Regisztráció Blogot indítok
Adatok
whattafaka

0 bejegyzést írt és 30 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2012.07.06. óta tag.
Admin Szerkesztő Tag Vendég
Györfi András Ezért ne egyél húst 2017.08.27 20:08:17
Évtizedek óta húzódó vita, hogy a vegetarianizmusnak van e értelme, létjogosultsága, az egész csak egy divat vagy van komoly, akár tudományos háttere. Szintén ködös sokak fejében, hogy miért vannak, akik szárazföldi állatokat nem, halat viszont esznek, mi járhat a fejében annak, aki csak zöldséget…..
whattafaka 2017.08.29 14:45:29
Filmek a polcról A magyar szinkron tíz nagy baklövése 2017.07.23 08:00:00
Kevés nemzet van úgy oda a szinkronért, mint a miénk. Régen még volt is okunk, hogy büszkék legyünk rá. Egy szinkronra heteket szántak. Elsőrangú fordítók dolgoztak rajtuk a legnagyobb műgonddal és színészlegendák vették ki a részüket belőle. Ma már futószalagon készülnek olyan tempó mellett, ami…..
whattafaka 2017.07.24 14:52:48
10-20 filmet biztos fel tudok sorolni kiváló magyar szinkronnal. A teljesség igénye nélkül: Ford Fairlaine, Jó reggelt Vietnám, Wayne világa, Halálos fegyver 1-4...
De mivel nem erről szól a cikk, így inkább azokról írnék, amik a legjobban felbosszantottak.
Az egyik ami már említve volt itt a kommentekben, a Wolverine farkasra fordítása, csak azért mert a magyarok nem ismerik a rozsomák/torkosborz állatot, és ezért a farkas jobban hangzik. És ilyen indokkal egy főszereplő ikonikus nevét tök más állatra kell fordítani. (Akkor inkább ne is fordították volna le, úgy is jól hangzik)
A másik a Becstelen brigantyk (Inglourious Basterds) film magyar szinkronja. Elképesztő szörnyűség, amit a remek eredeti hanggal csináltak. A film eleve végig épít a különböző nyelvekre és a nyelvjárásokra. Farnciául, angolul, németül és olaszul beszélnek benne. Brad Pitt suttyó amerikai akcentusa szerintem zseniális, van benne egy német tiszt, aki nyelvész, és felismeri a német dialektusokat. Ezeket szinkronban visszaadni lehetetlenség, de megpróbálták, az eredmény valami förtelem lett. A dialektusok és akcentusok eltűntek, a fordítók nem tudták eldönteni, mikor mit fordítsanak le, emiatt a nyelvjárásokra kiemelt hangsúlyok a filmben teljesen elvesztek. Rég láttam már, és ennyire emlékszem sok évre visszamenőleg, de a mai napig a legszörnyűbb magyar szinkronnak tartom, pedig mindig is elégedett voltam a magyar szinkron minőségével, de belegondolva az inkább régen volt, amikor még nem futószalagon ment a szinkrongyártás.
Ultimate Marvel Vadonatúj és merőben más – Amit eddig tudunk 2016.01.15 18:39:39
A Secret Wars a héten végre lezárult, és immár világossá vált, hogyan és miért is keletkezett az új Marvel-univerzum. A vadonatúj és újrainduló sorozatok viszont már októberben elindultak, hiszen képtelenség lett volna kivárni a Titkos Háború folyamatosan eltolt megjelenéseit, így mostanra már ott…..
whattafaka 2016.01.21 17:29:10
@MédiaVadász: Én beleolvastam, egész idáig: "Ezt az alakot – aki alsónadrágját harisnyája felett hordja, és még örül is neki – két metszettpöcsű firkász, Joseph Shuster és Jerome Siegel szabadította a világra"
És ennyi elég is volt belőle.
Ez egy szélsőséges, elfogult, rasszista iromány, valójában egy részletét sem szabad komolyan venni, mert az a nézet sokkal rosszabb, mint ami ellen próbál szót emelni.
Nem tudom, hogy az írója milyen világban lenne boldog, de valószínűleg semmilyenben, mert mindig valamiben megtalálná a rosszat.
Túlélőtábor Szalonnásoknak Nincs robbanás, nincs lámpavas. Szögesdrót van 2015.07.23 17:37:10
  Ez az ország élhetetlen lett. Nem jó itt lenni. Még csak nem is elviselhető, amivé néhány év leforgása alatt vált az a hely, ahová születtem. Idióták voltak régen, vannak ma és lesznek is mindig. Itt is, más országokban is. A rossz folyamatok, hibás döntések ellen szót…..
whattafaka 2015.07.24 17:28:12
Melyik "srac"? Mert Lattimernek igaza van abban amit leír. Csak itt mindig az van, hogy mi a 10-15 fejlettebb országhoz hasonlítjuk magunkat, akiket ismerünk, és azt nem vesszük észre, hogy kb 80-100 ország van a világon, ahol még még nálunk is roszabb a helyzet. Költői tulzás észak kóreához hasonlítani magunkat, de a lényeg, hogy kezdünk hozzájuk hasonlítani, mert bár nincs egypártrendszer, de egy párt uralkodik, nem tejhatalmú diktátor vezeti az országot, de egy ember kezében van minden, a költségvetés negyede nem hadiiparra megy, hanem néhány vállakozó kezébe, akik kézbe tartanak itt mindent, nem tilos netezni, és most nem visz el a fekete kocsi, de azért tudnak szinte mindenről, mert működik a titkosszolgálat. Nincs éhinség, de azért halnak meg emberek az utcán legatyásodva, kilátástalanul. A hivatalos államideológia meg az hogy hülye vagy és fogd be a pofád.
Túlélőtábor Szalonnásoknak Czunyiné a Fidesz lova 2015.06.28 14:58:46
Nagy port nem kavart a médiában az ügy, miszerint a köznevelési államtitkár, Czunyiné dr. Bertlan Judit pont olyan kakas a maga kis szemétdombján, mint a jelenlegi kormánypárt bármely hűséges kiszolgálója. Nem hördültünk fel, mert már megszoktuk. Történt pedig, hogy a XXII.…..
whattafaka 2015.06.28 18:29:17
Túlélőtábor Szalonnásoknak Nekünk viszont elegünk van Önökből 2015.06.26 12:50:08
"Hány millió életet akarnak még nem tagadott jogelődjükkel karöltve maguk alá gyűrni? Hány millió élet teljes tönkretételéért akarnak vezekelni? Nem volt elég az eddigi áldozatok száma? Most már az ország, a nemzet is kell? Mert mik is a legújabb tervek és tények egyszerűen…..
whattafaka 2015.06.27 16:40:36
Túlélőtábor Szalonnásoknak Pajtás! Nem vagy te túl geci? 2015.06.21 15:55:44
Érik az uborka, itt a nyár. Szeretjük, gyorsan megszokjuk a meleget. Ez jó. Mindent gyorsan megszokunk. Ez nem jó. Percek alat elfelejtünk mindent, rárepülünk a következő morzsára, hogy holnapra azt is feledve várjuk az új szenzációt, amit elénk szór a politika. Mindent…..
whattafaka 2015.06.22 21:12:07
Anyám ül a munkahelyén összehúzott valaggal, és félti a munkahelyét, nem meri kinyitni a szájját. Apám ül a kocsijában és szídja a rendszert, de főleg a fideszt. Bemegyek a munkahelyre, és minden nap azt hallom valakitől, hogy utálja a munkahelyét, meg hogy nem jön ki a fizetéséből. A haverom nem jön ki a 130-150ezer közötti fizetéséből. Mert nem tudja beosztani a pénzét. Ezért nem a rendszer hibás. Manapság túlnyomórészt kétféle ember vesz körül. azok akik politikailag korrektek akarnak lenni, és behúzott farokkal morognak magukban. Leginkább mert félnek, meg mert nyomorékok, és tehetetlenek. A másik rész, meg az, aki ügyeskedik és lop ahonnan tud. Aki kicsit tud, az kicsit, aki nagyot, az nagyot.
Széchenyinek volt egy nagyon jó mondása ide: "Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek ülnek egy bölcs és becsületes nép nyakára, akkor a nép azokat a silány fickókat minél hamarabb a pokol fenekére küldi. De ha egy hitvány kormány huzamosan megmarad a helyén, akkor bizonyos, hogy a nemzetben van a hiba …"
Sajnos fejben még nem érett meg ez a nemzet arra, hogy tegyen is valamit, egy szűkebb értelmiségi réteg talán, de ők meg nem lépnek fel ezek ellen. És mivel az oktatásnak nem az a célja jelenleg, hogy okos emberek kerüljenek ki, hanem az, hogy birkák... írjam még tovább? minek? Én is csak egy netes okoskodó vagyok, aki tudja mi van, de egyedül nem fog lépni. Becsülöm amit Edgar Swan csinál a neten, de úgy érzem, érdemben kevés emberhez jut el. És sajnos ahogy fajul a helyzet, úgy egyre drasztikusabb megoldás fog csak segíteni. Az emberek meg nem annyira kétségbeesettek, hogy elszánják magukat drasztikus lépsére. Inkább az országból lépésre.
Trikorder Mark Millar: Wolverine: Old Man Logan (2008-2009) 2015.06.19 12:56:07
Elég nagy szívás megöregedni. Ezzel még nem mondtam újat, tisztában van vele a szomszéd bácsitól a Marvel mutánsáig mindenki, csak nem mindegy, hogy a folyamat helyszíne egy SZTK folyosója vagy egy nagyon eltorzult és sötét alternatív valóság. Ez utóbbi általában nagyobb…..
whattafaka 2015.06.20 17:00:51
Hollywood Hírügynökség Voldemort a Grand Budapest Hotelben 2014.03.23 17:44:25
  ..
whattafaka 2014.03.23 19:15:11
Hollywood Hírügynökség Fuss Forrest, Fuss!!! 2014.02.09 21:14:00
..
whattafaka 2014.02.18 16:16:16
Hollywood Hírügynökség Én Frankenstein Vs Amerikai Botrány | TaylorTéka 2014.01.29 19:54:51
..
whattafaka 2014.01.30 13:05:13
Hollywood Hírügynökség Elmentek a férfiak, beszélhetünk a Nimfomániásról 2014.01.19 22:17:02
..
whattafaka 2014.01.24 15:16:01
Hollywood Hírügynökség 2013 filmjei, Trónok Harcával tálalva 2014.01.04 22:49:15
..
whattafaka 2014.01.06 09:07:31
Hollywood Hírügynökség A Váci Utca Piroskája 2013.12.29 13:28:59
..
whattafaka 2014.01.02 16:29:47
Egy-két észrevétel.
A pénz nem okozott kárt senkinek? Valóban, közvetlenül még senkinek, kivétel a Yap szigetek egyik két tonnás kő pénzérméje, ami egyszer ráesett valakire véletlenül, amúgy igaz. De gondoljunk bele, közvetve mennyi embert támadnak és ölnek meg csak a pénz miatt. Elég profánul hangzik, de megszámlálhatatlan a világon a kisebb nagyobb rablások száma, amik csak a pénzről szólnak, és nem ritkán, nem csak pénz eltulajdonítás lesz a vége.
Az hogy szükségünk van majom korunk óta vezetőkre, akik irányítsák és rendszerezzék nagyobb csoportjainkat, megint csak így van, de egyrészt ez se szükségszerű. Hiszen léteznek, és léteztek is olyan közösségek, ahol a vezető szerep nem evidens, hiszen az úgynevezett vezetőnek is ugyanannyi felelőssége van, mint a kollektívában lévő többi egyénnek. Csak egy példa, de lehetne másokat is írni. A klasszikus értelemben vett vándorcirkusz pl.
A másik pedig, hogy szerintem nem igaz az, hogy ha valaki vezető lesz, akkor feltétlenül hatalmaskodnia kell, és romlottá válni, és elnyomni mindenki mást. Hisz egy vezetőre elvileg nem azért lenne szükség, hogy nagyobb legyen a hatalma, hanem hogy irányítson olyan tevékenységeket a közösségen belül, és kívül, amit a többi tag nem tesz meg. (többféle okból)
Belénk kódolt tulajdonság? Tényleg minden emberben benne van ez? Még Ghandiban is benne volt? Én ismerek, és ismertem olyan embereket, akik nem akartak többet, hanem megelégedtek azzal, amijük volt/van.
„A pénz okozta probléma, a hatalom gyakorlásának kultúrájában keresendő.”
Tökéletes. Szüntessük meg a pénzt, és kivettük a probléma okát. Vagy nem?
Ezt a Ben bácsis idézetet szerintem nagyon félreértelmezted.
A nagyobb erő, nagyobb felelősséggel jár.
Abban megint igazad van, hogy minél nagyobb a hatalom, annál kevesebb felelősséged van bárki irányában, de csak azért, mert a mostani hatalom így gondolkozik. De ez az idézet arról szól, hogy ne így gondolkozzunk, és a felelősségünket vállaljuk fel, minél inkább kompetensek vagyunk. Látni kéne azt, ha képes vagyok valamire, akkor szinte kötelességem, hogy azt a képességemet jól használjam, és minél jobb vagyok valamiben, annál inkább a felelősségem, hogy jól használjam. Csak sajnos a gyarló gondolkodású emberek, ezt nem képesek átlátni, vagy betartani. Ehhez már bizonyos szintű szellemi „nagyság” kell, amit sajnos az emberiség korunkban még nem ért el. (én így gondolom)
A társadalom pedig elvár valamit azoktól, akik tőle (belőle) gazdagodtak meg, csak sajnos ez ügyben nem tud semmit tenni (általában).
ÉS NEM MIND AKARJUK! (a bling-blinget és a többit, amit mondtál) Durva általánosítás, de vannak egyszerű emberek, akik csak csöndes, nyugodt, békés, kiegyensúlyozott életet szeretnének.
Remélem elolvasod Gergő.
Hollywood Hírügynökség Félelem és Reszketés Las Vegasban | TorrenTéka 2013.11.22 19:17:19
..
whattafaka 2013.11.23 10:04:01
Hollywood Hírügynökség V mint Vendetta | TorrenTéka 2013.11.05 20:04:44
..
whattafaka 2013.11.09 10:25:56
Hollywood Hírügynökség Éjfélkor Párizsban | TorrenTéka 2013.10.25 12:26:51
..
whattafaka 2013.10.26 08:08:10
Hollywood Hírügynökség (Magyar) Szinkron VS Felirat 2013.09.21 19:05:24
..
whattafaka 2013.09.24 08:36:40
Hollywood Hírügynökség Szemfényvesztők | TorrenTéka 2013.09.18 16:02:59
..
whattafaka 2013.09.19 18:05:10
Hollywood Hírügynökség Gary Oldman NAGYON CSALÓDOTT!!! 2013.09.14 21:11:05
..
whattafaka 2013.09.19 17:55:57
Hollywood Hírügynökség Puzsér Vs Szirmai - Top 10 leggyűlöletesebb filmműfaj #3 2013.07.29 19:41:13
..
whattafaka 2013.07.30 08:50:18
Adama Sandlernek volt olyan 30-33 filmje kb. Ő olyan, hogy egyszer láttam egy filmjét, ami tetszett nekünk anno a tesómmal, (a vizesnyolcas) és azóta mindig jön egy filmje, amire azt mondja néhány ember, hogy ez most tényleg nem volt rossz, és akkora hype van a filmjei körül, hogy végül rászánom magam, és megnézem, és a legtöbbször csak sírok a végén, hogy minek néztem meg még egyet. De nem csak szar filmjei voltak. Az üres várost említették a videóban, hogy egy értékelt film. De a kótyagos szerelmet is meg lehetett volna említeni, ami szintén nem a szokásos rom.kom. Sandler játszik benne, és nem is rosszul. Vannak mélységei a szerepnek, az alakításnak, egy érdekes film, és tényleg nem rossz.
Továbbá a Segítség karácsony, A happy a flúgos golfos, a Golyóálló, a Vizes nyolcas és a Csontdaráló mind olyan vígjátékok, hogyha az ember a helyén tudja kezelni, akkor 1-2 alkalomra kellemes kikapcsolódás lehet.
Hollywood Hírügynökség Puzsér Vs Szirmai - Top 10 leggyűlöletesebb filmműfaj #2 2013.06.27 16:32:30
..
whattafaka 2013.07.06 15:25:27
whattafaka 2013.07.15 12:11:25
Hollywood Hírügynökség Puzsér Vs Szirmai - Top 10 leggyűlöletesebb filmműfaj #1 2013.06.19 12:45:29
..
whattafaka 2013.06.27 06:25:53
Hollywood Hírügynökség Puzsér, Küldetés és Surranók! - Nyári Update 2013.06.07 08:30:47
..
whattafaka 2013.06.08 08:39:03
Hollywood Hírügynökség Autópornó Moziminőségben 2013.05.25 21:54:44
..
whattafaka 2013.05.28 10:00:15
Én ezt a részt még nem láttam, úgyhogy nem mondok róla véleményt, de nekem ez a sorozat, már a második résztől nem tetszett. Az első még fantasztikus volt, eredeti, látványos, és hihetetlenül jó zenék voltak benne. A pörgős akciók nem voltak erőltetettek. De hogy erről még 5 rókabőrt lehúzni, az nem semmi. A második rész, csak azért kellett, mert az első sikeres volt, mindegy mi lesz, csak csináljuk meg alapon. A harmadik részből mindkét főszereplőt kihagyták, és ezzel még mindig nem sikerült elásni a sorozatot. A negyedik rész olyan semmitmondó volt hogy fogalmam sincs már miről szólt. Az ötödik rész páncélszekrényhuzogatós autós üldözése meg végképp kiakasztott. És ezek után hogy a vélemények kb 80%-a csak lehúzás, amit olvasok másoktól, még mindig elkészül egy hatodik rész, és tarol az amerikai mozipénztáraknál. Mert úgy láttam pár napja, hogy első helyen van az aktuális bevételi listán. Szóval nyilván van egy nagyobb réteg, akit ez a film még mindig kielégít.
whattafaka 2013.05.28 10:03:19
felhasználási feltételek adatvédelmi tájékoztató segítség jogi problémák dsa impresszum médiaajánlat süti beállítások módosítása