha már magyarul olvasunk vagy tévézünk, akkor az legyen tényleg magyar, ne valami trehány fércmunka.
(sikeres ember nem Szigetel, nem koktélozik, nem lop, legalább nem írja le, nem büszke rá)Kedves Naplóm!Újra belefutottam az Index egyik tavalyik cikkébe, mely szerint vizes sör (Szigetsör) nem létezik, urbánus legenda, technikailag lehetetlen, satöbbi, satöbbi, satöbbi. Akit esetleg…..
Hát már egy fokkal jobb a MÁV-Start weboldala mint az előző, de még sok hiányosság van. Sziasztok! Az komolyan vendégem egy sörre, aki megtalálja a MÁV honlapján, hogy mennyibe kerül egy Budapest - Bécs jegy. A Budapest - Prága is ér egy sört, mert az sincs ott. Ehelyett…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
A város már most is teli van tűzdelve tiltó építészeti elemekkel, egyszerűen van olyan, amit így belátható ráfordítással és kalkulálható hatékonysággal meg lehet oldani.
Mivel nekem nincs jobb ötletem a hajléktalanprobléma megoldására, el tudom fogadni a fenti elhárító mechanizmusokat (amellett, hogy még a legleleményesebbek sem tetszenek kifejezetten).