Adatok
vekkeres
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
A minapában (na jó, egy kicsinyég korábban) került a kezem ügyébe a Soproni Szemle 2010. évi utolsó száma. Ebben a kapuvári muzeológus és etnográfus, Csiszár Attila tollából egy rövid tanulmány olvasható a kapuvári plébániatemplom kertjében felállított Ecce Homo…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
A szobor a negyedik helyen van felállítva. Hozzá hasonló van egy templom ... mellett, ott jobban olvasható a latin szöveg. Ez alapján és a latin nyelvű concordancia szerint fejtettem meg a szövegeket. Ezek Izaiás próféta könyvéből valók.A kőfaragóval az olvashatatlan szöveget ezek alapján kijavítattam a szobor feliratait. Ezért olvasható most. A szobor állításának igaz története és az elnevezés helyei nálam megvannak, hiszen én állítattam fel a harmadik és negyedik helyre. Örök igazság, ami a jobb oldalon található latin nyelven Izaiástól:
NUM QUID LEDDITUR PRO BONO MALUM!
Jeremiás 18,31
Magyarul: Vajon rosszal szokás-e fizetni a jóért?
Zsebedics József