Adatok
Ócska Winkler!!
0 bejegyzést írt és 4 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Az elmúlt hét nem hozott jelentős előrelépést, de fontos apróságok történtek. Némelyik jó irányba. Múlt héten ott hagytuk abba, hogy megvannak a végső koordináták, lehet futóművet, majd arra motort, közéjük pedig vázat építeni.
A hét örömhíre az, hogy Zoli…..
Korábban beszámoltam a Discovery Channel Repülj velünk Alaszkába! című sorozatáról, ami az USA-ban Flying Wild Alaska címmel fut, s azt írtam, hogy remélem a Discovery tanult a korábbi hasonló szakmailag specifikusabb sorozatok tapasztalataiból, s végre rendes fordítást…..
Ócska Winkler!!
2011.08.07 22:25:10
@Nulligravida: Ámen! A post-oló meg összeteheti a két kezét, hogy akadt miről írnia.
..mennyire aljas dolog telefonon segítséget kérni annak érdekében, hogy jobb lehessen akármilyen munkavégzésnek a végeredménye!
Persze gondolom fékszárny barátunk ugyanígy képben van pl. az autókkal, motorokkal, de gondolom a MySQL-ről is legalább ennyit tud, vagy hogy hogyan programozzunk egy IC-t, stb.-stb. egyszóval mindenhez ért, és minden témában meg is tud szólalni. Na nem csak megszólal, de eszmét futtat, fordít, tolmácsol, és a legfontosabb: ÉRT hozzá. Akármiről is legyen szó. Mert az hogy tud angolul az egyenesen arányos azzal, hogy ő tematikusan is ért mindenhez.
Tényleg borzalmasak a fordítások a disco-n, de fékszárny barátunk post-ja sem sokkal különb. Mellesleg volt miről írnia, és legalább valakinek érzi magát, mert tudja mit jelent a leading edge. Biztos tudod mit jelent a trailing edge is meg a longeron. De vajon ez elég-e ahhoz hogy valaki légy?! ..don't think so
..mennyire aljas dolog telefonon segítséget kérni annak érdekében, hogy jobb lehessen akármilyen munkavégzésnek a végeredménye!
Persze gondolom fékszárny barátunk ugyanígy képben van pl. az autókkal, motorokkal, de gondolom a MySQL-ről is legalább ennyit tud, vagy hogy hogyan programozzunk egy IC-t, stb.-stb. egyszóval mindenhez ért, és minden témában meg is tud szólalni. Na nem csak megszólal, de eszmét futtat, fordít, tolmácsol, és a legfontosabb: ÉRT hozzá. Akármiről is legyen szó. Mert az hogy tud angolul az egyenesen arányos azzal, hogy ő tematikusan is ért mindenhez.
Tényleg borzalmasak a fordítások a disco-n, de fékszárny barátunk post-ja sem sokkal különb. Mellesleg volt miről írnia, és legalább valakinek érzi magát, mert tudja mit jelent a leading edge. Biztos tudod mit jelent a trailing edge is meg a longeron. De vajon ez elég-e ahhoz hogy valaki légy?! ..don't think so
Ócska Winkler!!
2011.08.07 22:30:34
Ócska Winkler!!
2011.08.07 22:37:12
@lutria: Ez a másik probléma a disco-natgeo vonallal. Scripted Reality
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Karottának kéne írnia az összes cikket, és tesztelni az autókat. Úgyis az összes kutyaütő a tc-nél az ő stílusát próbálja átemelni a saját írásaiba, de nagyon gyengén.
Karotta az eredeti. A többi csak wannabe Karotta. Ohmm írásai rémesen kínosak és erőltetettek. winkler szintén, ő próbál a leginkább Karotta lenni.
Karotta cikket öröm olvasni! A többi siralmas!