Adatok
csudto
0 bejegyzést írt és 440 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Amilyen nehéz hozzájutni Magyarországon (talán két helyen kapható, de amikor arra jártam, az Írók boltjában már nem volt ebből a lapszámból...), annyira izgalmas dolgok történnek a somorjai székhelyű Irodalmi szemle. Az év elején a főszerkesztőváltást arculatváltás is…..
csudto
2013.08.29 09:23:28
Bevallom, én vittem el az Írók Boltjából az utolsót, ha elfogy és érdeklődnek utána még, ezt nem pótolják újra?
Ahogy jeleztem a sneak preview-ban, a Vad nyomozók megjelenése a karácsonyi szezonból a tavaszi könyvfesztiválra csúszott. Nem mondom, hogy teljesen váratlanul ért a dolog, de azért csalódás, persze. (2013-01-28: Most meg októberre?! Aha... Na, ez már váratlanul ért. Persze bizonyos…..
A Radio France Internationale minden évben megszervezi a nemzetközi Juan Rulfo-díjat, amely mögött, idén 30. alkalommal, mindig más és más összetételű támogatói kör áll (Párizsi Mexikói Intézet, Cervantes Intézet stb.), és amely jövőre a Rulfo-örökösök kérésére már…..
csudto
2013.01.11 11:34:52
2012-11-30: Eltolva 2013. márciusra :(
2013-01-28: Eltolva 2013. októberre?! Ez már tényleg WTF..
2013-05-25: Most 2013. augusztus
2013-08-05: Megjelent!
Korábban is volt rá példa, hogy kiadás előtt mutattam valamit a következő könyvből, vagy borítóterveket osztottam meg. Az…..
csudto
2012.11.21 15:20:53
Még az igazi visszhangok előtt az első: több helyen átvették ezt a sajtóanyagot, a könyvről beszélt K. D. És akkor jöjjenek a kritikák, ahogy szoktam, fordított időrendi sorrendben, folyamatosan bővítve.
(2012-11-08) Haklik Norbert kritikájának nem az előző elemzésnél…..
csudto
2012.04.26 21:54:04
csudto
2012.05.15 21:15:16
A vonatos majd az angyalos tematikus szám után piacos szöveggyűjteménnyel jelentkezik a győri Műhely. Ahogy azt megszoktuk, a hagyományos számokhoz képest ezekben nagyobb teret kap a műfordítás, ráadásul idén is képviseltetem magam – és képviselem a latin-amerikai…..
csudto
2012.10.30 22:19:30
Egészen januárig kell visszamenni az előző papíron megjelent fordításomért, és érdekes módon az is egy Antonio Ortuño novella volt. Most az összevont őszi-téli Sikolyban olvasható a 22-31. oldalon egy 2007-es novella a fiatal mexikói írótól. Úgy tűnik, Ortuño szarkasztikus…..
csudto
2012.10.06 21:43:55
Amikor Cervantes, Lope de Vega és Góngora megteremtették a spanyol irodalmi nyelv alapjait, a spanyol birodalom felett soha nem nyugodott le a nap, és egyetlen helyes nyelvváltozat létezett: az, amit a madridi királyi udvarban beszéltek. Az Aranyszázad írói és költői nem is sejthették, hogy négyszáz…..
csudto
2012.08.17 11:53:49
@VinnieJones: aki az egyébként nem épp bonyolult blog szót sem képes helyesen leírni, és távolról sincs tisztában az egybeírás-különírás szabályaival, továbbá érvelése alátámasztására egyetlen példát sem hoz, csak a levegőbe óbégat, nem érdemi vitapartner. Tessék valós érveket felhozni az álláspont védelmére, ha már ilyen nagyképűen odamondunk!
Mindig is számítógépen dolgoztam. Tulajdonképpen a műfordítás előtt is, szóval kézenfekvő volt, hogy gépen fordítsak. Nem idegen az élmény sem, a hatékonyság pedig hatalmas előny. Az ember gyorsabban gépel, mint ahogy kézzel ír, a szótárlapozgatás helyett szinte már csukott…..
csudto
2012.08.06 22:28:12
Öt magyar vett részt az első MHL-edzésen 2012.07.25 21:06 F.Kapus..
Néhány nap múlva lesz pontosan két éve, hogy életem eddigi legnagyobb kalandjába belevágtam, és felültem a Santiago de Chilébe induló repülőre. És néhány napja volt pontosan kilenc hónapja, hogy leszálltam a Mexikóvárosból érkező repülőről, és életem eddigi legnagyobb kalandja véget ért. Összesen 14…..
Ladányi: Ugyanott tartunk, ahol eddig 2012.04.19 09:50 F.Kapus..
csudto
2012.04.19 18:43:42
csudto
2012.04.19 18:51:43
Sorozatszakító mérkőzés vár ránk 2012.04.18. 11:34 F. Kapus..
csudto
2012.04.18 21:27:28
csudto
2012.04.18 21:40:03
csudto
2012.04.18 22:01:32
Most Ukrajna a legfontosabb ellenfél 2012.04.16. 12:06 Hblog..
csudto
2012.04.16 15:16:46
csudto
2012.04.16 15:17:39
csudto
2012.04.16 15:20:31
@lakota: pusztító meccs volt! Mihály, Sikorcin, Bálizs, Bartalis mind kitűnően játszottak, a csapat pedig kiválóan védekezett a bitang erős ukránok ellen!
Tavaly, a chilei könyvvásáron egy kerekasztal-beszélgetésen fölmerült a kérdés, miért nem olvassák egymást a jelenlevő írók (és olvasók is, persze, részben). A válasz a szokásos volt, mert messze nem egységes a latin-amerikai könyvpiac, nincs átjárás az egyes országok…..
csudto
2012.04.03 12:39:45
csudto
2012.04.06 21:16:25
Egy utunk maradt, kétszer is nyernünk kell 2012.03.01 11:40 F.Kapus..
Nagyon fontos a jó erőbeosztás 2012.02.19 13:45 F.Kapus..
csudto
2012.02.19 17:36:01
A Pluralica új, havonta jelentkező beszélgetéssorozatot indított Budapesten Hullámtörés címmel. Az estek folyamán a szervezők olyan témákat kívánnak tárgyalni, amelyek a mindennapok (irodalmi) sodrásában gyakran teljesen elkerülik a figyelmünket, holott megérdemelnék azt.…..
Az alapok rendben vannak, jó úton járunk 2012.01.01. 12:13 F.Kapus..
csudto
2012.01.01 18:48:07
A tavalyi évhez hasonlóan, a hagyományoknak megfelelően idén is tematikus számmal jelentkezik a Műhely folyóirat. Az idei téma az angyal volt, én egy Benedetti novellával készültem (124–126. oldal). Tavaly azt írtam, hogy reméljük, az ideiben lesz egy-két Benedetti novella,…..
csudto
2011.12.12 22:20:26
Elszánt brit válogatottak és kemény légiósok 2011.11.27. 11:48 Hblog..
csudto
2011.11.27 17:02:25
csudto
2011.11.27 17:07:13
csudto
2011.11.27 17:13:12
Megvan az Újpest második győzelme 2011.09.23. 22:45 kultúrmisszionárius..
Lezárult egy korszak az életemben, mondhatnám egy könnycseppet eldörgölve a szemem sarkában. Amikor 2008 augusztusában kortárs latin-amerikai irodalom után kutatva rátaláltam A jövő nem a miénk antológiára, nem gondoltam, hogy három évnek kell eltelnie, amíg megjelenhet a magyar…..
csudto
2011.08.29 17:58:54
csudto
2011.09.23 22:08:07
Erdélyben is elindul a Mol Liga 2011.09.16. 13:19 Hblog
..
csudto
2011.09.16 18:54:27
csudto
2011.09.16 18:56:29
Nemzeti Sport újságíróját lefejelte Paulo Sousa, a Videoton edzője. Egy barátságos meccsen. A szakújságíró szemöldöke felszakadt, az incidens után rendőrségi feljelentést tett, a sebet pedig három öltéssel kellett összevarrni a Fiumei úti baleseti intézetben. Ennyi.…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz