Regisztráció Blogot indítok
Adatok
geeb

0 bejegyzést írt és 3 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2007.08.13. óta tag.
Admin Szerkesztő Tag Vendég
Tékozló Homár Így is lehet úszni 2009.11.18 00:05:00
Nem vitás, hogy a Komjádi-Császár uszoda forint/méter aránya a legmagasabb az országban, hiszen a belépőnkért cserébe általában csak egyet használhatunk a három medencéből. KL példája mutatja, hogy ez még a szerencsésebb helyzet. Neki ugyanis egy rakás bunkóságot kellett…..
geeb 2009.11.18 20:09:01
IdegenNyelvŐr A mumus a spájzban 2009.06.07 18:00:00
Sokan sokfelé hangoztatják, hogy mi, magyarok milyen hátul kullogunk az idegen­nyelv-tudási rangsorban – sajnos teljes joggal. De valahogy mégsem történik semmi, legalábbis semmi látványos vagy mérhető: európai viszonylatban még mindig nagyon kevesen beszélnek…..
geeb 2009.06.07 19:29:53
Egyetértek veled abban, hogy közel sem fektetnek elegendő hangsúlyt a kiejtés tanítására.

Ha már "provokáltál", szeretném a rossz kiejtéssel kapcsolatos két kis elméletemet előadni.

1. A szigorúan vett kiejtéshez képest nekem még fontosabbnak tűnik a helyes intonáció, ha az a cél, hogy megértsenek. Az angolban pl. a szavak hangsúlya összevissza vándorol, ami nehezíti a dolgot, de persze a mondatok intonációja is nagyon fontos. Gyakran nem értjük, mit beszél valaki, mégis el tudjuk találni, milyen nyelven beszél. Meggyőződésem, hogy ez nem a hangokon, hanem az intonáción múlik.

2. A kiejtés tanulásának nagy akadálya a könyvből való nyelvtanulás. (Ismét csak szerintem.) Két dolgot figyeltem meg, ami ezt alátámasztja, azon kívül, hogy elméleti úton is elég jól indokolható. Ez utóbbit kihagyom, inkább megemlítem a két jelenséget.

Egy olasz barátom, akivel egy lakást osztottunk meg hosszú ideig és aki nem tud magyarul, elég jól ejtette a magyar "Hogy vagy?" kérdést, amíg egyszer le nem írtam neki. Utána képtelenség volt kiverni a fejéből a "Hogi vagi?"-t.

A másik eset az Amerikában élő magyar autószerelő, akinek a nyelvtana ugyan nem volt irodalmi, de a kiejtése százszor jobb volt a szintén ott élő magyar profok többségénél. (Amúgy néha a nyelvtana is, mindenesetre jobban használta a helyi idiómákat.)

Na, ez jó hosszú lett.

-- g
Tékozló Homár Amikor a Zóna Taxi a megváltó 2007.08.13 10:31:22
Kriszta is meglepődött, amikor a Barát-taxi diszpécsere a két héttel előre rendelt reptéri transzferre egy sor odavissza smsezés után azt bírta mondani, hogy menjen inkább Zónával. A Homár mondjuk nem egészen érti, mire ekkora rákészülés, de a levél tényleg vicces: Két…..
geeb 2007.08.14 08:58:19
felhasználási feltételek adatvédelmi tájékoztató segítség jogi problémák dsa impresszum médiaajánlat süti beállítások módosítása