tolmács-szakfordítóblog.hu user profil

Adatok

tolmács-szakfordító

0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2011.04.27. óta tag.

Admin Szerkesztő Tag Vendég

Webisztán A múlt nélküli iWiW redizájn 2010.12.19 16:47:00

Mint bizonyára mindannyian hallottatok (sic!) már róla, az iWiW új, redizájnolt felületei a hét közepén élesedtek. Azt hiszem, nem lenne fair huszonötödszörre is túlságosan mélyen összehasonlítgatni az iWiW-et a Facebookkal. (Már ugye egyre kevésbé érdemes...) Aki belép ma az…..

tolmács-szakfordító 2011.04.27 15:16:25

Én annó számtalanszor írtam nekik levelet,azzal,hogy referenciáért cserébe ingyen vállalom az oldal lefordítását...de próbafordítás kérése nélkül egyszerre lesöpörték a felajánlást és egyáltalán a fordítás kérdését az asztalról,azzal,hogy bár tisztában vannak azzal,hogy az iwiw azért lett annó iwiw,mert az volt a szándék,hogy international who is who legyen az oldalból...most viszont(akkoriban,annó) már nem ez a szándék...és hogy a külföldi nyelvekre való lefordítás már sem a rövid,sem a hosszútávú elképzelések között nem szerepel.
Ergó nem akarnak igazán világméretű oldallá fejlődni,és egyáltalában az egész Facebookkal való versengés sem a rövid,sem pedig a hosszútávú tervek között nem szerepel.

tolmács-szakfordító 2011.04.27 15:37:23

Ja,angol nyelvről beszéltem természetesen,hiszen az manapság az általános,egyetemes nemzetközi üzleti és minden egyéb téren,területen uralkodó világnyelv.

Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz

Adatlap

Aktivitás

Üzenetküldés

Kedvencek