Adatok
udvarhelyigabor520
0 bejegyzést írt és 3 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Csiki annak idején kedélyesen szétszedte a BBC-féle új Sherlock Holmes-sorozat első évadának szinkronját, és akkor már a másodikkal sem kispályázott. Íme egy szép hosszú lista az első epizód félrefordításaiból.
Ahogy ígértem, újra itt vagyok, ezúttal a sorozat…..
udvarhelyigabor520
2012.09.06 07:50:02
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Babits irodalomtörténete például túlnyomórészt a külömbséget használja, a különbség csak néha fordul elő. Akkor most használjunk a külömbséget?
Arra meg ne hivatkozzunk, hogy mi volt 100-150 éve, mert például akkor még a cz uralkodott. A sokat idézett Arany levelezéseiből: felgymnasium, eszélylyel, történhetik, vajjon stb.
Pocak: miért nézed így le a másként gondolkodókat? Tanár vagy?
(Még annyit, hogy a magyaroknak ne románok mondják már meg, hogy hogyan kell beszélni.)