Adatok
Holnap Kapitány
489 bejegyzést írt és 392 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
A tavalyi év egyik legjobb (van, aki szerint "a" legjobb) americana-produkciója Gillian Welch és David Rawlings Woodland című albuma volt. Hosszú és sikeres pályafutás legutóbbi állomása a lemez, aminek nyitódala megint csak olyan szám, amiről a régi kérdés jut eszembe: vajon miért nem születnek…..
Néha ott van az ember szeme előtt a dal, mégsem jut eszébe, hogy kezdhetne vele valamit. Aztán egyszer csak felismeri. Graham Nash: Teach Your Children.A felvétel a Crosby, Stills, Nash & Young minden bizonnyal legismertebb dala. Hogy Amerikában mit jelent ez a nóta, az ide kattintva…..
Holnap Kapitány
2025.01.22 18:54:35
@Izsáki Zsuzsanna: örülök, hogy ide találtál, és beszámoltál emlékeidről! :) Crosby, Stills, Nash és Young sok más dalát is megtalálod a blogon, a keresőbe érdemes beírni egyik vagy másik nevet.
Nyugodjék békében Garth Hudson (1937-2025), a The Band billentyűs-harmonikás-szaxofonos-mindenese, az egy személyes "banda a bandában", és a felejthetetlen zenekar utolsó tagja, aki még köztünk volt - egészen tegnapig.Bob Dylan: When I Paint My Masterpiece
Csak fessem meg a főművemet
Rómában…..
Boldog új évek kívánok!Bruce Springsteen: Hungry HeartA Főnökkel júniusban lehet talákozni a prágai reptéren, az elmaradt tavalyi koncert pótlásán.
Éhes szívOtthon asszony várt két gyerekkelDe egy nap fogtam, és elszeleltemA folyó sem tudja, hogy merre tartÉn is vettem egy-két rossz kanyart
…..
Az idei évre visszatekintve, egyik nagy koncertélményem Jenny Lewis fellépése volt a nashville-i Ryman Auditoriumban. A közönség végig állva ünnepelt a két órás koncerten, a százharminc éves padsorok között, igazolva azt, hogy bár a gyerekszínészből lett indie rock szerző-előadó Lewis sohasem vált…..
George Harrison: Be Here Now.
Harrison 1973-as dala, ami a keleti (elsősorban a buddhista, illetve azt megelőzően is a hindu) világszemlélet hat át, tartós kulturális hatást gyakorol. Újra meg újra felfedezik és utalnak rá, például az Oasis egyik albuma is innen kölcsönözte a címét. A szám a…..
R.I.P. Kris Kristofferson 1936-2024.Korszakalkotó szerző és előadó volt, aki életével is megtestesítette mindazt, amiről dalai szóltak. Fel sem tudnánk sorolni sorsának fordulatait, amelyek a Rhodes ösztöndíjas oxfordi diákságtól a helikopterpilóta-pályán és a Columbia Studios nashville-i irodáinak…..
Neil Young: Music Arcade. Egy nem igazán sikeres album, az 1996-os Broken Arrow gyöngyszeme a dal, ami váratlanul bukkan fel a torzított zenekari hangzás végtelennek tetsző tengeréből.Egyben a magyarországi Young-recepció kulcsszámáról is beszélünk, ez volt ugyanis a Neil Young Sétány nevű cover…..
John Fogerty: Lodi. Régi kedvecem ez a 1969-es szám, ami tipikus "B oldalas nóta" a Creedence Clearwater Revival életművében -- vagyis más szóval: simán elbújhat mögötte a népszerű rockzenei produkciók 99%-a.Lodi létező város a termékeny Kaliforniai-völgyben. Talán nem olyan reménytelen hely, mint…..
Neil Young Don't Let It Bring You Down című 1971-es száma a szerző-előadó látomásszerű, álom és ébrenlét határán lebegő alkotásainak során gyarapítja -- más szóval a psziché tudattalan tartományára nyit ablakot, három rövid perc erejéig.
Vázlatosan ábrázolt cselekménye az utcán, még pontosabban az…..
Robbie Robertson: The Night They Drove Old Dixie Down.
A Band 1969-es dala, amivel később Joan Baez is nagy sikereket ét el, több hónapos kutatómunka eredménye. A kanadai születésű Robertson amerikai muzsikustársa, a dalban szólót éneklő Levon Helm segítségével bújta a közkönyvtárakat, hogy…..
Bár egykor a Tanácsköztársaságot ünnepeltünk március 21-én, a mai nap sokkal inkább a költészet világnapja. Ennek örömére, tessék, egy egészen frissen fordított Bob Dylan szám: Every Grain Of Sand.
Dylant pályájának ezen a pontján, 1981-ben már előszeretettel hasonlították a nagy szimbolistákhoz,…..
Lennon-McCartney: Across The Universe.
Van, aki nagyon szereti ezt a késői Beatles-dalt, mások kevésbé: azt a közönyt vélik kihallani belőle, ami oly jellemző volt John Lennon zenekar utáni pályájának nagy részére. Én úgy vélem, igaz, hogy az Across The Universe mind muzikáiisan, mind szövegében…..
A tavalyi év üstökösszerűen felbukkanó tüneménye következik. Oliver Anthony: Rich Men North Of Richmond.
A hányattatott sorsú, kezdő szerző-előadó ezzel a számmal egyik piilanatról a másikra találta magát a lejátszási iisták élén. Ilyen robbantásra soha korábban nem volt példa. Hogy hosszabb távon…..
BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK! :)Billy Joel: Piano Man
Szívek doktora
Szombaton tízkor a bárban üla jól ismert vendégsereg.Mellettem szerelmes bácsikaa vodkáját csókolja meg.
És megkér, hogy idézzek fel nekiegy megfakult melódiát.Nem tudja, hogy volt, de a szív mélyéről szólt,s ő dalolta mint…..
Lana Del Rey-Barrie O'Neill: Brooklyn Baby.
Amikor Lana Del Rey több mint tíz évvel ezelőtt berobbant a popzenébe, azonnal korszakos tálentumnak tűnt. Az eltelt idő megerősítette az első benyomást: Del Rey sok évtized kulturális hagyományainak folytatója és formálója, egyben szószólója saját…..
Két évvel ezelőtt tettem közzé a blogon a kínai őszközépünnep dalát, amit azóta is az egyik legfontosabb fordításomnak tartok. Most itt van egy hangulatában kísértetiesen hasonló szám, a nyugati daloskönyvből. Neil Young: Helpless.
Az összecsengés nem véletlen, hiszen ezt a holdünnepet a világ több…..
És jöjjön még egy kanadai "elsőnemzet-dal"! Buffy Sainte-Marie: Still This Love Goes On.
Buffy Sainte-Marie azok közé a szerző-előadók közé tartozik, akik egyenrangú résztvevői voltak a hatvanas évek folkmozgalmának, de akiknek származásuk miatt sok akadályt kellett legyőzniük. Diadalmas…..
Két amerikai indián dallal folytatnám. Bár tudom, ez a kifejezés ma már divatjamúlt, helyette "őslakosoknak", "őshonos népeknek" vagy "első nemzeteknek" nevezik ezeket a közösségeket, illetve mindinkább az egyes törzsek, népek, népcsoportok egyéni nevét használják -- amiből persze rengeteg…..
Gordon Lightfoot: Canadian Railroad Trilogy.
Nyár van, a nagy álmok és nagy utazások ideje. És mi is lehetne hatalmasabb álom és utazás mint óceától óceánig vonatozni az amerikai kontinenst Kanadában átszelő síneken? A kanadai vasútépítés óriási vállalkozásról szól Gordon Lightfoot 1967-es száma,…..
Van Morrison: Into The Mystic.
Morrison 1970-ben szerezte a dalt, ami azóta is folyamatos népszerűségnek őrvend. Nekem hirtelen úgy került a látókörömbe, hogy a napokban Bob Dylan teljesen váratlanul, életében először előadta egy spanyolországi koncertjén.
Köznapi felfogás szerint a nóta az…..
Bob Dylan: I Pity The Poor Immigrant.Dylan 1967-es dala a szerző-előadó prófétai alkotásainak sorát gyarapítja. Ilyen jellegű számaihoz hasonlóan zenei megformálása minimális, ami remek feldolgozhatóságot von maga után, azaz biztosítja a gondolat sokszorozását és tovább éltetését.
A dal üzenete…..
Neil Young: Lookin' For A Love. Ez a nóta számomra a korábban fordított Don't Cry No Tears / A könny mit sem ér testvérpárja. Ugyanazon a lemezen, a nagyon népszerű 1975-ös Zuma albumon jelentek meg, ugyanazt a témát járják körül, és könnyed hangvételük mögött szokatlan mélységek jelennek meg,…..
Bob Dylan mondta azt egyszer, hogy amikor Lightfoot dalát hallgatta, azt kívánta, sose legyen vége. Jó, hát akkor folytassuk! Gordon Lightfoot: Early Morning Rain.
Ez a szám Lightfoot első nagy sikere volt, Peter, Paul and Mary 1965-ös előadásában.
Hajnali eső
Hajnali eső…..
Holnap Kapitány
2015.11.19 21:40:59
@mafi mushkila: érdekes, Dylan előadása ezúttal szokatlanul üresnek tűnik nekem. De köszi a linket mindenképpen!
Holnap Kapitány
2015.11.21 08:28:11
@mafi mushkila: még az is lehet. :) Bár Dylan nem kifejezetten erre a Lightfoot-dalra fogta rá, hogy örökké tarthatna. Úgy szokták idézni: "I can't think of any Gordon Lightfoot song I don't like. Everytime I hear a song of his, it's like I wish it would last forever." - Bob Dylan
Holnap Kapitány
2023.05.07 11:00:17
@mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását.
Gordon Lightfoot: Steel Rail Blues.
A dalt Lightfoot maga is több változatban vette lemezre, amelyekről annyit kell tudni, hogy egyik jobb mint a másik.--Két héttel a fordítás elkészítése és a poszt publikálása után a dal nagyon szomorú aktualitást nyert.
R.I.P. Gordon Lightfoot (1939-2023),…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz