Oyabunblog.hu user profil

Adatok

Oyabun

0 bejegyzést írt és 18 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2006.07.09. óta tag.

Admin Szerkesztő Tag Vendég

comment:com Baló György elhatárolódik a feleségétől 2006.11.19 23:41:00

Tudták, hogy Baló György elhatárolódik a feleségétől? Nem arról van szó, hogy a dolgozószobában duzzog, miközben a felesége a konyhában dohog magában, nem. Baló György nyilvánosan elhatárolódik, ráadásul egy sajtóközleményben. Hogy miért? Mert a felesége részt vesz a…..

Oyabun 2006.11.20 18:46:55

Hofi Géza szavaival élve : Vannak emberek akik csak nyalnak és nyalnak, csak közben a segg változik!

A hölgyike most viktoréknak akar benyalni csontig, új segg után nézett, ugyanúgy mint Csintalan, Pozsgai, Szűrös, stb......

comment:com Nem a Tv2 szórakozik a Született Feleségekkel 2006.11.15 12:39:00

Igen, megint jött egy pár email, hogy most mér' baszik ki a feleség rajongókkal a csatorna, normális részt a magyarnak, ne ilyen összefoglaló szarságot, mint ma este, mi van már? Az van, hogy a tengerentúl általában nem úgy darálják le egy-egy évad 22 epizódját, mint mi,…..

Oyabun 2006.11.15 14:19:35

A nagy kereskedelmi TV-k, miért nem adnak le egy sikeres és nézett sorozatból dupla részt?

Külföldi televízióknál és a hazai kisebb kereskedelmi TV-ben már láttam ilyen megoldást.

Szerintem egy magas nézettséget elérő sorozatnál, +1 rész jobban ott tartja a nézőtt, mint egy másik sorozat.

comment:com Az angolok is csinálnak sorozatokat I. 2006.11.08 00:48:00

Nem is akármilyeneket. Más a kulturális (és anyagi) háttér, mások az elvárások, más a műsorszerkezet, így a sorozatok sem az USA-ban megszokott 13/22 részes beosztás szerint készülnek, hanem évadonként 6-7, legfeljebb 10 részt kapunk, és kalap - néha 2 évet kell várni a…..

Oyabun 2006.11.08 17:46:19

"nekem az nagyon sok volt."

Az 1. évadban nekem is volt pár "erős-durva" poén!

Feltöltöttem 2 perces részleteket a magyar és angol verzióból is a 2x02-es részből.

Little Britain 2x02 (English) : youtube.com/watch?v=ZDAzOLrA_HU

Little Britain 2x02 (Hungarian) : youtube.com/watch?v=_W4pZClh5G8

Melyik verzióban jobbak a poénok? (hangok)

U.i.: Nekem a magyar (szinkronos) tetszett.

comment:com Tévézzen hosszan! 2006.10.25 17:54:51

Ma talán már nem játszanak barikádfoglalásost Budapest utcáin, így marad a tévé, a fotelban kell kitombolnunk magunkat. Ha szerda, akkor sorozatnap a Tv2-n és az RTL Klubon is, előbbin Született feleségek (21:15) és Vak igazság (22:20), az utóbbin Szökés (21:15), Gyilkos elmék…..

Oyabun 2006.10.25 19:05:32

"Ha tv nincs olvassatok!!!"

IQ light-toknak készült szövegeket, inkább olvass te, én maradok a sorozatoknál!

comment:com Ferencközelben 2006.10.12 01:27:00

Mindig rá kell csodálkoznom, mekkora ribanc tud lenni a Magyar Televízió. Ha hagyják. Meg lehetett volna szokni már, de ha megszoknánk, akkor nem háborodnánk fel például azon, hogy leadnak egy félórás Gyurcsány-balladát, aminek se a miértje, se a műfaja nem fogható fel, csak…..

Oyabun 2006.10.12 14:28:00

Az "országimázs" 102 Oscar-díjra jelölt és 42-öt elnyert, ovi "élmény" filmek DVD megjelenésének dátuma 2006. November 1.

comment:com Kis angol nyelvlecke: fuck 2006.10.02 16:26:00

Kérem szépen, így kell használni a fuck szót helyesen, előadja a Drót legénységének két tagja az első évadból. A linkért köszönet Jakuza néven kommentelő olvasónknak. ..

Oyabun 2006.10.03 01:09:46

Szinkron studióknak lehetne rendezni egy versenyt, ki szinkronizálja legjobban ezt a pár perces részlet !

(Eredeti szöveg, élethű visszaadása.) :-)

comment:com L-qurtuk, 56, tinik 2006.09.28 17:34:00

Legnagyobb sajnálatomra nem maradt mára normális focimeccs, a Catania-Messina meccset jó szívvel senkinek nem ajánlom. Maradjunk tehát a filmek, sorozatok, és a pornó vonalán. Az 1956-os emlékév jegyében az m1 újabb rókabőrt húz le a témáról, emlékeztek már Amerikába…..

Oyabun 2006.09.28 19:22:33

Mit tennének a Magyar TV társaságok a The Wire sorozat emlékezetes helyszínelős részével, szinkron szempontból?

(Kivágnák vagy "basszuskulcsnak" fordítanák.
:-))
youtube.com/watch?v=aaThjQSK-2s

comment:com Sváby nem akar égni újra és újra? 2006.09.25 15:53:00

Sváby András biztos igyekszik elfelejteni a tegnap estét, végül is ki akarna emlékezni arra, ahogy egy mosolygó exminiszterelnök összepakolja, és határozott mozdulatokkal betömi egy szecskavágóba? Éppen ezért nem meglepő, hogy az Interaktív vezetőjének Orbán Viktor-interjúját…..

Oyabun 2006.09.26 00:02:41

comment:com Orbán Viktor nyilvánosan megfingatta Sváby Andrást 2006.09.25 01:00:00

Nem volt szükség pinára a minőségi népszórakoztatáshoz: a Naplóban Sváby műsorvezető kérdezés helyett hebegett és hillerebb volt Lendvay Ildikónál, miközben Orbán diadalmas ellentámadásba lendült. Olvasson az év vicces interjújáról, ahol hangosan zörgött a tévékettős…..

Oyabun 2006.09.25 13:38:17

Na ki hazudik? Csak a szememet es a számat figyeljék!

Aki ert a metanyelvhez + tud ertelmezni magyar mondatokat, annak magaert beszel a dolog... Orban eloszor harit, nem a kerdesre felel, a masodik rakerdezesre pedig zavarba jon: felrenez, megrezzen, pislog... Elmondja sokszor, hogy nem, nem

youtube.com/watch?v=krK0VPgTe8A

ki itt a fonok (Who's the bos)
youtube.com/watch?v=q_MBahJFXI0

Four year pause. - Négy év szünet.
youtube.com/watch?v=vK-TjizuXso

comment:com Hajós nem gondolkodik? 2006.09.25 10:37:00

Valljuk be, mindannyian vártuk a vasárnap estét, hogy mégis hogyan fogják szólítani Hajós Andrást a többi hatok. És hát úgy szólították, hogy hülye. Na jó, ez így nem lett kimondva, csak valami olyasmi, hogy nem tud, vagy nem szokott gondolkodni, de hát én meg…..

Oyabun 2006.09.25 13:35:27

comment:com Vandálok fenyegetik a HírTV-t 2006.09.21 14:59:00

Amikor megláttuk, hogy a HírTv előzékenyen kipixelezi archív felvételein azokat a vandálokat, akik sörösüvegnél nagyobb méretű tárgyakat dobálnak, rögtön arra gondoltunk, hogy a csatorna talán a forradalmárok névtelenségét védi. Az igyekezetet már akkor sem értettük, mivel…..

Oyabun 2006.09.21 20:03:11

"Mert ha igen, akkor nagy válságban van a baloldal (is)."

A jobb oldal is nagy bajban lehet, ha egy orbán a vezér, utána egy fekete-lyuk!

Orbán alapítana egy új pártot a Fidesz menne a levesbe és az összes szavazója elindulna viktorhoz.

Orbán nélkül a fidesz olyan, mint "vőlegény szerszám nélkül!" (A mezőgazdaság megmentőjének epés hasonlata pont ide illik !)

comment:com Gázspray hatása alatt tudósított Császár Attila 2006.09.19 16:39:00

Amellett, hogy együttérzek a gázspray-vel lefújt, és kővel hasbadobott Hír Tv-tudósítókkal, és véletlenül sem vitatom, hogy egyedül ők voltak a veszélyes frontvonalban, azért a vicces dolgokra még felkapom a fejem. Szóval megérkezett a magyarázat a Hír…..

Oyabun 2006.09.19 19:49:22

Császári Attila rosszul emlékszik, nem a gázspray hatásától vesztette el józan ítélőképességét.

Kapott egy cukorkát, amely kábító anyogot tartalmazott és nem volt tudatánál mit beszél. :-)

Ez a magyarázat már Izrael zászlójának égetésénél már feltünt és itt is egy provokátor adta a cukrot!

comment:com Vegyünk sorozat DVD-t: A Drót 2006.09.16 07:51:00

A Drót első két évada itthon is elérhető DVD formájában, a harmadik még várat magára (gondolom ez első kettő eladási adatai sem döntögettek csúcsokat), miközben a tengerentúl már a negyedik szezon is megkezdődött vasárnap, és megvan a megrendelés a befejező, ötödikre is.…..

Oyabun 2006.09.16 21:45:43

1-2.évaddal 3 nap alatt végeztem, kitűnő sorozat!
A 3. évad magyar feliratai még készűlőben, elvonási tünetek jelentkezhetnek.

comment:com Fábrysanyi esete a Gyurcsányfletóval 2006.09.15 07:34:00

Félreértés ne essék, nem akarom én itt a miniszterelnök vagy pártja kollektív farkát a kis számmal illetni, se kutyám, se macskám egyik sem, de ez a fletózás tegnap este a Fábry Showban kissé unalmas volt. Mert nem baj az, ha valaki cinkeli a kormányt, tegye, annak idején Hofi…..

Oyabun 2006.09.15 18:01:07

Fábry humorának színvonala kezd hasonlítani egy "döglött hintaló" életjeleihez.

Őt tartoták Hofi Géza méltó utódjának, a cipőjét sem pucolhatná ki a legnagyobb magyar humoristának!

Fábry a szánalmas kategóriába süllyedt, végcél a Hír TV-ben 5 perces napi műsorsáv : Kötelet a kommunistáknak és közös nyalás Viktornál a fityesz "Slepp-pel.

comment:com Pokorni megsértődött Kálmán Olgára 2006.09.14 19:54:00

Élő adásban hagyta el Pokorni Zoltán az ATV stúdióját Kálmán Olga műsorában. A kegyetlen műsorvezető előbb azzal kedvetlenítette el az egyébként galamblelkű Pokornit, hogy mindenáron reagáltatni akarta Orbán Viktor nyilatkozatára, miszerint megindulunk, hujhuj, lóramagyar. Hát ő meg nem akart…..

Oyabun 2006.09.14 21:53:56

Menny és pokol... (A slepp)

hvg.hu/video.aspx?obj=20060410-10200

comment:com Verem, verem, majd beleszakadok 2006.07.21 00:01:00

Mindennek van világnapja, a szaglástól kezdve (április utolsó szombatja) a bábákig (május 5), miért ne lenne a maszturbálásnak, a világ egyik tömegsportjának? Augusztus 5-re esett a választás, az eredet San Francisco, és mi másról szólna az egész, mint az…..

Oyabun 2006.07.22 15:24:57

Ferkó Gránde, valaki azt találná mondani neked normális vagy nyugodtan sértődj meg !

comment:com Crossover lexikon: Vészhelyzet 2006.07.18 11:22:00

Megkezdjük a híres tévésorozatok crosssoverjeinek összesítését, és rögvest egy olyannal indítunk, melynek itthon is meglehetősen nagy rajongótábora van: a chicagoi közkórház ambulanciáján dolgozó orvosok történetével. (Magáról a kifejezésről bővebben itt.) Furcsa, de…..

Oyabun 2006.07.18 13:48:54

A Millennium, Profiler, Pretender sorozatokban szerintem volt ilyen, oda-vissza főszereplő karaktarek becsempészése, egyik sorozatból a másikba egy-egy részig!

comment:com Sorozathatározó: Closed Captioning 2006.07.06 23:12:00

Olyan, a siketek és nagyothallók, illetve az angolt tanulók számára kifejlesztett feliratozási technika (nem kellene itthon sem szinkronizálni semmit, mellesleg, de ez igazán nem ide tartozik), ami a képernyőn elhangzottakat, esetleges háttérzajokat és hangokat jeleníti meg a…..

Oyabun 2006.07.09 04:21:16

Szinkron - felirat vitában, szerintem a vígjátékoknál a szinkronizálás fontos, viszont az akciófilmeknél nem létkérdés.

A héten néztem végig a Nip/Tuck - Kés/alatt sorozat 1-3 évad 44 részét. (1-2 évad szinkronosan 3 évad eredeti angol hang+magyar felirat)

Ennél a sorozatnál a szinkron hangok jól lettek kiválasztva és a 3. évadot is szívesebben néztem volna szinronizált formában!

Vannak ellenpéldák is ahol a szinkronizálás színvonala felér egy erőszakkal a nézők tűrőképessége ellen.

Az Everybody Hates Chris-t szinkronizálni is egy kihívás lenne.
Hustle & Flow feliratosan is kiváló volt!

Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz

Adatlap

Aktivitás

Üzenetküldés

Kedvencek