Adatok
axoim
0 bejegyzést írt és 3 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Cseh filmet fordítani mindig élmény, és nemcsak azért, mert kitűnő lehetőséget nyújt e gyönyörű nyelv gyakorlására (és frissítésére), hanem mert ők valahogy nem felejtettek el (jó) filmeket csinálni az elmúlt húsz évben. Ez most is így volt, szinte minden percét élveztem,…..
axoim
2012.02.21 14:39:06
@halamita: köszönöm :) ! így már megtaláltam. Én Muži v naději néven kerestem.
Pár héttel a pre-air verzió után kijött a hivatalos is, s ez remek alkalmat kínált számomra, hogy átböngésszem a múltkori, javarészt hallás után készített feliratomat. Szerencsére sok hiba nem maradt benne (annak is a jelentős részére már felhívta a figyelmemet egy lada18…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Tudnál esetleg egy linket küldeni :) ?