Regisztráció Blogot indítok
Adatok
Hosia

5 bejegyzést írt és 41 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
Inda gépház Blog.hu karbantartás 2010.06.08 17:35:00
A tegnapi jól sikerült karbantartás után ma éjszaka bővítjük a blog.hu statisztikáért felelős szerverét. Várhatóan éjfél és hajnali kettő között a statisztikai adatok nem lesznek elérhetők, illetve a mérés sem zajlik majd.A kiesett adatokat sajnos nem tudjuk visszanyerni,…..
 -Jancsi bácsi! Te BKV-n? -Ó, előfordul, édesapám. Kinézek a Margitszigetre - a Ancsáék ott vannak a gyerekekkel, aztán megnézzük az állatkertet meg miegymást. Végre szép az idő. Neked meg aztán jó törkölyszagod van, mint a Matula bácsinak -  csak nem kocsmából?…..
Hosia 2010.06.07 08:02:12
keptelen vagyok vegigolvasni a tobbszaz valaszt, ugyhogy elnezest az esetleges ismetlesert.
az egesz blogot csak most fedeztem fel, es tetszik az alapotlet. azonban - valoszinuleg nyelvunk elszigeteltsegebol adodoan - ugy latszik a nyelvrol valo gondolkodasunk meglehetosen rugalmatlan.
es ezt most altalaban is ertem, meg konkretan erre a blogra is.

a nyelv mindenaron valo "szabalyositasa" hozzam nem all annyira kozel. a modorossag meghatarozasa is egy ilyen probalkozas, alaposan leszukiti a nyelv adta lehetosegeket.
en inkabb az izles vagy a hitelesseg felol kozelitenem meg ezt a kerdest, de semmikeppen nem probalnam meg kobe vesni a velemenyemet.
peldaul engem kiraz a hideg a "szeretkezes" szotol, soha nem hasznalnam, plane nem magamra. de mast sem szoktam sertegetni vele. nekem ugyanolyan modorossag, mint a "kedvesem" meg a "parom". de ettol meg nem rohanok el, ha valaki kimondja ezeket. reszemrol hasznalom a dugast, de masnak esetleg meg az vulgaris. na es? nekem az a hiteles.

a mostani temahoz annyit, hogy szerintem az angol egy nagyon rugalmas es dinamikusan valtozo nyelv. raadasul megannyi kulturaban hasznaljak ezerfelekeppen. mint un. lingua franca (vilagnyelv), szamos esetben nem anyanyelvuek beszelik. es fromaljak a sajat kulturajukra. tehat meghatarozni, hogy valami hogy helyes angolul, az szinte lehetetlen. szerintem a cikkben emlitett peldak elfogadhatoak. egy masik fordito valoszinuleg mashogy oldotta volna meg oket (en is), de azt a variaciot meg masok kritizalnak meglevo angoltudasuk alapjan.

en csak olyanba kotok bele, ami egyertelmuen nem helyes (pl. coctail, ami helyesirasi kerdes), vagy fogalomzavart okozo felreforditasokba, mint peldaul a makos guba etterem cimado desszertjet ugy forditani, hogy "dough with poppy", ami (legalabbis amerikaban biztosan) szo szerint annyit jelent, hogy "nyersteszta pipaccsal".

rendszeresen utaztam a negyes-hatoson kulfoldiekkel, egyikuk sem emlitette, hogy nem ertene az angol nyelvu tajekoztatokat. mindig csak akkor ertetlenkedtek, amikor a villamosvezeto idonkent mergesen beszolt a szerinte rendetlenkedo utasoknak, hogy pl. "mit szorakozol, kiskocsog? engedd ma' becsukodni az ajtot!" vagy "elvezed, hogy paraszt vagy, es feltartod a villamost?"
de ezek meg nem angolul voltak.
Mi a baj ezzel a bloggal? Ha gondolkozni kezd az ember, jó pár dolog eszébe juthat: nagyképű, fellengzős, esetenként szánalmas balfaszkodásba torkolló virtuális rejszolás az egész (ahol vehemencia és farokméret nagyjából fordított arányban állhatnak egymással); azt meg pláne ne…..
Hát ezt nem lesz nehéz kivégezni, bár higgyék el, nem szívesen teszem. Azok közé tartozom, akiket már a szakítós kedélyes lazáskodása sem győzött meg arról, hogy feltétlenül így kell ezt, aztán ahogy az mélyrepülésbe kezdett, megjelent furafejű kistestvére, a szóban forgó…..
Hosia 2010.06.07 05:25:00
@Manela: mindenesetre engem meggyoztel. nagyon szorakoztato.
Hosia Önérzet 2010.05.31 21:58:00
Belépek az ajtón, körülnézek, de úgy látszik, még túl korán van, egyelőre nem látok ismerőst. A belső teremben koncert lesz, rendelek egy pohár bort a pultnál, és arra veszem az irányt. Ahogy elindulok a helyiség felé, észreveszek egy pasast, kezében itallal áll a terem…..
Hosia 2010.06.07 02:20:39
@Ni_lovagja: Éppen mérges rám, nem nagyon örülne szerintem.
De én azért persze, bóknak veszem. És köszönöm! :)
de Sade márki Saláta 2010.06.04 17:31:00
Szilveszteri buli. Egy helyes kis barna összeismerkedett velem, ami annyit jelentett, hogy 20 perccel az első csók után már a hüvelyében volt a nyelvem. Egy söröző valahol. A pincér éjjel egykor idegesen verte a női WC ajtaját, hogy már zárnának. Egy baba meg épp akkor az én…..
Hosia 2010.06.05 00:28:25
@Yvettebabacool: az elvonatkoztatast nagyon koszonom, de szerintem anelkul is vagja, hogy nem vagyok a groupie-ja.
Hosia 2010.06.05 01:02:36
@barnacukor: te nem nagyon vagy kepben, draga. legalabbis ami engem illet.
@de Sade márki: kiralyno, hercegno es most meg vipera... es mindez nehany ora leforgasa alatt. ugy dontottem boknak vessssssssssszem oket.
de a vege-feliratot mar nem varom meg. tudom, hogy nem haragszol erte.
de Sade márki Vámpír 2010.05.15 17:58:00
Ördögi kört járok. Megfeszített, bosszantó-édes, körülírhatatlan. Nem tudom, mit kellene tenni, de a még nagyobb baj, hogy nem is érzem. Minden nappal földet lapátol rám csak, és hiába várom az éjjelt, a fogaim mintha csak ódon deszkákba harapnának. Ótvar utolsó geci vagyok,…..
de Sade márki Pázsit 2010.05.29 20:05:00
Csak pár lökés az egész, de nem is akartam többet. Nem is érdemel többet. Monique ugyanis egy lotyó, a parasztjaim fele hozzá jár. Az apja pék a faluban. Csak találgatni tudom, mi van néha abban a kenyértésztában.  A kastélyom erdejében vagyunk egy pázsitos tisztáson, a…..
Május 14. és június 6. között tartó játékunkban 100 szörnyet és 10 db 5000 Ft értékű Bookline vásárlási utalványt sorsolunk ki azok között, aki a Bookline Journal oldalán hozzászólnak cikkeinkhez, vagy a journal@bookline.hu e-mail címre elküldik kedvenc könyvükről írt…..
Drága bloggerek! Még mielőtt egy fekete lyuk végleg beszippantaná a Gutenberg-galaxist, adunk egy esélyt látogatóinknak, hogy véleményezzenek egy nekik kedves, vagy éppen aktuális könyvet. Most te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy ez a nagy múltú, megbecsült és sokrétűen…..
Hosia 2010.05.30 04:31:39
@support.inda.hu:

mondjuk ezek az instrukciok igenyelnek nemi eloismeretet.
nekem sem miattad sikerult megoldani. :)
de Sade márki Danse macabre 2010.05.28 16:19:00
Fekete póló és nadrág. A hátizsákban egy kézilámpa, fél liter víz, törülköző, egy rövid, de masszív feszítővas. Minden egyéb van a gondnok fészerében. Sima ügy: a temető kapuja nyolcig nyitva, még negyedórát kószálhatok benne, ismeretlen sírokon igazgatok majd…..
de Sade márki Kvíz 2 2010.05.22 11:18:00
1. kérdés: zuhanyozna-e ön részegen gázálarcban? a) soha, én bukósisakban zuhanyzok   b) igen, de csak akkor, ha sör folyik a rózsából c) nem tudom, nincs bevezetve a víz d) nem   2. kérdés: kinyalna-e ön egy nőt az erdőben úgy, hogy közben 2 méterre turisták…..
de Sade márki Kvíz 2010.05.21 18:41:00
bárányfelhő kék ég zöld erdő havas hegyek kibelezett nő virágos rét   Nos, melyik a kakukktojás?   Na jó, segítek. A bárányfelhő. Az csak egy szó. Mindenki, aki a kibelezett nőre gondolt, a büdös picsát se ért ebből az egészből, amit oldalak óta…..
de Sade márki Interlude 2. 2010.05.18 19:45:00
Aki visszaköszön nekem, az nem lehet valami jellemes élőlény. Mi a jobb: emberek vagy nők között lenni? Az sem véletlen, hogy nem az indiánok találták fel az orosz rulettet. Próbálták volna íjjal-nyíllal. Minden egyes találmány csak a következő szükségletet készíti elő.…..
de Sade márki Interlude 2010.05.06 23:27:00
Épp unod az ismerőseid küldötte e-maileket? Sebaj. Kedvenc levelező-rendszered, amit nevezzünk a titoktartás kedvéért, mondjuk, Hotmail-nek, máris kiváló iq fail-agytornákkal kedveskedik szomorkás perceid viharverte fellegeinek elűzésére.Mondanom sem kell, hogy a megoldások…..
de Sade márki Péntek este 2010.04.28 13:10:00
A bárpultnál szemlátomást leharcolt, elvált, faszéhes nők ülnek, a bouncer beenged ingyen, régi haver. Először nem megyek oda egyikhez sem, csak legelészem a látványt. Leképzelem róluk a push-upjaikat, a feszes minijeiket, a sminkjüket. Aztán, bár ilyenkor semmi sem bizonyos, az…..
Hosia 2010.04.30 20:38:33
@fred07: "ez nem a 30-40 éves, öntudatos nőknek lett írva"

dehogynem!
Hosia 2010.05.04 21:47:12
@de Sade márki:
en is elolvastam, ez inkabb beteges. a nagyobb baj az, hogy meg csak nem is szorakoztato.
de ne legyel olyan erzekeny, engem is emlitett mar blogjaban mazochistakent a kepem (!) alapjan. sot azt is kepzeli, hogy rola irok, meghogy mar regota ismer. :)
don't feed the troll, marki!
Hosia Kőbuzi 2010.04.30 21:48:00
Ne fáraszd magad: kőbuzi! – hajol oda a francia srác haverja a barátnőmhöz, aki kb. egy órája küszködik a flörtöléssel. Lehetne akár iszonyatosan jó csaj is, de az van a fejében, hogy az intelligenciáját, nem pedig a dekoltázsát kell értékelni, úgyhogy nem az. Lemondóan…..
Hosia Halálbiztos 2010.04.17 09:31:00
Csak 22 éves, és ráadásul meleg is, de ezt egyelőre kettőnk közül még csak én tudom. Szeretek vele lenni, mert nem kell vele beszélgetni. A Halálbiztost nézzük, fejem az ölében. Öt perccel a vége előtt, az autósüldözéses jelenetnél érzem az arcomon, hogy keményedik a farka.…..
Hosia 2010.04.29 09:40:14
@estafador: mint elso kommentelonek (meg amugy is): koszonom!
de Sade márki Isten tenyerén, II. 2010.04.22 22:33:00
1768 Bál van éppen a kastélyomban. A szakácsom, saját utasításomra, fürjtojásba töltött mézes pávaszart szervíroz ismerőseimnek, akik eszik, mint a mannát és közben eltartják a kisujjukat. Kikönyöklök az erkélyen, kezemben egy finoman metszett velencei üvegpohár, teli…..
de Sade márki Randi 2010.04.22 22:15:00
A csaj nem túl szép, na de a mellei. Hazaérve nem sokat kerülgetem a kását: beléjük markolok, de akkorák, hogy egyszerűen nem férnek el a tenyeremben, őszintén szólva, az egyik fér el a két kezemben összesen, az ujjaim közül csorognak ki, közéjük temetem a fejem, a pinája…..
de Sade márki Isten tenyerén, I. 2010.04.17 21:24:00
1242   Alig merünk kimászni az erdőből. Barlangban laktunk hónapokig a hegytetőn, ahova nem tudtak feljönni, mellettem szült meg egy nő egy halott kölyköt, két feje volt, egyszerűen csak beledobták a tűzbe. A fák kérgéből sütött lepényt ettünk, hogy utána kihányjuk.…..
Hosia 2010.04.18 07:17:45
de Sade márki Kampány 2010.04.17 10:10:00
Már alig várom, hogy kétkamarás legyen a parlament. Nemesi jogaimra hivatkozva bekerülnék a felsőházba, és mivel alkoholista vagyok, cinikus, láncdohányos, hazudós, jó párszor kivertem a farkam webkamerában nőknek, ezen kívül pedig magasról szarok a véleményetekre, azt hiszem,…..
de Sade márki Gina lábai 2010.04.16 20:38:00
Kissé kora reggel van még, bekapcsolom a tévét, és bízom abban (bár ritkán jön össze az alábbi konstelláció), hogy ma az a nap van, amikor felváltva nézegethetem az egyik adón a műsorvezető csaj remek lábait (ezt ő is tudhatja magáról, mert szinte mindig miniszoknyában van), a…..
de Sade márki Ajándék 2010.04.16 20:42:00
Vasárnap van a csaj születésnapja. Igaz, hogy még csak két hete vagyunk együtt és csak annyira mélyen ismerem, amennyire ez lehetséges ennyi idő alatt, de ettől még illene ajándékot adjak neki. Pénzem épp lenne erre, de kedvem semmi. Úgyhogy inkább kirúgom. Ma még csak péntek…..
de Sade márki Cabernet 2009.12.03 16:31:00
Adj egy pohár vörösbort, mondja az aktuális.Jó, mondom.Kimegyek a konyhába, kinyitok egy 2007-es cabernet sauvignont, várok pár percet, hogy szellőzzön, kitöltöm egy szélestalpú, öblös, de a szájánál keskenyedő üvegpohárba, aztán komótosan belefingok, rátapasztom a tenyerem…..