Adatok
macsek_roc
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Kedves Barátaim az Úrban,
egy kedves ismerősöm érdeklődött a minap, hogy mi most a menő ekönyv-olvasó fronton, és két eszközt is tudtam neki javasolni, noha sok tekintetben különböznek egymástól. Ennek a kis gondolkodásnak az eredménye az alábbi táblázat.
Paperwhite
Kobo…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
A kobo kicsit a régmúlt Commodore 64 gépeire emlékeztet. "Mi gyártottunk egy jó számítógépet, a szoftver nem a mi dolgunk".
Gyönyörű a H2O képe. Vízálló. A betűtípusokat vastagíthatjuk, személyre szabhatjuk, újakat telepíthetünk fel. Viszont ha lapozni kell, akkor néha olyan lassú, hogy azt hihetnénk, hogy nem vette észre, hogy mire kértük. Aztán az újabb lapozásra kettőt lapoz. Ha kijelölnénk egy szöveget, akkor gyakran találkozunk olyan szóval vagy szóközzel, amit nem hajlandó kijelölni. Elképesztő. Oldalt elfordítani nem tud, képet nagyítani epub-ban szintén nem. Az, hogy a PDF nézegetés lassú azt nem illik felhánytorgatni. Legalább ott van finoman változtatható nagyítás (a kindle durvább lépésekben nagyít, viszont stabilan). Az a nagyításra is és a betűméret változtatásra is igaz, hogy nagyon bénán van megoldva, elég esetleges, hogy mennyivel lesz kisebb/nagyobb a változtatás. Mindkettő a gyártó csúcskészüléke volt, mikor megvettem, tehát úgy érzem lehetnek elvárásaim velük szemben.
Kobo firmware frissítések... Hát, szoktak lenni. Az említett hibákkal még nem foglalkoztak. Illetve a többes szám helytelen, mint kiderült EGY ember dolgozik rajta.
Lehet, hogy igénytelennek tűnök, nekem olvasásra megfelel a calibre által átkonvertált mobi vagy azw is, avagy a másik irányba az epub. Ha csodás iniciálékat szeretnék (csináltam már olyat kézzel epub-ban) akkor az lehet, hogy elveszne, ezt nem ellenőriztem.
Ja és a szótár. Mindkettőre felhackeltem. A kindle szépen használja is. A kobo is, viszont minden szinkronizálásnál letörli. =:-o
Ja és a kobo elég vacakul választ el magyar szöveget, a Hyphenate This! calibre plugint lehet, hogy csak én állítottam be rosszul, de a több karakteres dupla mássalhangzókat megduplázza. (tehát: roszszul). Régen próbáltam Kindlen, állítólag azóta meglepően jól elválaszt, nem szótár hanem magánhangzó-számlálgatás alapján.
Szóval én szeretem a nyílt szabványú dolgokat használni, de a kobo sw minősége (jelenleg) egyszerűen nem egy kategória a kindle-ével.
Ja, van olyan kollégám, aki imádja a H2O-t. Ő az általam hibának jelzett dolgokkal nem szokott találkozni, illetve nem érdekli. Erre mondja a művelt német, hogy YMMV.