Adatok
kuniqum
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Most ébredvén belenéztem az Oscar-gála végébe, a bulit idén a Cinematrix-stáb nyomta élőben, így nekünk nem kellett, hála a jó Istennek, mert az RTL Klub ismét sikeresen el tudta intézni azt, hogy aki fennmaradt hajnal kettőig, egy percig se élvezhesse a közvetítést. A tavalyi…..
kuniqum
2008.02.25 11:05:17
Én is fennmaradtam, és már az első 5 perc után enyhén szólva dühös lettem. Nem értem, miért adnak teret egy ilyen buta párosnak. Fényévekkel maradtak le a legjobb poénok fordításával, csak azt fordították le, amit megértettek, és akkor is hülyeséget mondtak. John Stewart első poénját is elszalasztották, pedig az volt a bemelegítő. Még a filmcímeket is hibásan említették, így például Constantine, a démon, és nem démonvadász, ahogy a helyes. Arról nem is beszélve, hogy Balázsy Panna nem tudott megbírkózni Daniel Day Lewis disztingvált angol beszédjével. Nagyon de nagyon ciki volt az egész - arra nem gondolnak, hogy esetleg olyanok is nézik ezt a közvetítést, akiket tényleg érdekel a film világa? akik minőségi szórakoztatásra vágynak? Legalább ezt az Oscar-gálát nem kéne ennyire elcseszni, és csak arra koncentrálni, hogy túl legyenek rajta és megkapják érte a fizetést. Szerintem.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz