Regisztráció Blogot indítok
Adatok
B_Bori

0 bejegyzést írt és 18 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
Megjegyzés: Nibela korábban már írt nekünk a rénisten gyermekeiről. A mai cikkében arról olvashatunk, miféle különös szerzetekkel osztoznak a világon a saamik, és újra találkozunk néhány ismerős karakterrel is… Saiwo – a világ a saamik talpa alatt Tóföldet, azon…..
B_Bori 2012.01.04 14:56:11
Nagyon jó ez a cikk, gratulálok! :D
Ej, némely dialógust még tovább is olvastam volna, átállhatnál a novellára egész nyugodtan. :D
A vagina dentata-hoz kapcsolódóan kis irodalomtörténeti csemege: Freud volt az első, aki megfogalmazta egyik művészeti írásában (A kísérteties), hogy a kasztrációtól való félelem az „uncanny” azaz a rémisztő, a kísérteties egyik legnagyobb forrása, és szépen visszavezette az ókori görögökig, azaz Medúzáig. A kasztrálás ideáját továbbgondolva kifejtette, hogy ezalatt bizony mélyebb értelmet is találhatunk, azaz például a gonosz szem/tekintet (the evil eye; ismét lehet Medúzára asszociálni) képes „kasztrálni”, azaz valamilyen formában ártani, egészséget tönkretenni, esetleg halálba kergetni. Itt már közelít az elgondolás a lélekrablás miatt érzett terrorhoz is, ez is a folklórból táplálkozik, a rontó, ártó mágiához kapcsolt hiedelmekből. (Gondoljátok csak el, hogy például a magyarban mennyi szavunk, mondásunk, babonás praktikánk őrzi a csúf szervtől, a szemtől való félelmet, például: szemmel verés, levetkőztet a szemével, a veséjébe lát stb.) E. A. Poe-nak is van egy nagyszerű története (The Tell-Tale Heart), amelyben a kísérteties és a horror éppen erre építenek: a csúf szemre (no meg az idegesítően dobogó szívre, ami az őrületbe kergeti a főszereplőt). Ha már Poe, akkor mindenképpen meg kell említeni egy másik történetét, a Berenice-t, ez aztán iskolapéldája a vagina dentata-tól való félelem megjelenítésének.
Ó, Vera, nagyon jók a képek is! A vadlány képe nem a Boszorkánykörből van? Lehet sok szempontból nem a legtökéletesebb Zsigmond Dezső filmje, de nekem az egyik nagy nagy kedvencem, na jó, én mondjuk elfogult is vagyok az erdélyi témákkal kapcsolatban, hehe!
Megjegyzés: Mai posztunkban Bori harmadik háttértanulmányát tesszük közzé a Carcosák világában zajló nagyváradi eseményekről. Az előző kettőt itt és itt olvashatjátok, ha föl szeretnétek idézni, mi történt korábban. Bori ezúttal a múltba nyújt nekünk betekintést,…..
Cikkem abban a talán nem elhamarkodott reményben készül, hogy a blog olvasóinak nem kell külön bemutatnom ezt a művet. Orson Scott Card egyike a fantasztikus irodalom azon kevés számú klasszikusának, akiknek a neve hazánkban a rendszerváltás után vált ismertté. Jókora késéssel…..
B_Bori 2011.12.17 22:46:21
Ennek a könyvnek szerintem a legdrámaibb vonása az, hogy a gyermek karakterek (Ender) felnőttként kell, hogy éljenek és gondolkozzanak az ehhez a fajta élethez kapcsolódó minden gonoszsággal és kegyetlenséggel együtt. Amúgy a regény tipikus hidegháborús kliséket alkalmaz (tehát nem kellett nagyobb látnoki képesség sem), ne feledjük azért, hogy mikor, milyen történelmi közegben élt és alkotott a szerző: a rovarlényektől és bolyszerű életmódjuktól való félelem híven tükrözi az amerikaiak rettegését a Marxista ideológiától, és többször, többféle alakban felbukkan az atombombától való félelem toposza.
Hadd tegyem hozzá az előzőleg felsorolt pozitívumokhoz, hogy a mellékszereplők sem fityegnek fölöslegesen: Peter és Valentine Wiggin például ezeket a beszédes írói álneveket használják politikai tartalmú cikkeikhez: Démoszthenész és Locke, mely nevek ugyancsak szimbolikus tartalommal bírnak, nemcsak olyan értelemben, hogy a fent említett történelmi személyiségek retorikáját idézik, hanem kétféle álláspontot is képviselnek (már ami a hidegháborús allegóriát is illeti), azaz az egyik pacifista, míg a másik agresszív. Ó, igen, és Ender, a nagy kiválasztott, nevezhetjük megváltó-figurának is, akiről az egész sztori szól, és itt nem a sci-fi itt a lényeg, kérem szépen, hanem Ender személyiségfejlődése (a setting lehetne akár egy teljesen más zsáner).

A cím fordítása szerintem csapnivaló. Ha már újrafordították, legalább erre figyelni kellett volna. Megjegyzem: azért a csótányos fordítás kicsit túlzás (nem tudom, hogy a csótik bolyokban élnek-e), nekem azért a mérges hangyák képe is el tudna indítani negatív asszociációkat. A hangyák pedig bolyokban élnek, nehogy már rosszul tudjam (de cáfoljatok meg, nyugodtan)! Vagy lehetett volna simán bogárnak hagyni. Nem tudom. De csótány… Nem hiteles, és engem ez csipetnyit bosszant. Magyarul amúgy sem olvastam (ezt a verziót sem), csak angolul, és hát a stílus eredetiben mit ne mondjak, magával ragadó.
Megjegyzés: Eredetileg nem állt szándékunkban irodalmi műhelyt csinálni a Carcosa blogból – de hát mitévők legyünk, ha egyszer felszítottuk az olvasóink fantáziáját, akik izgalmasabbnál izgalmasabb írásokkal jelentkeznek nálunk? Nibela cikkei, amelyek közül ez a mostani…..
Megjegyzés: Bori folytatja Nagyvárad és környéke bemutatását a Carcosák világában; az előző írását itt olvashatjátok. Ezek a cikkek háttértanulmányként készülnek egy nagyobb lélegzetű elbeszélésfüzérhez, amelynek szerkesztését a mesélőnk magára vállalta, és ha…..
Blogosz (Kung-)fura 2011.11.22 14:25:00
Ez ám a reklám! :) Nagyváradon fotóztam, az előbb. Ismerős helyzetek a mindennapok közlekedéséből. Engem is stresszel, sőt, néha meglep, lebénít, hogy miket látok, amikor vezetek. És mikbe keveredem én is néha. Arra azonban még sosem gondoltam, hogy emiatt beiratkozzam…..
Megjegyzés: Olvasóink már hiányolták, hogy a hungárus népről és a Kárpát-medence viszonyairól nem sok szó esik a Carcosák világában. Nos, most elkezdjük kitölteni ezt a fehér foltot is, amiért a köszönet legújabb külsős közreműködőnket, Borit illeti… Íme az első…..
Blogosz Helyezkedés 2011.10.27 12:11:00
  Lényegében hiába vezették be egy ideje Nagyváradon is azt, hogy bizonyos összeg ellenében az önkormányzattól bérelhetnek saját parkolóhelyet a polgárok. A balkáni parasztkodás ezt is felülírja. Ha épp akarja. Mert az olyan. Csak egyetlen útszakaszon készítettem…..
  És igen: egy újabb jogos kérdés is van. Így hangzik: melyik az a maghiar, ungur, secui, ceangău, vagy miféle uniune, amelyik szinte állandóan a guvernárén terpeszkedik, deceniik óta, de épp csak annak a comunitáténak az intereseit nem reprezintă, amelyiknek a nevével…..
Blogosz Pénzt és életet! 2011.10.17 19:11:00
Kaptam egy levelet. Be volt dobva a postaládánkba. (Jó, akár a Hejje-sírás blogba is feltehettem volna, de ennek most nem ez a lényege.) Tessék. Nem röhög!  Ugyanis én is úgy tudom, hogy ami itt áll, annak a leglényege valós -  s ez itt a leglényeg. (Amúgy az itt…..
Blogosz Kenyértörés 2011.09.01 13:48:00
  Épp csak kiugrottam a szerkesztőségből, kenyeret venni. A standnál előttem egy hölgy, alaposan nézegeti a kenyereket egy ideig, olvasgatja az összetevőiket, végül vásárol, majd elmegy. Ahogy hallótávolságon kívülre ér, az elárusító nekem, a következő vásárlónak…..
Blogosz Mit akar ez a Bëlga? 2011.08.31 18:55:00
  "Ki ez a Bëlga? Mi ez a Bëlga? Mit akar ez a Bëlga?" Na igen, jó aktuális ez az idézet most. Hirtelen van ugyanis egy olyan, hogy feloszlik a Bëlga. De ez is nagyon furcsa egyelőre. És nem tudni, mit akarnak ezzel...