gndkblog.hu user profil

Adatok

gndk

0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2010.07.10. óta tag.

Admin Szerkesztő Tag Vendég

Félrefordítások Pályakezdő versfordítók figyelmébe 2010.05.31 21:01:22

Ugyan nem félrefordítás (bár lehet belőle), de talán többek érdeklődését felkelti:Jan Wagner : Quittenpastetehttp://www.muforditok.hu/index.php?submenu=news&id=124Sok sikert!..

gndk 2010.07.10 12:34:04

sziasztok! nemrég került a kezem ügyébe az a "receptkönyvből kivágott részlet".....én próbáltam belőle verset csinálni a magam módján.......mindenkinek sok sikert!...............gndk

gndk 2010.08.23 07:55:36

Végülis, már bárki közzé teheti a munkáját, nem???

BIRSPÁSTÉTOM

Mikor az október ékként tartotta
a bentről kitérdelt lampionokat,
szedtük a birset, és a kosárflotta
járt a konyhába.

A víz alatt az ért almák és körték
a nap lágy sugarát kerékbe törték,
és megszületett egy szerény édes-más
végső menedék.

A latin ábécé körbezárt kertje
kemény, idegen aromával szelte
négy részre a kimagozott húst, melybe
kezünk erdeje

árnyszerűen a leves gőzbe adott
cukrot, hőséget és védőszentséget.
Nyersen a szájnak elígérkezett, s kapott.
Birs’t ropogtatott.

Zseléje az öblös üvegbe termett
rosszabb napokra a polcokon sorba.
Pince homálya, mint jó magot elvet,
zúg mély csillama.

Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz

Adatlap

Aktivitás

Üzenetküldés

Kedvencek