Zsül83 2012.12.30 11:29:23

Mo Jen, Szeszföld volt az év nagyon pozitív meglepetése (H. Müller nyilatkozatai miatt kicsit szkeptikus voltam). Egy faluban mindenki a szeszfőzdében dolgozik, és mindenki alkoholista. Aztán elterjed a pletyka, hogy gyerekeket esznek, és aztán kiderül, hogy ez igaz is. Mert persze érkezik egy nyomozó, de akárhol megfordul, minden dolog elintézési módja, hogy isznak, és őt is mindig leitatják. Magyarul még nem jelent meg, talán jövőre.

Zsül83 2012.12.30 15:32:03

@Mrs. Capote: Én sem magamtól kaptam rá, írtam róla egy elég hosszú értekezést. Angolul olvastam, de beszéltem a fordítójával, közölt is a regényből a literán, az Európa gondolkodik a megjelentetésén. Nyilván nem itt kell megtárgyalni a nemzetközi vonatkozásokat, de politikai, ideológiai okai is vannak, miért nem gondolják azt a kiadók, hogy megéri ezt itthon összehozni. Pedig aki szereti mondjuk Örkény világát (itthon pedig sokan szeretik), azoknak nagyon tetszene. Ja, és ha ifjúsági irodalom, Patrick Ness Szólít a szörny c. könyve (Szabó T. Anna fordítása) felnőttként is megrendítő, szívfacsaró, gyönyörű történet. A grafika pedig..., nem is tudom, hogyan lehetne a legjobban kifejezni. Őrületes.