Adatok
argab
0 bejegyzést írt és 18 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Mint kiderült, A galaxis őrzői, azaz az idei év egyik legnagyobb sikere itthon nem jelenik meg sem BD-n, sem BD3D-n. A filmet itthon home videón forgalmazó Pro Video az imént a következő hivatalos közleményt jelentette meg facebook-oldalukon:
"Tisztelt Vásárló!Ezúton szeretnénk…..
Egyelőre nem vagyunk sokan, de érzésem szerint egyre többen meresztjük a szemünket a boltokban egyre-másra feltűnő UHD, azaz 4K-s felbontással rendelkező tévékre, viszont arra a kérdésre, hogy ezeket milyen szoftverrel lehet megetetni, a viszonteladók többnyire csak vonogatják a…..
Talán szembetűnő dolog lesz, talán nem, de egy jelentős eltérés mindenképpen akad majd a Marvel moziverzum korábbi opusai és A galaxis őrzői között szinkrontéren: ezúttal ugyanis nem a Mafilm Audio Kft. készítette a magyar változatot.
Chris Pratt – Miller Zoltán. Az…..
argab
2014.07.27 10:58:59
Nem, nem kezdek el újabb szinkronvitát. Nem követelek feliratos kópiákat. Nem kívánom a 3D halálát. Mást kérdezek. Azt vettem észre, hogy ha egy film 3D-s – és mostanság az a ritkább, ha egy nagy költségvetésű darab nem az –, akkor az szinte biztos, hogy szinkronizált (a…..
argab
2014.06.01 14:37:31
@petibétmen: ezt nem vitatom, ez az egy hátránya megvan. Ezért is ülök nagyobb teremben közép fölé, kisebben teljesen hátra. Ennek ellenére nálam a digitális nyer. És a kép mellett hangban is jelentős a különbség a javára.
Jövő héten Neill Blomkamp a sci-fi újabb körzetébe kalauzolja el a magyar nézőket, s ehhez a nyelvi korlátok áthidalása is megtörtént. A következőkben fel lehet készülni az eredményre.
Matt Damon – Stohl András. 'nuff said.Jodie Foster – Kubik Anna. Nem mondhatni, hogy…..
argab
2013.08.09 21:34:23
argab
2013.08.13 07:04:15
@Takács Máté: Úgy néz ki csak OV-t vetítenek ott is. :-(
aeon flux
szinkronban a nézőkkel: a feliratos filmek visszaszorulása az egyes forgalmazóknál
2013.08.07 13:34:00
Valóságos kommentcunamit generált az elmúlt napokban minden egyes cikk, ami akár csak érintőlegesen is magában foglalta a szinkron/felirat-mizériát. A témában szólott elégedetlenkedő és csitítgató hangokat egyaránt érdemes megszívlelni, előbbiek kívánságával nem lehet nem…..
Ha a képregényrajongók idegrángást kaptak a Vasember 3. egyik kulcsfigurájának átértelmezésétől, ettől Az acélember pletykától hosszabb szanatóriumi beutaló is képbe kerülhet. Tulajdonképpen az is lehet, hogy a Warnernek illene orvost biztosítania az első néhány vetítésre,…..
Naiv ügyfél bekajálta az "akár 100 ezer forint jóváírás" reklámszöveget, amiből még 15 ezer forint kedvezményt sem kapott meg már 7. hónapja:
Ösztöndíj-diákhitel óta vagyok Erste-ügyfél. Ugye emlékeztek a talán most talán már nem futó akciójukra, miszerint munkabér,…..
Pár hete még úgy volt, hogy június közepéig kell várnunk a Sötétségben: Star Trek hazai bemutatójára, de aztán némi vérre menő vitát egyeztetést követően a forgalmazó elérte a Paramountnál, hogy a stúdió itthon is engedélyezze a világpremiert. Túl későn lenne a május…..
argab
2013.04.22 23:04:28
Nem egészen egy hónap és kiderül, mennyire is tett mély benyomást a magyar közönségre a Star Trek négy évvel ezelőtt. Szinte biztos, hogy nézettségi szintlépés következik be, aki pedig benne volt a 70 ezer jegyváltóban 2009-ben, azt nem fogják meglepni a következő…..
argab
2013.04.17 19:28:10
Igaz, hogy a VFX-ipar döglődik Hollywoodban, de ez nem akadályozza meg a mesterembereket abban, hogy halottakat támasszanak fel - ezúttal Audrey Hepburnt, aki egy csokireklámban tér vissza CGI-formában. Hogy hogyan, arról itt olvashattok részletesen. Sajnos maga a reklám területkódos…..
argab
2013.03.02 15:26:13
argab
2013.03.02 22:36:56
@Dr. betonfelhő Ph.D.: szerintem nézz meg pár jelenetet Audrey Hepburnről, különös tekintettel az általad kifogásolt pislogásra. Szerintem egyszerűen elképesztő amit összehoztak.
A Django elszabadullal először forgalmaz az InterCom Tarantino-filmet, s ezzel egy időben először kerül a mozikba szinkronizáltan egy Tarantino-film. A siker enélkül is garantált volna, így viszont még nagyobbra lehet számítani: QT művészetét nagyon csípik a Kárpát-medencében…..
argab
2013.01.15 18:49:12
aeon flux
kritika: a hobbit - váratlan utazás [the hobbit: an unexpected journey] (2012)
2012.12.11 16:03:25
Gandalf úgy véli, Zsákos Bilbó lehet a legmegfelelőbb jelölt arra, hogy a tizenhárom fős törp-kommandóhoz csatlakozva segítsen visszaszerezni a törpök birodalmát, ahonnan Smaug, a sárkány űzte ki őket. Igen, kilenc év után végre újra Középföldén…..
aeon flux
48 fps demo-trailer: a hobbit - váratlan utazás [the hobbit: an unexpected journey] (2012)
2012.12.07 15:17:43
Ide kattintva letölthetitek A hobbit első trailerének 48 fps-re felhúzott, "feldemózott" változatát, méghozzá HD-ben. Sajna az én laptopomat kifekteti, de kíváncsi lennék azok véleményére, akik combosabb géppel rendelkeznek, akiknek nem megy át fél másodperc után kockásba a…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
A legnagyobb baj szerintem viszont a szinkronmánia. Ha nem kellene szinkron akkor sokkal nagyobb régiós kiadványokra lehetne felkerülni és olcsóbb lenne minden bizonnyal a kiadás költsége is.
Sajnos félő hogy a Disney csak az első fecske aki elhagyja az országot. Ahogy a piac áll biztos hogy a többiek fejében is megfordult a kivonulás, csak első nem akar lenni senki ilyenben. Most hogy megvan az első viszont a többiek is könnyebben hozhatják meg ezt a döntést.