Adatok
Maliyana
0 bejegyzést írt és 3 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Egy nagyon érdekes kutatásba futottam bele a minap, amely azt fejtegeti, mennyire megnehezíti a beilleszkedést és a nyelvtanulást az internetes korszakkal elérkezett számtalan kommunikációs lehetőség. A megállapítások felettébb izgalmasak, én pedig kíváncsi lettem rá, mit…..
Akadt már poszt Kínából, de nehéz lenne azt állítani, hogy a külföldön letelepedő magyarok egyik kedvenc célországa lenne. Nem csak ezért érdekes persze Szabina posztja, hanem azért is, mert kiderül, miért nem okoz örömet ott a shoppingolás, mitől ínyenckaja a csirkeláb és…..
Ugyan ma is Anglia az úti cél, de a szigetországi létnem ezúttal a sötétebbik oldalával ismerkedünk meg. Kata egy családnál volt bébiszitter és körülbelül minden megpróbáltatáson átesett, amin ilyen helyzetben áteshet az ember. Horrorsztori őt megtámadó gyerekekkel,…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Én sem értettem soha, hogy külföldön miért kéne nekem fognom a magyar tévéadókat...hülyeség. Nem hiányzik, soha nem is hiányzott. De nem csak a magyar, hanem úgy általában a tévézés. Híreket angolul olvasok/hallgatok vagy nézek, könyveket, filmeket vegyesen, tanulni angolul, írni vegyesen, skype-olni, fórumozni is vegyesen, attól függ ki éppen az elszenvedő fél :)
Szerintem is szükséges az integráció és az is, hogy ismerd a választott országod történelmét, kultúráját, de még az apró kis "színes híreket" is, ki itt a celeb, a híres vagy utált ember, politikus, mik a napi gondok, témák, pletykák...különben hogy a jó fenébe tudnál bekapcsolódni egy beszélgetésbe, kommunikálni, ismerkedni az itteniekkel. Szóval ez nem csak nyelvtudás kérdése.
Ettől persze még magyarnak lehet maradni, nem kell megjátszani a felvágós, lenézős, "elfelejtettem beszélni magyar" típusú külföldre szakadtat. De a mélymagyart sem, külföldön az azért elég röhejes.
Na, hát a lovat középen kell megülni, nem valamelyik oldaláról...bár, állítólag az ősmagyarok ebben jók voltak :)
A kaukázusi nekem is szemet szúrt...vicces, sokak fejében nem áll össze, hogy az az (európai) fehér ember megfelelője.
A kínaiak amúgy nem feltétlenül a legjobbak a nyelvek tanulásában, kb. úgy kínlódnak vele, ahogy mi magyarok. Nemhiába van az úgynevezett Chinglish, a "kínaiasított" angol, a volt kínai tanítványaim mindig ezzel jöttek, mikor angoloztunk.