Regisztráció Blogot indítok
Adatok
pemehung

0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
Szóval már annyit irtam róla. Mikor megleltem nem mentem be, mikor megkerestem zárva volt, és mikor nem kerestem belébotlottam.Tehát szombaton a Koscielisko-völgyben találtunk Gabival egy működő bacówkát. A bacówka egy sajtkészitő műhely, és mivel errefele a legjellemzőbb népi…..
pemehung 2009.07.16 06:01:21
Kedves Csomor Gabriella és Márton!

Nagyon megörültem, amikor rátaláltam a blogotokra, nagyon jókat írtok, csak így tovább, sok sikert! :)

Azért is írok, mert tulajdonképpen a segítségeteket szeretném kérni a következő ügyben.

A családommal (férjem, 2 éves kisfiunk és én) Zakopane-ba szeretnénk költözni szept.től vagy okt.től. Hogy miért? Hát a szimpla szimpátia miatt, amit a hely tesz az emberekkel...! ;) Épp ezért hosszútávon maradnánk kint, évekig, esetleg még tovább...

Most már az ezzel kapcsolatos teendők végére értünk és egyben elérkeztünk a legfontosabbhoz: lakást/házat szeretnénk hosszútávra bérelni.

Interneten próbálkozunk, bevallom, nem könnyű. Úgy tapasztaltam, hogy ez egy elég szokatlan szituáció, meg is lepődnek rendesen kint, mikor kérdezik, hogy miért ilyen hosszú távra. Egyelőre 1 évre keresünk lakást, nem merünk hosszabb időre bérelni egyfajta lakást.

A kérdésem a következő lenne: esetleg volna arra lehetőség, hogy a Ti segítségetekkel találjunk lakást? :) Mi mindenképp kimennénk július végén-augusztus elején pár napra körülnézni...

Már találtunk is 1-2 lakást meg irodát, ahol jó kis lakások vannak, de sajnos biztos vagyok benne, hogy ott helyben az igazi körülnézni, az meg csak úgy magunktól nehezen fog menni...épp ezért lenne jó, ha valaki olyannal néznénk körül, akikkel gyorsabban körbe tudunk kérdezni.

Angolul felsőfokon beszélek, de úgy vettem észre, itt nem árt a lengyel is. Még csak pár hónapja tanulok lengyelül, egy ideje pedig csak magamtól, hááát... :)

Nekünk rengeteget segítene, ha lenne magyar segítségünk a lakás ügyintézésének lekommunikálásában.

Ha esetleg még abban is tudnátok segíteni, hogy ott helyben előre körbeérdeklődnétek, hogy milyen lakások kiadók hosszú távra - mert ugye nem minden van fent az interneten és nem minden lengyel beszél angolul -, azért még inkább hálásak lennénk!

Természetesen nem kérnénk ingyen a segítségeteket!

Fontoljátok meg, nagyon remélem, hogy valamit össze tudunk hozni. :)

Elnézést, ha esetleg kicsit tolakodóra sikerült volna a levelem, a legkevésbé sem ez volt a célom, csak próbáltam néhány sorba a lényeget belesűríteni.

Amennyiben benne vagytok, megadom az email címem, folytassuk inkább ott a levelezést:
timea.tarczali@coolvalley.eu

Várom a válaszotokat!

Nagyon köszönöm!!

Szép napot odakint! :)

Üdv,
Tarczali Tímea Éva