Adatok
spermwhale
0 bejegyzést írt és 7 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Igen, korábban néhány dolgot másként láttam, ezért másként is beszéltem.
A legutóbbi bejegyzésben arra hívtam fel a köz figyelmét, hogy Vona Gábor Jobbik-elnök beszédében – személyes véleményem szerint – elkövette a gyűlöletszítás bűnét: „Véget…..
spermwhale
2012.10.20 10:44:30
„... egy kétgyermekes magyar pedagógus házaspár kevesebbet keres a munkájával, mint egy négygyermekes munka nélküli cigány család segélyekből, adományokból és kétes ügyekből. Eközben cigányok egész falvakat rombolnak le, erdőket-mezőket tarolnak le, s felkoncolják, aki útjukba áll. Ahol túlerőbe kerülnek, nyíltan terrorizálják a lakosságot..." - én sem gondolom magam rasszistának, de ezzel ma sem tudnék vitatkozni. Azt sem tartanám antiszemitának, aki Izrael politikájával nem tud maradéktalanul azonosulni. Inkább azokat tartom kirekesztőnek, akik például engem - vagy bárki mást - fasisztáznak, rasszistáznak, antiszemitáznak, mert az az igazi demagógia.
...helyett a Toy Story 3. A találatot Csiki küldte 2011. augusztusban, és azt írja, hogy "újra jelentkezik", tehát biztos ő is régi jó beküldő, meg Leiter Jakab Legjobb Kuncsaftja, meg hasonlók, de sajnos ezeket nem nagyon tudom fejből. A megfelelő nemesi címet tehát…..
Az elveszett jelkép már volt, de most pedestrian egy újabb félrefordítást küldött belőle:A kereső szerint nem volt még a blogon a "grandfather clock" kifejezés. Ez ugye az álló ingaóra magyarul.Azt már megszoktam, hogy a fansubokban rendszeresen "nagypapa óra",…..
spermwhale
2010.05.27 10:27:15
@armitage: zseniális megállapítás, miszerint fordításra szükség van. Én csak azt jegyeztem meg, hogy azokat a szerzőket olvasd magyarul, akiknek nem beszéled a nyelvét. Az angol esetében 20 éve nem olvastam fordítást - bárki, bármilyen igényesen csinálta is, az már nem az a mű. Ráadásul eredetiben könnyebben, gyorsabban és olcsóbban be tudsz szerezni szinte bármit, ami fordításban éppen nem elérhető. Bosszankodhatsz eleget a tv és film tévedéseken.
@pocak: nem, nem kérheted. Mi vagy te? Önkéntes mérvadó? Ha Jakabnak nem tetszik, majd törli. A "marha" manapság már nem túl erős kifejezés, viszont bír egy már-már régies bájjal.
@pocak: nem, nem kérheted. Mi vagy te? Önkéntes mérvadó? Ha Jakabnak nem tetszik, majd törli. A "marha" manapság már nem túl erős kifejezés, viszont bír egy már-már régies bájjal.
Drága Jobbik-szavazók, itt az alkalom, amire vártatok! Ide küldjétek a retket, ne a Subbára! Csak el ne felejtsétek, hogy pártotok hivatalosan nem rasszista, így az „A büdös kurva anyádat te rohadt cigány kurva!!!! Falhoz kellett volna baszni amikor születtél vagy egy nagy…..
Ákos szép találata:No, ez a CSI tényleg tömör gyönyör. Ma éppen a NY-i szériát nézem. Egy nem sikerült gépeltérítés és egy lelőtt légi marshall körül forog a történet. És akkor elhangzik a következő mondat:"...lelőtték egy sivatagi sassal, ami előtte a te kezedben…..
értékellek mint embert
Könyörögni neki, hogy fáradjon vissza a gyerekeihez és férjéhez?
2009.11.17 10:25:00
Lehetne még bízni benne aztán, hogy kis híján hét év várakozás után dobbant a családjától, akikről aztán hallani sem akar? Nekem nincs elviselhetetlen hiányom így másfél év után, de mindenképp jobb lenne, ha ő lenne itt, és nem más nő, mert hogyan nézzek eztán a gyerekeim…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz