Regisztráció Blogot indítok
Adatok
runnerrunner

0 bejegyzést írt és 11 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
sztocsy ? 2007.11.09 06:56:55
mit…..
runnerrunner 2010.09.30 04:24:55
World Record of the national championships (1888/89-2010)

The World's most successful goalscoring Goalkeepers of all time
Die erfolgreichsten Torschützen unter den Torhütern
Los porteros con más goles anotados en la Historia
Le Meilleur Buteur de tous les temps parmi les gardiens de but
by IFFHS

Goalkeeper Club Nationality Goals //

Torhüter Verein Nationalität Tore //

Portero Club Nacionalidad Goles //

Gardien de But Club Nationalité Buts //

1. Rogério Ceni São Paulo FC Brasil 89 (39/50)
2. José Luis Félix Chilavert* CA Peñarol Montevideo Paraguay 62 (45/17)
3. René Higuita * CS Deportiva y C de Pereira Colombia 41 (37/4)
4. Jorge Campos* Puebla FC México 40 (9/31)

Dimitar Ivankov Bursaspor K Bursa Bulgaria 40 (40/0)
6. Johnny Martín Vegas Alianza Atlético Sullana Perú 38 (29/9)
7. Álvaro Misael Alfaro CD Isidro Metapán El Salvador 31 (20/11)
Fernando Arturo Castro Patterson CSD Xelajú MC Costa Rica 31 (27/4)
9. Hans-Jörg Butt FC Bayern München Deutschland 29 (29/0)
10. Marco Antonio Cornez* Deportes Iquique Chile 24 (24/0)
11. Dragan Pantelić* FK Radnicki Nis Jugoslavija 22 (21/1)

Vincent Enyeama Hapoel Tel-Aviv FC Nigeria 22 (22/0)
13. Žarko Lučić* FK Mladost Podgorica Crna Gora 21 (21/0)

Nizami Sadigov* Turan Tovuz Azerbaijan 21 (12/9)
15. Cristian David Lucchetti CA Boca Juniors Buenos Aires Argentina 19 (19/0)

Red coloured: last updated

* Not more active

// Penalty goals / field goals
// Elfmetertore / Feldtore
// Goles de penalty / Goles en el campo
// Buts sur pénalties / Buts de champ

Always only the last club membership (scored the last goal). No additional goalkeepers with more than 15 goals.

Situation: 11th July 2010

World Record of Rogério Ceni

(date - venue - competition - goal scored by (minute) - goalkeeper of the opponent
match & result)

1. 15.02.1997 - Araras - Campeonato Paulista - free kick (48.) - Adnan
União São João - São Paulo FC 0:2

2. 13.09.1997 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (4.) - Wágner
São Paulo FC - Botafogo FR Rio de Janeiro 2:2

3. 9.11.1997 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (66.) - Régis
São Paulo FC - Paraná Clube Curitiba 4:4

4. 28.03.1998 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (31.) - Zetti
São Paulo FC - Santos FC 2:1

5. 12.04.1998 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (45.) - Maurício
São Paulo FC - São José EC 6:1

6. 18.04.1999 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (82.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 4:4

7. 25.04.1999 - Limeira - Campeonato Paulista - free kick (57.) - Bezerra
AA Internacional de Limeira - São Paulo FC 1:2

8. 25.04.1999 - Limeira - Campeonato Paulista - penalty (76.) - Bezerra
AA Internacional de Limeira - São Paulo FC 1:2

9. 25.08.1999 - São Paulo - Copa Mercosur - free kick (36.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 4:1

10. 3.11.1999 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (30.) - Alexandre
São Paulo FC - AA Ponte Preta Campinas 1:0

11. 1.04.2000 - Campinas - Campeonato Paulista - free kick (51.) - Gléguer
Guarani FC Campinas - São Paulo FC 2:3

12. 9.04.2000 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (55.) - Pitarelli
São Paulo FC - AA Portuguesa Santista (Santos) 4:2

13. 24.05.2000 - Natal - Copa do Brasil - free kick (67.) - Carlos Alberto
FC América-RN (Natal) - São Paulo FC 1:3

14. 18.06.2000 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (39.) - Carlos Germano
São Paulo FC - Santos FC 2:2

15. 17.09.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - penalty (87.) - Roger
São Paulo FC - A Portuguesa de Desportos São Paulo 2:0

16. 4.10.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - free kick (45.) - Danrlei
São Paulo FC - Grêmio FB Porto Alegrense 1:1

17. 17.10.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - free kick (48.) - João Gabriel
São Paulo FC - SC Internacional Porto Alegre 1:1

18. 17.03.2001 - Santos - Campeonato Paulista - free kick (49.) - Robson
AA Portuguesa Santista (Santos) - São Paulo FC 4:4

19. 30.06.2001 - João Pessoa - Copa dos Campeões - free kick (72.) - Marcelo Cruz
Coritiba FC - São Paulo FC 0:2

20. 30.01.2002 - Campinas - Torneio Rio-São Paulo - free kick (81.) - César
Guarani FC Campinas - São Paulo FC 2:3

21. 3.02.2002 - São Paulo - Torneio Rio-São Paulo - free kick (86.) - Murilo
São Paulo FC - Fluminense FC Rio de Janeiro 4:3

22. 3.04.2002 - São Paulo - Copa do Brasil - free kick (79.) - Gustavo
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 6:1

23. 28.04.2002 - São Paulo - Torneio Rio-São Paulo - free kick (5.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:2

24. 26.10.2002 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (29.) - Bosco
A Portuguesa de Desportos São Paulo - São Paulo FC 1:3

25. 20.04.2003 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (87.) - Fábio
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 3:1

26. 21.09.2003 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (24.) Velloso
São Paulo FC - CA Mineiro Belo Horizonte 2:2

27. 11.02.2004 - Lima - Copa Libertadores - free kick (22.) - Leao Butrón
Club Alianza Lima - São Paulo FC 1:2

28. 16.05.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileira - free kick (47.) - Flávio
São Paulo FC - Paraná Clube Curitiba 2:2

29. 19.05.2004 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (32.) - Manuel Sanhouse
Club Deportivo Táchira San Cristóbal - São Paulo FC 0:3

30. 17.07.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (12.) - Edson Bastos
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 2:1

31. 17.07.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (72.) - Edson Bastos
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 2:1

32. 23.01.2005 - São José do Rio Preto - Campeonato Paulista - free kick (69.) - Rafael
FC América-SP - São Paulo FC 3:4

33. 20.02.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (75.) - Sérgio
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 3:0

34. 8.03.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (20.) - Johnny Herrera
São Paulo FC - CD Universidad de Chile Santiago 4:2

35. 12.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (73.) - Magrão
São Paulo FC - Rio Branco EC Americana 1:0

36. 19.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (70.) - Bruno
São Paulo FC - Marília AC 6:0

37. 26.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (42.) - Júlio César
São Paulo FC - EC Santo André 3:1

38. 8.05.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (1.) - Thiago
SC Corinthians Paulista São Paulo - São Paulo FC 1:5

39. 25.05.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (81.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:0

40. 28.05.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (43.) - Fábio
São Paulo FC - Cruzeiro EC Belo Horizonte 1:1

41. 1.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (30.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - UNL Monterrey 4:0

42. 1.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (57.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - UNL Monterrey 4:0

43. 12.06.2005 - Belém - Campeonato Brasileiro - free kick (19.) - Alexandre Fávaro
Paysandu SC Belém - São Paulo FC 2:2

44. 22.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (89.) - Franco Costanzo
São Paulo FC - CA River Plate Buenos Aires 2:0

45. 20.07.2005 - Brasília - Campeonato Brasileiro - free kick (51.) - Eduardo
Brasiliense FC (Brasília) - São Paulo FC 3:3

46. 28.08.2005 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - free kick (31.) - Darci
Paraná Clube Curitiba - São Paulo FC 0:4

47. 11.09.2005 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - penalty (20.) - Douglas
Curitiba FC - São Paulo FC 1:4

48. 18.09.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (93.) - Roberto
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:2

49. 21.09.2005 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - penalty (71.) - Artur
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC FC 2:3

50. 2.11.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (55.) - Bruno
São Paulo FC - CA Mineiro Belo Horizonte 2:2

51. 4.12.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (34.) - Diego
São Paulo FC - Clube Atlético Paranaense Curitiba 3:1

52. 14.12.2005 - Tokyo - World Club Champioship - penalty (57.) - Mabrouk Zaid
Al Ittihad Jeddah - São Paulo FC 2:3

53. 18.02.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (69.) - Rafael
São Paulo FC - Paulista Jundiaí 5:1

54. 22.02.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (79.) - Edervan
São Paulo FC - Mogi Mirim EC 3:0

55. 26.03.2006 - Americana - Campeonato Paulista - penalty (90 +2) - Marcelo
Rio Branco EC - São Paulo FC 2:4

56. 2.04.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (45.) - Fábio Costa
São Paulo FC - Santos FC 3:1

57. 9.04.2006 - Mogi Mirim - Campeonato Paulista - free kick (5.) - André Luís
Ituano FC (Itu) - São Paulo FC 0:2

58. 16.04.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (31.) - Diego
São Paulo FC - CR Flamengo Rio de Janeiro 1:0

59. 20.04.2006 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (90. + 2) - Javier Eduardo Toyo
São Paulo FC - Caracas FC 2:0

60. 29.04.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (76.) - Gilmar
São Paulo FC - Santa Cruz FC Recife 4:0

61. 3.05.2006 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (87.) - Sérgio
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:1

62. 26.07.2006 - Guadalajara - Copa Libertadores - penalty (84.) - Oswaldo Sánchez
CD Guadalajara - São Paulo FC 0:1

63. 20.08.2006 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - free kick (43.) - Fábio
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC 2:2

64. 20.08.2006 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - penalty (63.) - Fábio
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC 2:2

65. 03.09.2006 - Recife - Campeonato Brasileiro - free kick (26.) - Guto
Santa Cruz FC Ricife - São Paulo FC 1:3

66. 04.10.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (64.) - Cássio
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 5:1

67. 02.11.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (76.) - Jean
São Paulo FC - AA Ponte Preta Campinas 1:1

68. 26.11.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (57.) - Fábio
São Paulo FC - Cruzeiro EC Belo Horizonte 2:0

69. 11.02.2007 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (45.) - Marcelo
São Paulo FC - SC Corinthians Paulista São Paulo 3:1

70. 01.04.2007 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (44.) - Diego Cavalieri
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 3:1

71. 12.05.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (36.) - Harlei
São Paulo FC - Goias EC Goiânia 2:0

72. 03.06.2007 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - penalty (76.) - Marcos Leandro
Paraná Clube Curitiba - São Paulo FC 0:1

73. 03.07.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (57.) - Clemer
São Paulo FC - SC Internacional Porto Alegre 1:0

74. 26.07.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (81.) - Cléber
São Paulo FC - Sport Club Recife 3:1

75. 15.08.2007 - Florianópolis - Copa Sudamericana - penalty (24.) - Wilson
Figueirense FC - São Paulo FC 2: 2

76. 26.08.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (65.) - Eduardo
São Paulo FC - Clube Náutico Capibaribe Recife 5:0

77. 28.10.2007 - Recife - Campeonato Brasileiro - free kick (27.) - Magrão
Sport Club Recife - São Paulo FC 1:2

78. 11.11.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (52.) - Marcelo Grohe
São Paulo FC - Grêmio FB Porto Alegrense 1:0

79. 06.04.2008 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (49.) - Jônatas
São Paulo FC - CA Juventus São Paulo 3:1

80. 20.07.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (35.) - Castillo
São Paulo FC - Botafogo FR Rio de Janeiro 2:1

81. 03.08.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (70.) - Tiago
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:0

82. 03.08.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (89.) - Tiago
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:0

83. 19.10.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (6.) - Marcos
SE Palmeiras São Paulo - São Paulo FC 2:2

84. 25.10.2009 - Santos - Campeonato Brasileiro - free kick (69.) - Felipe
Santos FC - São Paulo FC 3:4

85. 06.12.2009 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (52.) - Magrão
São Paulo FC - Sport Club Recife 4:0

86. 23.01.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (90.) - Sidney
São Paulo FC - Rio Claro FC 3:0

87. 13.02.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (16.) - Saulo
Ituano FC São Paulo - São Paulo FC 0:1

88. 25.02.2010 - Manizales - Copa Libertadores - free kick (33.) - Luis Martínez
CD Once Caldas Manizales - São Paulo FC 2:1

89. 21.03.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (14.) - Alex Alves
São Paulo FC - Mogi Mirim EC 3:0

The legendary Rogério never lost a game during he scored his fist 87 goals.

Rogério Ceni was born on January 22, 1973, in Pato Branco, a small town in the state of Paraná, southern Brazil. His sporting career, however, started with Sinop FC in the state of Mato Grosso (central-western Brazil), with whom he won the "Campeonato Matogrossense" in 1990. On September 7, 1990, he joined São Paulo Futebol Clube, with whose youth team he won the "Campeonato Paulista" the same year. In São Paulo, Rogério developed under the guidance of famous coach Telê Santana da Silva – and in the shade of national goalkeeper Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". Playing in the category "aspirante", Rogério won the "Copa São Paulo júnior" in 1993, and was on the bench of the league team in the same year, when São Paulo FC won the “Copa Libertadores“, the "CONMEBOL Recopa" and the "Copa Intercontinental". The following year he still was on the bench, when São Paulo FC won the "Recopa" again.

When São Paulo FC, fielding a team weakened by substitutions, won the "Copa CONMEBOL" in 1994, Rogério did get to play as fiels player. In the semi-final against SC Corínthians Paulista (São Paulo), he converted his shot during the penalty shoot-out. It was only in 1997, when goalkeeper “Zetti” transferred to Santos, that Rogério succeeded him. By then, he was being trained by Muricy Ramalho, who had previously assisted "Master Telê". This coach now let Rogério also take free kicks during matches, after he had practices these more than 15,000 times. Rogério scored his first goal off a free kick in São Paulo on February 15, 1997, during a league match for the “Campeonato Paulista“ against União São João. On September 13, 1997, he scored his first goal off a free kick during the Brazilian championship, against Botafogo FR (Rio de Janeiro).

Rogério scored his first international goal, also off a free kick, on August 25, 1999, during the "Copa Mercosur", against Gustavo Campagnuolo of CA San Lorenzo de Almagro (Buenos Aires). The Argentine also was the first goalkeeper to concede three goals to Rogério, all of them free kicks. Rogério had previously been nominated for the Brazilian national team, with whom he won the "Confederations Cup" in 1997. He also won the "Campeonato Paulista" with his club in 1998 and 2000, as well as the "Torneio Rio-São Paulo" in 2001.

It was amazing that until May 2004, Rogério scored 26 of his first 29 goals in official matches off a free kick. His first “Copa Libertadores“ goal, in Lima (Peru) against Club Alianza Lima on February 11, 2004, also was scored off a free kick. Until August 2006, he scored 10 goals during this most important South American club competition. This is a record for a South American goalkeeper, and while playing for his club at this competition, he matched the high mark shared by Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" and Palhinha.

In 2005 Rogério captained São Paulo FC to victory during the São Paulo state championship, the Copa Libertadores and the Club World Championship. In 2005 he was voted the best player of the "Copa Libertaodres", and in December 2005 also the first goalkeeper to score a goal during a FIFA championship: a penalty against Asian champion al-Ittihad (Jeddah, Saudi Arabia). Until August 21, 2006, Rogério played for Brazil 17 times, but only national coach Leão let him take a few free kicks – which, however, did not lead to a goal. He attended the World Cup final rounds with Brazil in 2002 (without appearances) and 2006.

Already on July 27, 2005, with his 618th match, Rogério set the record for his beloved São Paulo FC, which he never left. No other player played as many matches for this club during the 20th century as did Rogério. In 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 and 2008 he won the silver ball, which is traditionally awarded (by magazine "Placar") to the best goalkeeper of the Brazilian championship. Also the "Confederação Brasileira de Futebol" voted him 2006 and 2007 as best goalkeeper and best footballer of the national championship. Since 2005, Rogério regularly takes penalties for São Paulo FC, and so far he failed to convert only 9 of 46 penalties. He has since been one of Brazil‘s most important scorers, having scored the decisive goal at a critical moment during several competitions.

On August 20, 2006, during a Brazilian championship league match at the Estádio Mineiro in Belo Horizonte, Rogério broke the world record set by José Luis Félix Chilavert of Paraguay when he converted a free kick against hosts Cruzeiro FC in the 43rd minute. Four minutes earlier, he had reacted unbelievably fast when he held a penalty by Wagner, thus preventing his team from being down 0:3. In the 63rd minute, Rogério broke his own record when he converted a penalty (final score 2:2).

It is a sensation that Rogério scored 50 of his 88 goals off a free kick, but what borders on fantasy that São Paulo FC never lost a match if Rogério scored an of his first 87 goals.. IFFHS has honoured Rogério Ceni -- as Chilavert before him -- as a world record holder in December 2006. Few days later he became with his club Brazilian champion - and 2007 a second time in run. At the voting of "The World‘s best Goalkeeper" he took the 6th place in 2006 and a year later the 5th place. The IFFHS users voted Rogéro as the world‘s 4th most popular active footballer in 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

¡En las 87 veces anteriores en que había marcado el legendario Rogério su equipo nunca había perdido el partido!

Rogério Ceni nació el 22 de enero de 1973 en Pato Branco, una pequeña población del estado de Paraná, al sur de Brasil. Su carrrera deportiva, no obstante, comenzó con el Sinop FC, en el estado de Mato Grosso (centro-oeste de Brasil), donde ganó el "Campeonato Matogrossense" en 1990. El 7 de septiembre de 1990 fichó por el São Paulo Futebol Clube, donde con su equipo juvenil venció el "Campeonato Paulista" ese mismo año. En São Paulo, Rogério creció bajo las órdenes del famoso entrenador Telê Santana da Silva – y bajo la sombra del guardameta de la selección Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". Jugando en la categoría de "aspirante", Rogério ganó la "Copa São Paulo júnior" en 1993. y entró en el banquillo del primer equipo ese mismo año, en el que el São Paulo FC ganó la "Copa Libertadores", la "CONMEBOL Recopa" y la "Copa Intercontinental". Al año siguiente, siguió de reserva, cuando el São Paulo FC volvió a ganar la "Recopa".

Cuando el São Paulo FC, alineando un equipo lleno de reservas consiguió la "Copa CONMEBOL" en 1994, Rogério fue titular. En la semifinal contra el SC Corínthians Paulista (São Paulo), transformó un penalty. Hasta 1977, cuando el guardameta "Zetti" fue traspasado al Santos, Rogério le sustituyó. Entonces era entrenado por Muricy Ramalho, que con anteriroridad había ayudado a "Master Telê". Este entrenador permitió a Rogério lanzar los tiros libres durante los partidos, después de haber ensayado más de 15,000 veces. Rogério marcó su primer gol de tiro libre en São Paulo el 15 de febrero de 1997, en un partido de liga del "Campeonato Paulista" contra União São João. El 13 de septiembre de 1997 marcó su primer gol del campeonato brasileño contra el Botafogo FR (Rio de Janeiro).

Rogério marcó su primer gol internacional también de tiro libre el 25 de agosto de 1999. en la "Copa Mercosur", a Gustavo Campagnuolo del CA San Lorenzo de Almagro (Buenos Aires). El argentino fue también el primero en recibir tres goles de Rogério, todos de tiro libre. Previamente Rogério había sido seleccionado para el equipo nacional brasileño con el que había ganado la „Confederations Cup“ en 1997. También consiguió el "Campeonato Paulista" con su club en 1998 y 2000, así como el "Torneio Rio-São Paulo" en 2001.

Es sorprendente que hasta mayo de 2004, Rogério de sus 29 primeros goles marcados en partidos oficiales, 26 habían sido de tiro libre. Su primer gol en la "Copa Libertadores", en Lima (Peru) contra Club Alianza Lima el 11 de febrero de 2004, también fue de tiro libre. Hasta agosto de 2006, ha marcado 10 goles en la más imprtante competición de clubs de Sudamérica. Este es un registro para un guardameta sudamericano comprable a la marca obtenida por Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" y Palhinha.

En 2005 Rogério capitaneó al São Paulo FC hacia la victoria del campeonato del estado de São Paulo, de América del Sur y el Campeonato Mundial de Clubs. En 2005 fue votado como el mejor jugador de la "Copa Libertaodres", y en diciembre de 2005 fue también el primer portero en marcar un gol en un campeonato de la FIFA: un penalty contra el campeón de Asia al-Ittihad (Jeddah, Saudi Arabia). Hasta el 21 de agosto de 2006, Rogério ha jugado 17 veces con Brasil, pero sólo el seleccionador nacional Leão le ha permitido lanzar algunos tiros libres -que, sin embargo, no han sido gol. Rogério ha asistido a las fases finales de la Copa del Mundo con Brasil en 2002 (sin jugar) y 2006.

Con anteiroridad, el 27 de julio de 2005, con 618 partidos, Rogério había establecido el record de presencias en su amado São Paulo FC, club que nunca ha abandonado. Ningún otro jugador ha disputado tantos partidos para este club durante el s. XX como lo ha hecho Rogério. En 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 y 2008 ganó el balón de plata, con el que tradicionalmente se galardona (por la revista "Placar") al mejor portero del campeonato brasileño. Además la "Confederação Brasileira de Futebol" le eligió en 2006 y 2007 mejor portero y mejor jugador cel campeonato nacional. Desde 2005 Rogério es el lanzador habitual de penaltys del São Paulo FC, y sólo ha fallado 9 de los 46 tirados. Se ha convertido en uno de los más importantes goleadores de Brasil, consiguiendo goles decisivos en momentos críticos de diversas competiciones.

El 20 de agosto de 2006, durante un partido de liga del campeonato brasileño, en el Estádio Mineiro de Belo Horizonte, Rogério superó el record mundial establecido por el paraguayo José Luis Félix Chilavert, al transformar un tiro libre contra su rival el Cruzeiro FC en el minuto 43 de juego. Cuatro minutos antes, había reaccionado increíblemente rápido al detener un penalty a Wagner, que hubiese significado un resultado en contra de 0:3. En el minuto 63, Rogério batió su propio record cuando volvió a marcar, esta vez desde el punto de penalti (marcador final 2:2).

Es sensacional que Rogério haya marcado 50 de sus 88 goles de tiro libre, pero lo que roza la fantasía es que el São Paulo FC nunca hubiese perdido ningún partido en el que Rogério marcase alguno de sus primeros 87 goals. La IFFHS ha homenajeado a Rogério Ceni -como anteriormente fue Chilavert- como poseedor del record mundial en diciembre de 2006. Pocos días más tarde se proclamó con su club campeón de Brasil. En la votación del "Mejor Portero del Mundo" ocupó la sexta posición en 2006 y la quinta un año más tarde. Los usuarios de la página web de IFFHS le eligieron en cuarta posición como jugador en activo más popular en 2007..

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

Der märchenhafte Rogério verlor niemals als Torschütze - während er seine ersten 87 Tore erzielte.

Rogério Ceni wurde am 22. Januar 1973 in Pato Branco, einer Kleinstadt im südbrasilianischen Estado Paraná, geboren. Seine sportliche Laufbahn begann jedoch im zentralwest-brasilianischen Estado Mato Grosso beim Sinop FC, mit dem er 1990 das "Campeonato Matogrossense" gewann. Am 7. September 1990 holte ihn der berühmte São Paulo Futebol Clube, mit dessen Jugendteam er im gleichen Jahr noch das "Campeonato Paulista" gewann. In São Paulo entwickelte sich Rogério unter der Obhut des famosen brasilianischen Trainers Telê Santana da Silva und im Schatten des Nationaltorhüters Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". In der Kategorie "Aspirante" gewann Rogério 1993 die "Copa São Paulo júnior" und saß im gleichen Jahr, als der São Paulo FC die "Copa Libertadores", die "Recopa" der CONMEBOL und "Copa Intercontinental" gewann, noch auf der Ersatzbank. Analog war es ein Jahr später, als erneut die „Recopa“ gewonnen wurde.

Als der São Paulo FC mit einem stark ersatzgeschächten Team 1994 die "Copa CONMEBOL" gewann, wurde Rogério als Feldspieler aufgeboten. Im Semifinale gegen SC Corinthians Paulista São Paulo verwandelte er einen Penalty im Elfmeterschießen. Doch erst 1997 als Torhüter "Zetti" nach Santos wechselte, wurde Rogério sein Nachfolger. Inzwischen war Muricy Ramalho sein Trainer, der zuvor Assistenttrainer beim "Master Telê" war. Dieser Coach ließ Rogério nun auch Freistöße während des Spieles schießen, nachdem er diese mehr als 15.000mal trainiert hatte. Er erzielte sein erstes Freistoßtor am 15. Februar 1997 in São Paulo in einem Liga-Spiel um das "Campeonato Paulista" gegen União São João. Am 13. September 1997 folgte sein erstes Tor per Freistoß in der brasilianischen Meisterschaft gegen Botafogo FR Rio de Janeiro.

Sein erstes internationales Tor gelang Rogério gleichfalls per Freistoß am 25.August 1999 bei der "Copa Mercosur" gegen Gustavo Campagnuolo (CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires). Der Argentinier war auch der erste Torhüter, der von Rogério drei Tore hinnehmen mußte, alle mittels Freistoß. Zuvor gelangte Rogério ins brasilianische Nationalteam, mit dem er 1997 den "Confederations Cup" gewann. Auch gewann er mit seinem Verein 1998 und 2000 das "Campeonato Paulista" sowie 2001 das "Torneio Rio- São Paulo".

Atemberaubend war, daß Rogério bis Mai 2004 26 seiner ersten 29 Tore in Pflichtspielen per Freistoß erzielte. Sein erstes Tor in der "Copa Libertadores" erzielte er am 11.Februar 2004 in Lima gegen Club Alianza Lima, ebenfalls mittels Freistoß. Bis August 2006 markierte er 10 Tore in diesem wichtigsten südamerikanischen Club-Wettbewerb. Dies ist ein Rekord für einen südamerikanischen Torhüter und in seinem Verein egalisierte er damit in diesem Wettbewerb die Bestleistung, die gemeinsam von Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" und Palhinha gehalten wird.

2005 führte Rogério den São Paulo FC als Kapitän zum Gewinn der Meisterschaften des Bundesststaates São Paulo, von Südamerika und der Welt. Er wurde 2005 als bester Spieler der "Copa Libertadores" geehrt und war im Dezember 2005 auch der erste Torhüter, der in einem FIFA-Wettbewerb per Elfmeter gegen Asiens Meister Al Ittihad Jeddah aus Saudi Arabien ein Tor erzielte. Bis 21. August 2006 bestritt Rogério 17 Länderspiele für Brasilien, doch nur der Nationaltrainer Leão ließ ihn einige Freistöße treten, die jedoch nicht zum Erfolg führten. Mit Brasilien nahm er 2002 (ohne Einsatz) und 2006 an der WM-Endrunde teil.

Bereits am 27. Juli 2005 wurde Rogério mit seinem 618. Spiel Rekordhalter des São Paulo FC, dem seine ganze Liebe galt und dem er stets die Treue hielt. Kein Spieler vermochte im letzten Jahrhundert soviel Spiele wie Rogério für diesen Verein zu absolvieren. 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 und 2008 wurde er mit dem silbernen Ball ausgezeichnet, den traditionell (by "Placar") der beste Torhüter der brasilianischen Meisterschaft erhält. Auch die "Confederação Brasileira de Futebol" wählte ihn 2006 und 2007 zum besten Torhüter und besten Fussballer der nationalen Meisterschaft. Seit 2005 ist Rogério beim São Paulo FC der reguläre Elfmeterschütze und vermochte bisher nur neun der 46 Elfmeter nicht zu verwandeln. Seither zählt er zu den wichtigsten brasilianischen Torschützen, da er in verschiedenen Wettbewerben entscheidende und in kritischen Momenten die Treffer erzielte.

Am 20. August 2006 übertraf Rogério in einem Liga-Spiel der brasilianischen Meisterschaft im Estádio Mineiro in Belo Horizonte in der 43. Spielminute mit einem Freistoß gegen den gastgebenden Cruzeiro EC den Weltrekord des Paraguayers José Luis Félix Chilavert. Vier Minuten zuvor hielt er mit einem unglaublichen Reaktion einen Elfmeter von Wagner und verhinderte einen 0:3-Rückstand seiner Elf. In der 63. Minute verbesserte Rogério den Weltrekord mit einem Elfmetertor (zum 2:2-Endstand) gleich nochmals.

Daß Rogério 50 seiner 88 Tore mittels Freistoß erzielte, ist sensationell. Aber geradezu märchenhaft ist, daß der São Paulo FC niemals ein Spiel verlor, wenn Rogério eines seiner ersten 87 Tore erzielte. Die IFFHS hat Rogério Ceni - wie zuvor Chilavert - im Dezember 2006 als Weltrekordler geehrt. Wenige Tage später wurde er mit seinem Verein brasilianischer Meister - und 2007 ein 2. Mal in Folge. Bei der Wahl des "Welt-Torhüters" belegte er 2006 Rang 6 und 2007 Rang 5. Die IFFHS User wählten Rogério als viertpopulärsten aktiven Fussballer der Welt 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

Le légendaire Rogério n'a jamais perdu un match lorsqu'il a inscrit ses 87 premiers buts.

Rogério Ceni est né le 22 janvier 1973 à Pato Branco, une petite ville de Estado Parana dans le Sud du Brésil. Sa carrière sportive débuta cependant à Estado Mato Grosso dans le Centre Ouest du Brésil au Sinop FC, avec lequel il remporta en 1990 le «Campeonato Matogrossense». Le 7 septembre 1990 le célèbre São Paulo Futebol Clube l’enrôla et il y gagna avec l’équipe de jeunes la même année le «Campeonato Paulista». Sous la conduite du fameux entraineur brésilien Telê Santana da Silva, Rogério se développa à São Paulo dans l’ombre du gardien de but international Armelino Donizetti Quagliato «Zetti». Dans la catégorie «Aspirante», Rogerio remporta en 1993 la "Copa São Paulo júnior" et était assis la même année sur le banc de touche du São Paulo FC vainqueur de la «Copa Libertadores», de la «Recopa» de la CONMEBOL et de la «Copa Intercontinental». Il en fut de même une année plus tard lorsqu’il remporta à nouveau la «Recopa».

Lorsque le São Paulo FC gagna la «Copa CONMEBOL» en 1994 avec une équipe amoindrie, Rogério évolua en tant que joueur de champ. En demi-finale contre le SC Corinthians Paulista São Paulo, il transforma un pénalty lors de la séance de tirs au but. Rogério devait cependant attendre 1997 et le départ de «Zetti» pour Santos pour devenir son successeur. Entre temps Muricy Ramalho était devenu son entraineur, lui qui était l’assistant de «Master Telê ». Cet entraineur laissa aussi Rogério tirer les coup-francs pendant le match, après en avoir tiré plus de 15000 à l’entrainement. Il marqua son premier but sur coup-franc le 15 février 1997 à São Paulo dans un match de championnat pour le «Campeonato Paulista» contre Uniao São João. Le 13 septembre 1997 suivit son premier but sur coup-franc dans le championnat du Brésil contre Botafogo FR Rio de Janeiro.

Rogério marqua son premier but international toujours sur coup-franc le 25 août 1999 lors de la «Copa Mercosur» contre Gustavo Campagnuolo (CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires). L’argentin était aussi le premier gardien de but à encaisser trois buts de Rogério, tous sur coup-franc. Auparavant, Rogério entra dans l’équipe nationale brésilienne avec laquelle il remporta la «Confederations Cup» en 1997. Il gagna aussi avec son club le «Campeonato Paulista» en 1998 et 2000 ainsi que le «Torneio Rio – Sao Paulo» en 2001.

Il est palpitant de voir que Rogério a marqué jusqu’en mai 2004 26 de ses 29 buts sur coup-franc dans des rencontres de championnat. Son premier but dans la «Copa Libertadores» fut marqué le 11 février 2004 à Lima contre Alianza Lima également sur coup-franc. Jusqu’à août 2006, il marqua 10 buts dans cette compétition importante en Amérique du Sud. Ceci est un record pour un gardien de but sud-américain et dans son club il égala dans cette compétition le record détenu par Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa «Müller» et Palhinha.

En 2005 Rogério mena en tant que capitaine son équipe du São Paulo FC au titre des championnats de l’Etat de São Paulo, de l'Amérique du Sud et du Monde. Il fut sacré en 2005 meilleur jouer de la «Copa Libertadores» et fut aussi le premier gardien de but dans une compétition de la FIFA à marquer un but sur pénalty contre le champion d’Asie Al Ittihad Jeddah d’Arabie Saoudite. Jusqu’au 21 août 2006, Rogério disputa 17 rencontres internationales pour le Brésil, mais seul l’entraineur national Leão le laissa tirer les coup-francs, qui ne donnèrent pas de résultats . Il disputa avec le Brésil les phases finales de la Coupe du Monde en 2002 (sans entrer en jeu) et en 2006.

Déjà le 27 juillet 2005, Rogério devint le recordman de matches avec 618 rencontres disputées du São Paulo FC, qui est le club de son cœur et à qui il est resté fidèle. Aucun joueur n’a disputé autant de rencontres que Rogério dans le dernier siècle pour ce club. En 2000, 2003 ,2004, 2006, 2007 et 2008, il fut honoré par le Ballon d’Argent, récompensant chaque année traditionnellement le meilleur gardien de but du championnat brésilien (by «Placar»). La «Confederaçao Brasileira de Futebol» l’a aussi élu meilleuir gardien de but et meilleur joueur du championnat national en 2006 et 2007. Depuis 2005, Rogério tire régulièrement les pénalties au São Paulo FC et n’en a raté que 9 sur 46. Depuis il figure parmi les buteurs brésiliens les plus importants, qui marquent des buts décisifs dans des moments critiques dans les différentes compétitions.

Le 20 août 2006 Rogério a battu le record du Monde du paraguayen José Luis Chilavert en marquant à la 43ème minute un coup-franc contre le club recevant Cruzeiro EC lors d’une rencontre du championnat brésilien dans l’Estádio Mineiro à Belo Horizonte. Quatre minute plus tôt, il avait stoppé avec un réflexe exceptionnel un pénalty tiré par Wagner et évita un 0-3 à son équipe. A la 63 ème minute, il améliora encore son record du Monde avec un but sur pénalty (2-2 score final).

Le fait que Rogério ait marqué 50 de ses 88 buts sur coup-franc est extraordinaire. Il est aussi fabuleux de voir que le São Paulo FC n'a jamais perdu une rencontre lorsque Rogério a marqué l'un de ses 87 premiers buts. L‘IFFHS a honoré Rogério Ceni - comme auparavant Chilavert - en décembre 2006 en ant que recordman du monde. Quelques jours plus tard,il devint champion du Brésil avec son équipe,ce qu’il fit une seconde fois consécutivement en 2007. Il prit la 6ème place au classement du «Meilleur Gardien du But du Monde 2006» et la cinquième en 2007. Les internautes de l’IFFHS l’ont élu quatrième footballeur actif le plus populaire du Monde en 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

Ex-World Record of José Luis Félix Chilavert
(date - venue - competition - goal scored by (minute) - goalkeeper of the opponent
match & result)

1. 27.08.1989 - Asunción - World Cup - penalty (90.) - René Higuita
Paraguay - Colombia 2:1

2. 28.01.1990 - Primera División - penalty (87.) - José Luis González
Real Zaragoza CD - Real Sociedad de Fútbol San Sebastián 2:1

3. 15.06.1993 - La Plata - Primera División/Clausura - penalty (75.) - Arturo Yorno
CA Estudiantes La Plata - CA Vélez Sarsfield 1:1

4. 15.08.1993 - Asunción - World Cup - penalty (27.) - Miguel Miranda
Paraguay - Perú 2:1

5. 02.10.1994 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - free kick (89.) - Marcelo Pontiroli
CA Vélez Sarsfield - CA Deportivo Español Buenos Aires 1:0

6. 22.03.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (67.) - Germán Burgos
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 3:2

7. 26.05.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (42.) - Carlos Roa
CA Vélez Sarsfield - CA Lanús 5:1

8. 16.06.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (40.) - Carlos Navarro Montoya
CA Vélez Sarsfield - CA Boca Juniors Buenos Aires 5:1

9. 16.06.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (43.) - Carlos Navarro Montoya
CA Vélez Sarsfield - CA Boca Juniors Buenos Aires 5:1

10. 01.09.1996 - Buenos Aires - World Cup - penalty (41.) - Germán Burgos
Argentina - Paraguay 1:1

11. 22.09.1996 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (30.) - Juan Carlos Maciel
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:0

12. 28.09.1996 - Banfield - Primera División/Apertura - penalty (28.) - Sergio Ciancagliani
CA Banfield - CA Vélez Sarsfield 1:3

13. 16.10.1996 - Buenos Aires - Supercopa - free kick (18.) - Jorge Battaglia
CA Vélez Sarsfield - FC Olímpa Asunción 3:0

14. 30.10.1996 - Uberlandia - Supercopa - penalty (89.) - Edinho
Santos FC - CA Vélez Sarsfield 1:2

15. 20.11.1996 - Belo Horizonte - Supercopa - penalty (87.) - Dida
EC Cruzeiro Belo Horizonte 0:1

16. 23.02.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (23.) - Sebastián Cejas
CA Vélez Sarsfield - CA Newell's Old Boys 1:1

17. 05.03.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (89.) - Faryd Mondragón
CA Vélez Sarsfield - CA Independiente Avellaneda 1:0

18. 18.03.1997 - Buenos Aires - Copa Libertadores - penalty (40.) - Geovanni Ibarra
CA Vélez Sarsfield - Club El Nacional Quito 3:0

19. 13.04.1997 - Kobe - Recopa - penalty (28.) - Germán Burgas
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 1:1

20. 20.04.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (44.) - Sandro Guzmán
CA Boca Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 1:2

21. 29.05.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (23.) - Gustavo
CA Vélez Sarsfield - CA Deportivo Español Buenos Aires 2:1 Campagnuolo

22. 17.06.1997 - Cochabamba - Copa América - penalty (74.) - Carlos Roa
Paraguay - Argentina 1:1

23. 24.08.1997 - Avellaneda - Primera División/Apertura - penalty (17.) - Ignacio González
Racing Club Avellaneda - CA Vélez Sarsfield 1:1

24. 19.09.1997 - Vicente López - Primera División/Apertura - penalty (43.) - César Monasterio
CA Platense Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:1

25. 23.09.1997 - Florianópolis - Supercopa - penalty (89.) - Clémer
CR Flamengo Rio de Janeiro - CA Vélez Sarsfield 0:1

26. 28.09.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (68.) - Sergio Goycochea
CA Vélez Sarsfield - CA Newell's Old Boys Rosario 5:0

27. 23.10.1997 - Buenos Aires - Supercopa - penalty (58.) - Rogério Ceni
CA Vélez Sarsfield - São Paulo FC 3:3

28. 02.11.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (76.) - Hernán Castellano
CA Vélez Sarsfield - CA Gimnasia y Esgrima Jujuy 2:1

29. 23.11.1997 - Lanús - Primera División/Apertura - penalty (89.) - Rodrigo Burela
CA Lanús - CA Vélez Sarsfield 4:3

30. 30.11.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (71.) - Gastón Sessa
CA Vélez Sarsfield - CA Rosario Central 5:1

31. 28.02.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (88.) - Oscar Córdoba
CA Boca Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 2:3

32. 14.04.1998 - Jujuy -Primera División/Clausura - free kick (28.) - Hernán Castellano
CA Gimnasia y Esgrima Jujuy - CA Vélez Sarsfield 0:2

33. 19.04.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - play action (33.) - José Burtovoy
CA Vélez Sarsfield - CA Colón Santa Fe 6:1

34. 02.05.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (50.) - Rodrigo Burela
CA Vélez Sarsfield - CA Lanús 2:2

35. 28.08.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (45.) - Mario Cuenca
CA Vélez Sarsfield - CA Talleres Córdoba 3:0

36. 03.09.1998 - Asunción - Mercosur - penalty (63.) - Aldo Bodadilla
Cerro Porteño FBC Asunción - CA Vélez Sarsfield 2:2

37. 27.09.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (12.) - Pablo Cavallero
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:2

38. 27.09.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - play action (24.) - Pablo Cavallero
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:2

39. 04.04.1999 - Avellaneda - Primera División/Clausura - penalty (72.) - Norberto Scoponi
CA Independiente Avellaneda - CA Vélez Sarsfield 0:2

40. 21.04.1999 - Buenos Aires - Copa Libertadores - free kick (6.) - Oscar Ibáñez
CA Vélez Sarsfield - Club Universitario de Deportes Lima 4:0

41. 12.09.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - free kick (61.) - Raúl Sanzotti
AA Argentinos Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:2

42. 31.10.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (52.) - Enzo Noce
CA Vélez Sarsfield - Club Gimnasia y Esgrima La Plata 1:1

43. 19.11.1999 - San Martín - Primera División/Apertura - free kick (20.) - Jorge Vivaldo
CA Chacarita Juniors - CA Vélez Sarsfield 2:2

44. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (45.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

45. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (74.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

46. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (85.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

47. 26.02.2000 - Córdoba - Primera División/Clausura - free kick (27.) - Bernardo Ragg
CA Belgrano Córdoba - CA Vélez Sarsfield 1:3

48. 24.06.2000 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (2.) - Roberto Galant
Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:1

49. 01.08.2000 - Buenos Aires - Mercosur - penalty (39.) - Roberto Bonano
CA River Plate Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 2:1

50. 25.08.2000 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (68.) - Leonardo Díaz
CA Vélez Sarsfield - CA Colón Santa Fe 1:1

51. 29.08.2000 - Buenos Aires - Mercosur - penalty (63.) -Sergio B.Vargas
CA Vélez Sarsfield - CD Universidad de Chile Santiago 3:1

52. 20.09.2000 - Buenos Aires - Mercosur - free kick (63.) - Roberto Bonano
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 1:1

53. 24.09.2000 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (18.) - Alejandro Migliardi
CA Vélez Sarsfield - CA Los Andes 3:1

54. 07.10.2000 - Bogotá - World Cup - free kick (89.) - Oscar Córdoba
Colombia - Paraguay 0:2

55. 15.11.2000 - Asunción - World Cup - penalty (82.) - Oscar Ibáñez -
Paraguay - Perú 5:1

56. 20.04.01 - Strasbourg - Coupe de France - penalty (90.) - Mikaël Landreau
Racing Club de Strasbourg - FC de Nantes 4:1

57. 5.9.2001 - Asunción - World Cup - free kick (49.) - Carlos Arias
Paraguay - Bolivia 5:1

58. 07.10.2001 - Asunción - World Cup - penalty (51.) - Pablo Cavallero
Paraguay - Argentina 2:2

59. 29.9.2003 - Montevideo - Primera División - penalty (29.) - Juan Obelar
CA Peñarol Montevideo - Villa Español Montevideo 2:0

60. 11.10.2003 - Montevideo - Primera División - penalty (39.) - Sergio Navarro
CA Peñarol Montevideo - Central Español FC Montevideo 3:1

61. 1.11.2003 - Montevideo - Primera División - free kick (61.) - Ignacio De León
CA Fénix Montevideo - CA Peñarol Montevideo 1:1

62. 23.11.2003 - Montevideo - Primera División - free kick (18.) - Sebastián Pereira
CA Peñarol Montevideo - Deportivo Colonia 5:2

The legendary "Chila" Chilavert !

Born on July 27, 1965, in Luque (Paraguay), José Luis Félix Chilavert not only won three times the IFFHS accolade as "The World's best Goalkeeper" (1995, 1997 and 1998), and was elected as #2 Century best South American goalkeeper of the century, - he is also the most prolific goal-getter among all goalkeepers in football history with 62 goals. This is quite a world record!

It boggles the imagination to know that in 56 of the 58 matches in which he scored his 62 goals, neither his club or national team were defeated. 33 times his goals served to tie or minimal win a match. Moreover, 22 of these 62 goals were scored in the last minutes before half-time or the end of the match (all decisive goals). His feats have been achieved with Zaragoza, Vélez Sársfield, Paraguay, Strasbourg and Peñarol Montevideo, and include 13 penalty-kicks missed, 12 stopped by the opposing goalkeepers and only one kicked off-bounds. Only once, on March 16, 1997 Chilavert missed two penalties in a first division match against Marcelo Yorno of Unión Santa Fe in Argentina. His percentage of penalties scored is 77.6 % making him after all, a human being.

Seven are the goalkeepers who twice have accepted goals from him. Another three have accepted goal from Chilavert on three occasions, two of them are the Argentinian national goalkeepers Germán Burgos and Pablo Cavallero (in club and "A" national team matches); another Fabián Cancelarich (Club Ferro Carril Oeste) against whom Chilavert scored three times in only 55 minutes in a first division match in Buenos Aires. Chilavert has scored 15 of his 62 goals via free-kicks and two while momentarily turning into an attacker to help his team.

------------
Algo sobre el legendario "Chila" Chilavert

Nacido el 27 de julio de 1965 en Luque (Paraguay) José Luis Félix Chilavert no solamente ha recibido tres veces el reconocimiento de IFFHS como "El Mejor Portero del Mundo" en 1995, 1997 y 1998, así como el segundo mejor portero sudamericano del siglo XX, sino además posee la marca mundial increíble de haber anotado 62 goles jugando como portero. !Vaya marca mundial incontestable!

Es también sensacional resaltar que en 56 de los 58 partidos donde ha logrado sus 62 anotaciones, su equipo (club o selección nacional) no perdió. Esos goles sirvieron en 33 ocasiones para asegurar una victoria mínima o un empate para su equipo. Llama mas la atención el oportunismo de sus goles, pues 22 de los 62 goles logrados por Chilavert fueron durante los últimos minutos del primer tiempo o del partido (y fueron goles determinantes para el resultado). El gran arquero paraguayo ha anotado sus goles jugando para Zaragoza, Vélez Sársfield, Estrasburgo, Peñarol Montevideo y la Selección de Paraguay. Pero para mostrar que no hay nadie perfecto, hay que mencionar que ha fallado 13 penalties, 12 detenidos por el arquero rival y uno pateado fuera del arco. La única ocasión en que falló dos en un solo juego, fué el 16 de marzo de 1997 ante Marcelo Yorno (Unión Santa Fe) en un partido de la primera división argentina. El porcentaje de aciertos en penalties de "Chila" Chilavert es del 77.6 %.

Hay siete arqueros que han aceptado dos veces goles del paraguayo y tres más que han sido batidos tres veces. Entre estos últimos se cuentan los arqueros de la selección nacional argentina, Germán Burgos y Pablo Cavallero - en partidos tanto entre selecciones como de clubes; otro es Fabián Cancelarich (Club Ferro Carril Oeste) a quien Chilavert le anotó tres penalties en el espacio de 55 minutos en un juego de primera división en Buenos Aires. De su total de 62 anotaciones, 15 han sido por tiro libre directo y dos mas las logró incorporándose temporalmente al ataque con su equipo.

-----------

Der sagenhafte "Chila" Chilavert !

José Luis Félix Chilavert, geboren am 27.Juli 1965 in Luque (Paraguay), wurde nicht nur 1995, 1997 und 1998 zum "Welt-Torhüter des Jahres" und bei der Jahrhundert-Wahl zu Südamerikas zweitbesten Torhüter aller Zeiten gewählt, sondern er ist mit 62 Toren auch der erfolgreichte Torjäger unter allen Torhütern der Welt. Zweifellos ein phantastischer Weltrekord!

Geradezu sensationell ist der Fakt, daß sein Team in den 58 Spielen, in denen er für seinen Club oder sein Nationalteam die 62 Tore erzielte, 56mal ungeschlagen blieb. 33mal reichten seine Tore für sein Team zu einem Unentschieden oder einen Sieg mit nur einem Ein-Tore-Vorsprung. Beeindruckend auch die Nervenstärke von "Chila" Chilavert, denn 22 seiner 62 Tore erzielte er in den letzten Minuten vor der Pause bzw. vor Spielende (entscheidende Tore). Chilavert, der für Zaragoza, Vélez Sarsfield, Paraguay, Strasburg und Peñarol Montevideo seine Tore erzielte, vermochte aber auch 13 Elfmeter nicht zu verwandeln. Einen Elfmeter hat er verschossen und 12 wurden von den gegnerischen Torleuten gehalten. Am 16.März 1997 scheiterte Chilavert in einem Erst-Liga-Spiel sogar zweimal an Marcelo Yorno von Unión Santa Fe. So beträgt Chilavert's Elfmeter-Ausbeute nur 77,6 %, womit er sich wieder in menschlichen Regionen bewegt.

7 Torhüter mußten zweimal einen Treffer vom "Paraguayo" hinnehmen und drei Torhüter mußten gar dreimal einen Treffer von ihm hinnehmen. Dies waren die argentinischen Nationaltorhüter Germán Burgos und Pablo Cavallero in drei Spielen auf Auswahl und Club-Basis und in einem Ortsderby in Buenos Aires bezwang José Luis Chilavert innherhalb von nur 55 Minuten Fabián Cancelarich vom Club Ferro Carril Oeste in der Primera División dreimal vom Elfmeterpunkt. Unter seinen 62 Toren befinden sich 15 Freistoß-Tore und zwei hat er aus dem Spiel heraus erzielt, als er sich als Torhüter wieder einmal in einen Angriff seiner Mannschaft einschaltete.

-------------

Le légendaire "Chila" Chilavert !

José Luis Chilavert, né le 27 juillet 1965 à Luque (Paraguay), ne fut non seulement couronné comme le "Meilleur Gardien de but du Monde" en 1995, 1997 et 1998 et élu deuxième gardien de but sud-américain de tous les temps lors des votes du Siècle, mais il est aussi avec 62 buts marqués le meilleur buteur mondial parmi tous les gardiens de but. Un record du Monde fantastique sans conteste !

Le fait que son équipe fut invaincue à 56 reprises lors de ses 58 rencontres au cours desquelles il marqua les 62 buts dans son club ou en équipe nationale est d’ailleurs aussi sensationnel. Ses buts suffirent à 33 reprises à assurer un match nul ou une victoire par un but d’écart pour son équipe. Sa maitrise est également impressionnante puisque "Chila" Chilavert marqua 22 de ses 62 buts au cours des dernières minutes avant la pause ou avant la fin de la rencontre (buts décisifs). Chilavert, qui a marqué ses buts avec Saragosse, Velez Sarsfield, le Paraguay, Strasbourg et Peñarol Montevideo, a aussi raté la transformation de 13 pénalties. 12 ont été stoppés par les gardiens de but adverses et 1 seul a été manqué. Le 16 mars 1997, Chilavert échoua même à deux reprises dans un match de première division devant Marcelo Yorno de Union Santa Fe. Le taux de réussite de Chilavert aux pénalties est ainsi que de 77,6 %, ce qui le remet à l’échelle humaine.

7 gardiens de but ont concédé à deux reprises un but du "Paraguayo" et 3 gardiens de but même trois fois. Il s’agit du gardien de but international argentin Germán Burgos et Pablo Cavallero - lors de trois rencontres en sélection et en club, ainsi que Fabian Cancelarich du Club Ferro Carril Oeste que José Luis Chilavert trompa à trois reprises sur des pénalties en l’espace de 55 minutes lors d’un derby local de première division à Buenos Aires. Il marqua 15 buts sur coup-franc sur son total de 62 et deux ont été marqués dans le jeu lorsqu’il participa à une attaque de son équipe

Notice:
Included are those goalkeepers that have scored goals even if they may have played sporadically another position on the field. Not included are goals scored in penalty-kick series to decide the result of a match. The list only takes into consideration those goalkeepers having scored a minimum of 15 goals since 1872 in the following competitions:
Full internationals (category "A") matches
Final competition matches of Olympic tournaments
FIFA world selection matches
Club World Competitions
(inter)continental club competitions
National league matches (including play-offs)
Official cup competition (organized by the national federation)

Not included are matches played by a national team against not officially recognized national sides, matches of other than "A" category, friendly matches between clubs, or those played in competitions of any type, domestic or international not officially recognized by FIFA or any of the six FIFA Confederations.

First goal scored by a goalkeeper in soccer history:
Glasgow, 25.3.1882: Full international Scotland - Wales (5:0)
The goalkeeper James McAulay (Dumbarton FC) played also as centre-forward and scored one goal. McAulay (28.8.1860 - 13.1.1943) who was also an engineer played as goalkeeper for the Scottish team the next 8 full internationals. He retired prematurily in 1887 when he left for Burma to work in his profession.

------------

Hinweis:
Diese Rubrik erfaßt die Torhüter, die als Torhüter fungierend mittels Elfmeter und Freistoß oder aus dem Feldspiel Tore erzielten ebenso, wie Torhüter, die gelegentlich oder während des Spieles als Feldspieler aufgeboten wurden und dabei auf unterschiedlichste Art und Weise Tore erzielten. Die beim Elfmeterschießen nach Spielende erzielten Treffer werden nicht berücksichtigt. In der Weltrangliste werden nur Torhüter aufgenommen, die seit 1872 insgesamt 15 und mehr Tore in folgenden Wettbewerben (Spielen) erzielten:

A-Länderspiele
Olympische Endrundenspiele
FIFA-Auswahlspiele
Club-Weltmeisterschaft
(inter)kontinentale Club-Wettbewerbe
Nationale Liga-Meisterschaft (einschließlich Play-offs)
Nationaler Pokalwettbewerb (des nationalen Fussballverbandes)

Die von Torhütern in inoffiziellen Auswahl-Testspielen und in offiziellen Nachwuchs-Auswahlspielen sowie auf Clubebene in Freundschaftsspielen, diversen Turnieren und regionalen, nationalen und internationalen (nicht den 6 Konföderationen oder der FIFA unterstehenden) Wettbewerben bleiben unberücksichtigt.

Erstes Tor eines Torhüters (Weltpremiere):
Glasgow, 25.3.1882: Scotland - Wales 5:0
Torhüter James McAulay (Dumbarton FC) wurde kurzfristig als Mittelstürmer aufgeboten und erzielte einen Treffer. In seinen nachfolgenden 8 Länderspielen stand der Ingenieur (28.8.1860 - 13.1.1943) stets im schottischen Tor, bevor er 1887 seine Laufbahn vorzeitig beendete, da er beruflich nach Burma ging.

------------

Indicación
En esta sección se incluyen todos los porteros que han anotado goles, incluyendo aquellos que eventualmente han ocupado otra posición en el campo. No se toman en consideración goles anotados en series de tiros de castigo (penalties) para decidir un partido. Solo aparecen aquellos jugadores que han anotado un mínimo de 15 goles a partir de 1872, en las siguientes competencias:

Encuentros internacionales entre selecciones "A"
El torneo final en los Juegos Olímpicos
Partidos entre selecciones mundiales de FIFA
Copa del Mundo de Clubes Campeones
Competencias (inter)continentales de clubes
Partidos de la liga nacional (incluyendo liguillas)
Partidos de copa nacional (organizados por la federación del país)

No se toman en cuenta goles anotados en juegos contra o entre selecciones nacionales de categoría inferior a "A", juegos amistosos interclubes, o de cualquier competencia nacional o internacional, entre selecciones o clubes que no estén avaladas por FIFA o las 6 confederaciones de FIFA.

El primer gol anotado por un portero en la historia.
En Glasgow, 25 de marzo de 1882 en el partido Escocia 5; País de Gales 0.
El portero James McAulay (Dumbarton F.C.) jugó en la posición de centro delantero y anotó un gol. McAulay (28.8.1860 - 13.1.1943) era ingeniero y jugó como portero en el equipo nacional de Escocia los siguientes 8 partidos internacionales. En 1887, debido a tener que viajar a Birmania por razones de su profesión, se retiró del fútbol.

-------------

Remarque
Cette rubrique comprend tous les gardiens de but, qui ont marqué des buts ainsi que ceux qui occasionnellement ont joué dans outre position et marqué buts. Les buts marqué lors de séances de pénalties pour décider un match ne sont pas pris en comte. Seuls sont pris en considération les gardiens de but qui ont marqué 15 buts ou plus depuis 1872 dans les compétitions suivantes:

- Rencontres internationales A
- Phase finale tournoi olympique
- Rencontres sw sélections de la FIFA
- Coupe du Monde des Clubs
- Compétitions (inter)continentales des clubs
- Rencontres de championnat national (avec play-offs)
- Rencontres de coupe nationale (de la fédération nationale de football)

Ne sont pas pris en compte les buts inscrits par des gardiens de but lors de rencontres de sélections non-officielles, de rencontres de sélections officielle des jeunes, des matches amicaux en club, de tournois divers ou de (club)compétitions régionales, nationales et internationales (non authorisée par les 6 confédérations ou la FIFA).

Premier but d'un gardien de but (Première mondiale):
Glasgow, 25.3.1882: Ecosse - Pays de Galles (5:0)
Le gardien de but James McAulay (Dumbarton FC) fut aligné en tant qu'avant-centre et marqua un but. Lors de ses 8 rencontres internationales suivantes, l'ingénieur (28.8.1860 - 13.1.1943) prit à nouveau place entre les poteaux écossais avant de terminer sa carrière prématurément en 1887 lorsqu'l dut rejoindre Burma pour raisons professionnelles.
runnerrunner 2010.09.30 04:25:29
World Record of the national championships (1888/89-2010)

The World's most successful goalscoring Goalkeepers of all time
Die erfolgreichsten Torschützen unter den Torhütern
Los porteros con más goles anotados en la Historia
Le Meilleur Buteur de tous les temps parmi les gardiens de but
by IFFHS

Goalkeeper Club Nationality Goals //

Torhüter Verein Nationalität Tore //

Portero Club Nacionalidad Goles //

Gardien de But Club Nationalité Buts //

1. Rogério Ceni São Paulo FC Brasil 89 (39/50)
2. José Luis Félix Chilavert* CA Peñarol Montevideo Paraguay 62 (45/17)
3. René Higuita * CS Deportiva y C de Pereira Colombia 41 (37/4)
4. Jorge Campos* Puebla FC México 40 (9/31)

Dimitar Ivankov Bursaspor K Bursa Bulgaria 40 (40/0)
6. Johnny Martín Vegas Alianza Atlético Sullana Perú 38 (29/9)
7. Álvaro Misael Alfaro CD Isidro Metapán El Salvador 31 (20/11)
Fernando Arturo Castro Patterson CSD Xelajú MC Costa Rica 31 (27/4)
9. Hans-Jörg Butt FC Bayern München Deutschland 29 (29/0)
10. Marco Antonio Cornez* Deportes Iquique Chile 24 (24/0)
11. Dragan Pantelić* FK Radnicki Nis Jugoslavija 22 (21/1)

Vincent Enyeama Hapoel Tel-Aviv FC Nigeria 22 (22/0)
13. Žarko Lučić* FK Mladost Podgorica Crna Gora 21 (21/0)

Nizami Sadigov* Turan Tovuz Azerbaijan 21 (12/9)
15. Cristian David Lucchetti CA Boca Juniors Buenos Aires Argentina 19 (19/0)

Red coloured: last updated

* Not more active

// Penalty goals / field goals
// Elfmetertore / Feldtore
// Goles de penalty / Goles en el campo
// Buts sur pénalties / Buts de champ

Always only the last club membership (scored the last goal). No additional goalkeepers with more than 15 goals.

Situation: 11th July 2010

World Record of Rogério Ceni

(date - venue - competition - goal scored by (minute) - goalkeeper of the opponent
match & result)

1. 15.02.1997 - Araras - Campeonato Paulista - free kick (48.) - Adnan
União São João - São Paulo FC 0:2

2. 13.09.1997 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (4.) - Wágner
São Paulo FC - Botafogo FR Rio de Janeiro 2:2

3. 9.11.1997 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (66.) - Régis
São Paulo FC - Paraná Clube Curitiba 4:4

4. 28.03.1998 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (31.) - Zetti
São Paulo FC - Santos FC 2:1

5. 12.04.1998 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (45.) - Maurício
São Paulo FC - São José EC 6:1

6. 18.04.1999 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (82.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 4:4

7. 25.04.1999 - Limeira - Campeonato Paulista - free kick (57.) - Bezerra
AA Internacional de Limeira - São Paulo FC 1:2

8. 25.04.1999 - Limeira - Campeonato Paulista - penalty (76.) - Bezerra
AA Internacional de Limeira - São Paulo FC 1:2

9. 25.08.1999 - São Paulo - Copa Mercosur - free kick (36.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 4:1

10. 3.11.1999 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (30.) - Alexandre
São Paulo FC - AA Ponte Preta Campinas 1:0

11. 1.04.2000 - Campinas - Campeonato Paulista - free kick (51.) - Gléguer
Guarani FC Campinas - São Paulo FC 2:3

12. 9.04.2000 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (55.) - Pitarelli
São Paulo FC - AA Portuguesa Santista (Santos) 4:2

13. 24.05.2000 - Natal - Copa do Brasil - free kick (67.) - Carlos Alberto
FC América-RN (Natal) - São Paulo FC 1:3

14. 18.06.2000 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (39.) - Carlos Germano
São Paulo FC - Santos FC 2:2

15. 17.09.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - penalty (87.) - Roger
São Paulo FC - A Portuguesa de Desportos São Paulo 2:0

16. 4.10.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - free kick (45.) - Danrlei
São Paulo FC - Grêmio FB Porto Alegrense 1:1

17. 17.10.2000 - São Paulo - Copa João Havelange - free kick (48.) - João Gabriel
São Paulo FC - SC Internacional Porto Alegre 1:1

18. 17.03.2001 - Santos - Campeonato Paulista - free kick (49.) - Robson
AA Portuguesa Santista (Santos) - São Paulo FC 4:4

19. 30.06.2001 - João Pessoa - Copa dos Campeões - free kick (72.) - Marcelo Cruz
Coritiba FC - São Paulo FC 0:2

20. 30.01.2002 - Campinas - Torneio Rio-São Paulo - free kick (81.) - César
Guarani FC Campinas - São Paulo FC 2:3

21. 3.02.2002 - São Paulo - Torneio Rio-São Paulo - free kick (86.) - Murilo
São Paulo FC - Fluminense FC Rio de Janeiro 4:3

22. 3.04.2002 - São Paulo - Copa do Brasil - free kick (79.) - Gustavo
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 6:1

23. 28.04.2002 - São Paulo - Torneio Rio-São Paulo - free kick (5.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:2

24. 26.10.2002 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (29.) - Bosco
A Portuguesa de Desportos São Paulo - São Paulo FC 1:3

25. 20.04.2003 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (87.) - Fábio
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 3:1

26. 21.09.2003 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (24.) Velloso
São Paulo FC - CA Mineiro Belo Horizonte 2:2

27. 11.02.2004 - Lima - Copa Libertadores - free kick (22.) - Leao Butrón
Club Alianza Lima - São Paulo FC 1:2

28. 16.05.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileira - free kick (47.) - Flávio
São Paulo FC - Paraná Clube Curitiba 2:2

29. 19.05.2004 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (32.) - Manuel Sanhouse
Club Deportivo Táchira San Cristóbal - São Paulo FC 0:3

30. 17.07.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (12.) - Edson Bastos
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 2:1

31. 17.07.2004 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (72.) - Edson Bastos
São Paulo FC - Figueirense FC (Florianópolis) 2:1

32. 23.01.2005 - São José do Rio Preto - Campeonato Paulista - free kick (69.) - Rafael
FC América-SP - São Paulo FC 3:4

33. 20.02.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (75.) - Sérgio
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 3:0

34. 8.03.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (20.) - Johnny Herrera
São Paulo FC - CD Universidad de Chile Santiago 4:2

35. 12.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (73.) - Magrão
São Paulo FC - Rio Branco EC Americana 1:0

36. 19.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - free kick (70.) - Bruno
São Paulo FC - Marília AC 6:0

37. 26.03.2005 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (42.) - Júlio César
São Paulo FC - EC Santo André 3:1

38. 8.05.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (1.) - Thiago
SC Corinthians Paulista São Paulo - São Paulo FC 1:5

39. 25.05.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (81.) - Marcos
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:0

40. 28.05.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (43.) - Fábio
São Paulo FC - Cruzeiro EC Belo Horizonte 1:1

41. 1.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (30.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - UNL Monterrey 4:0

42. 1.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - free kick (57.) - Gustavo Campagnuolo
São Paulo FC - UNL Monterrey 4:0

43. 12.06.2005 - Belém - Campeonato Brasileiro - free kick (19.) - Alexandre Fávaro
Paysandu SC Belém - São Paulo FC 2:2

44. 22.06.2005 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (89.) - Franco Costanzo
São Paulo FC - CA River Plate Buenos Aires 2:0

45. 20.07.2005 - Brasília - Campeonato Brasileiro - free kick (51.) - Eduardo
Brasiliense FC (Brasília) - São Paulo FC 3:3

46. 28.08.2005 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - free kick (31.) - Darci
Paraná Clube Curitiba - São Paulo FC 0:4

47. 11.09.2005 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - penalty (20.) - Douglas
Curitiba FC - São Paulo FC 1:4

48. 18.09.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (93.) - Roberto
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:2

49. 21.09.2005 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - penalty (71.) - Artur
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC FC 2:3

50. 2.11.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (55.) - Bruno
São Paulo FC - CA Mineiro Belo Horizonte 2:2

51. 4.12.2005 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (34.) - Diego
São Paulo FC - Clube Atlético Paranaense Curitiba 3:1

52. 14.12.2005 - Tokyo - World Club Champioship - penalty (57.) - Mabrouk Zaid
Al Ittihad Jeddah - São Paulo FC 2:3

53. 18.02.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (69.) - Rafael
São Paulo FC - Paulista Jundiaí 5:1

54. 22.02.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (79.) - Edervan
São Paulo FC - Mogi Mirim EC 3:0

55. 26.03.2006 - Americana - Campeonato Paulista - penalty (90 +2) - Marcelo
Rio Branco EC - São Paulo FC 2:4

56. 2.04.2006 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (45.) - Fábio Costa
São Paulo FC - Santos FC 3:1

57. 9.04.2006 - Mogi Mirim - Campeonato Paulista - free kick (5.) - André Luís
Ituano FC (Itu) - São Paulo FC 0:2

58. 16.04.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (31.) - Diego
São Paulo FC - CR Flamengo Rio de Janeiro 1:0

59. 20.04.2006 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (90. + 2) - Javier Eduardo Toyo
São Paulo FC - Caracas FC 2:0

60. 29.04.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (76.) - Gilmar
São Paulo FC - Santa Cruz FC Recife 4:0

61. 3.05.2006 - São Paulo - Copa Libertadores - penalty (87.) - Sérgio
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 2:1

62. 26.07.2006 - Guadalajara - Copa Libertadores - penalty (84.) - Oswaldo Sánchez
CD Guadalajara - São Paulo FC 0:1

63. 20.08.2006 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - free kick (43.) - Fábio
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC 2:2

64. 20.08.2006 - Belo Horizonte - Campeonato Brasileiro - penalty (63.) - Fábio
Cruzeiro EC Belo Horizonte - São Paulo FC 2:2

65. 03.09.2006 - Recife - Campeonato Brasileiro - free kick (26.) - Guto
Santa Cruz FC Ricife - São Paulo FC 1:3

66. 04.10.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (64.) - Cássio
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 5:1

67. 02.11.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (76.) - Jean
São Paulo FC - AA Ponte Preta Campinas 1:1

68. 26.11.2006 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (57.) - Fábio
São Paulo FC - Cruzeiro EC Belo Horizonte 2:0

69. 11.02.2007 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (45.) - Marcelo
São Paulo FC - SC Corinthians Paulista São Paulo 3:1

70. 01.04.2007 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (44.) - Diego Cavalieri
São Paulo FC - SE Palmeiras São Paulo 3:1

71. 12.05.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (36.) - Harlei
São Paulo FC - Goias EC Goiânia 2:0

72. 03.06.2007 - Curitiba - Campeonato Brasileiro - penalty (76.) - Marcos Leandro
Paraná Clube Curitiba - São Paulo FC 0:1

73. 03.07.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (57.) - Clemer
São Paulo FC - SC Internacional Porto Alegre 1:0

74. 26.07.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (81.) - Cléber
São Paulo FC - Sport Club Recife 3:1

75. 15.08.2007 - Florianópolis - Copa Sudamericana - penalty (24.) - Wilson
Figueirense FC - São Paulo FC 2: 2

76. 26.08.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (65.) - Eduardo
São Paulo FC - Clube Náutico Capibaribe Recife 5:0

77. 28.10.2007 - Recife - Campeonato Brasileiro - free kick (27.) - Magrão
Sport Club Recife - São Paulo FC 1:2

78. 11.11.2007 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (52.) - Marcelo Grohe
São Paulo FC - Grêmio FB Porto Alegrense 1:0

79. 06.04.2008 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (49.) - Jônatas
São Paulo FC - CA Juventus São Paulo 3:1

80. 20.07.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (35.) - Castillo
São Paulo FC - Botafogo FR Rio de Janeiro 2:1

81. 03.08.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (70.) - Tiago
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:0

82. 03.08.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (89.) - Tiago
São Paulo FC - CR Vasco da Gama Rio de Janeiro 4:0

83. 19.10.2008 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - penalty (6.) - Marcos
SE Palmeiras São Paulo - São Paulo FC 2:2

84. 25.10.2009 - Santos - Campeonato Brasileiro - free kick (69.) - Felipe
Santos FC - São Paulo FC 3:4

85. 06.12.2009 - São Paulo - Campeonato Brasileiro - free kick (52.) - Magrão
São Paulo FC - Sport Club Recife 4:0

86. 23.01.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (90.) - Sidney
São Paulo FC - Rio Claro FC 3:0

87. 13.02.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (16.) - Saulo
Ituano FC São Paulo - São Paulo FC 0:1

88. 25.02.2010 - Manizales - Copa Libertadores - free kick (33.) - Luis Martínez
CD Once Caldas Manizales - São Paulo FC 2:1

89. 21.03.2010 - São Paulo - Campeonato Paulista - penalty (14.) - Alex Alves
São Paulo FC - Mogi Mirim EC 3:0

The legendary Rogério never lost a game during he scored his fist 87 goals.

Rogério Ceni was born on January 22, 1973, in Pato Branco, a small town in the state of Paraná, southern Brazil. His sporting career, however, started with Sinop FC in the state of Mato Grosso (central-western Brazil), with whom he won the "Campeonato Matogrossense" in 1990. On September 7, 1990, he joined São Paulo Futebol Clube, with whose youth team he won the "Campeonato Paulista" the same year. In São Paulo, Rogério developed under the guidance of famous coach Telê Santana da Silva – and in the shade of national goalkeeper Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". Playing in the category "aspirante", Rogério won the "Copa São Paulo júnior" in 1993, and was on the bench of the league team in the same year, when São Paulo FC won the “Copa Libertadores“, the "CONMEBOL Recopa" and the "Copa Intercontinental". The following year he still was on the bench, when São Paulo FC won the "Recopa" again.

When São Paulo FC, fielding a team weakened by substitutions, won the "Copa CONMEBOL" in 1994, Rogério did get to play as fiels player. In the semi-final against SC Corínthians Paulista (São Paulo), he converted his shot during the penalty shoot-out. It was only in 1997, when goalkeeper “Zetti” transferred to Santos, that Rogério succeeded him. By then, he was being trained by Muricy Ramalho, who had previously assisted "Master Telê". This coach now let Rogério also take free kicks during matches, after he had practices these more than 15,000 times. Rogério scored his first goal off a free kick in São Paulo on February 15, 1997, during a league match for the “Campeonato Paulista“ against União São João. On September 13, 1997, he scored his first goal off a free kick during the Brazilian championship, against Botafogo FR (Rio de Janeiro).

Rogério scored his first international goal, also off a free kick, on August 25, 1999, during the "Copa Mercosur", against Gustavo Campagnuolo of CA San Lorenzo de Almagro (Buenos Aires). The Argentine also was the first goalkeeper to concede three goals to Rogério, all of them free kicks. Rogério had previously been nominated for the Brazilian national team, with whom he won the "Confederations Cup" in 1997. He also won the "Campeonato Paulista" with his club in 1998 and 2000, as well as the "Torneio Rio-São Paulo" in 2001.

It was amazing that until May 2004, Rogério scored 26 of his first 29 goals in official matches off a free kick. His first “Copa Libertadores“ goal, in Lima (Peru) against Club Alianza Lima on February 11, 2004, also was scored off a free kick. Until August 2006, he scored 10 goals during this most important South American club competition. This is a record for a South American goalkeeper, and while playing for his club at this competition, he matched the high mark shared by Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" and Palhinha.

In 2005 Rogério captained São Paulo FC to victory during the São Paulo state championship, the Copa Libertadores and the Club World Championship. In 2005 he was voted the best player of the "Copa Libertaodres", and in December 2005 also the first goalkeeper to score a goal during a FIFA championship: a penalty against Asian champion al-Ittihad (Jeddah, Saudi Arabia). Until August 21, 2006, Rogério played for Brazil 17 times, but only national coach Leão let him take a few free kicks – which, however, did not lead to a goal. He attended the World Cup final rounds with Brazil in 2002 (without appearances) and 2006.

Already on July 27, 2005, with his 618th match, Rogério set the record for his beloved São Paulo FC, which he never left. No other player played as many matches for this club during the 20th century as did Rogério. In 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 and 2008 he won the silver ball, which is traditionally awarded (by magazine "Placar") to the best goalkeeper of the Brazilian championship. Also the "Confederação Brasileira de Futebol" voted him 2006 and 2007 as best goalkeeper and best footballer of the national championship. Since 2005, Rogério regularly takes penalties for São Paulo FC, and so far he failed to convert only 9 of 46 penalties. He has since been one of Brazil‘s most important scorers, having scored the decisive goal at a critical moment during several competitions.

On August 20, 2006, during a Brazilian championship league match at the Estádio Mineiro in Belo Horizonte, Rogério broke the world record set by José Luis Félix Chilavert of Paraguay when he converted a free kick against hosts Cruzeiro FC in the 43rd minute. Four minutes earlier, he had reacted unbelievably fast when he held a penalty by Wagner, thus preventing his team from being down 0:3. In the 63rd minute, Rogério broke his own record when he converted a penalty (final score 2:2).

It is a sensation that Rogério scored 50 of his 88 goals off a free kick, but what borders on fantasy that São Paulo FC never lost a match if Rogério scored an of his first 87 goals.. IFFHS has honoured Rogério Ceni -- as Chilavert before him -- as a world record holder in December 2006. Few days later he became with his club Brazilian champion - and 2007 a second time in run. At the voting of "The World‘s best Goalkeeper" he took the 6th place in 2006 and a year later the 5th place. The IFFHS users voted Rogéro as the world‘s 4th most popular active footballer in 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

¡En las 87 veces anteriores en que había marcado el legendario Rogério su equipo nunca había perdido el partido!

Rogério Ceni nació el 22 de enero de 1973 en Pato Branco, una pequeña población del estado de Paraná, al sur de Brasil. Su carrrera deportiva, no obstante, comenzó con el Sinop FC, en el estado de Mato Grosso (centro-oeste de Brasil), donde ganó el "Campeonato Matogrossense" en 1990. El 7 de septiembre de 1990 fichó por el São Paulo Futebol Clube, donde con su equipo juvenil venció el "Campeonato Paulista" ese mismo año. En São Paulo, Rogério creció bajo las órdenes del famoso entrenador Telê Santana da Silva – y bajo la sombra del guardameta de la selección Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". Jugando en la categoría de "aspirante", Rogério ganó la "Copa São Paulo júnior" en 1993. y entró en el banquillo del primer equipo ese mismo año, en el que el São Paulo FC ganó la "Copa Libertadores", la "CONMEBOL Recopa" y la "Copa Intercontinental". Al año siguiente, siguió de reserva, cuando el São Paulo FC volvió a ganar la "Recopa".

Cuando el São Paulo FC, alineando un equipo lleno de reservas consiguió la "Copa CONMEBOL" en 1994, Rogério fue titular. En la semifinal contra el SC Corínthians Paulista (São Paulo), transformó un penalty. Hasta 1977, cuando el guardameta "Zetti" fue traspasado al Santos, Rogério le sustituyó. Entonces era entrenado por Muricy Ramalho, que con anteriroridad había ayudado a "Master Telê". Este entrenador permitió a Rogério lanzar los tiros libres durante los partidos, después de haber ensayado más de 15,000 veces. Rogério marcó su primer gol de tiro libre en São Paulo el 15 de febrero de 1997, en un partido de liga del "Campeonato Paulista" contra União São João. El 13 de septiembre de 1997 marcó su primer gol del campeonato brasileño contra el Botafogo FR (Rio de Janeiro).

Rogério marcó su primer gol internacional también de tiro libre el 25 de agosto de 1999. en la "Copa Mercosur", a Gustavo Campagnuolo del CA San Lorenzo de Almagro (Buenos Aires). El argentino fue también el primero en recibir tres goles de Rogério, todos de tiro libre. Previamente Rogério había sido seleccionado para el equipo nacional brasileño con el que había ganado la „Confederations Cup“ en 1997. También consiguió el "Campeonato Paulista" con su club en 1998 y 2000, así como el "Torneio Rio-São Paulo" en 2001.

Es sorprendente que hasta mayo de 2004, Rogério de sus 29 primeros goles marcados en partidos oficiales, 26 habían sido de tiro libre. Su primer gol en la "Copa Libertadores", en Lima (Peru) contra Club Alianza Lima el 11 de febrero de 2004, también fue de tiro libre. Hasta agosto de 2006, ha marcado 10 goles en la más imprtante competición de clubs de Sudamérica. Este es un registro para un guardameta sudamericano comprable a la marca obtenida por Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" y Palhinha.

En 2005 Rogério capitaneó al São Paulo FC hacia la victoria del campeonato del estado de São Paulo, de América del Sur y el Campeonato Mundial de Clubs. En 2005 fue votado como el mejor jugador de la "Copa Libertaodres", y en diciembre de 2005 fue también el primer portero en marcar un gol en un campeonato de la FIFA: un penalty contra el campeón de Asia al-Ittihad (Jeddah, Saudi Arabia). Hasta el 21 de agosto de 2006, Rogério ha jugado 17 veces con Brasil, pero sólo el seleccionador nacional Leão le ha permitido lanzar algunos tiros libres -que, sin embargo, no han sido gol. Rogério ha asistido a las fases finales de la Copa del Mundo con Brasil en 2002 (sin jugar) y 2006.

Con anteiroridad, el 27 de julio de 2005, con 618 partidos, Rogério había establecido el record de presencias en su amado São Paulo FC, club que nunca ha abandonado. Ningún otro jugador ha disputado tantos partidos para este club durante el s. XX como lo ha hecho Rogério. En 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 y 2008 ganó el balón de plata, con el que tradicionalmente se galardona (por la revista "Placar") al mejor portero del campeonato brasileño. Además la "Confederação Brasileira de Futebol" le eligió en 2006 y 2007 mejor portero y mejor jugador cel campeonato nacional. Desde 2005 Rogério es el lanzador habitual de penaltys del São Paulo FC, y sólo ha fallado 9 de los 46 tirados. Se ha convertido en uno de los más importantes goleadores de Brasil, consiguiendo goles decisivos en momentos críticos de diversas competiciones.

El 20 de agosto de 2006, durante un partido de liga del campeonato brasileño, en el Estádio Mineiro de Belo Horizonte, Rogério superó el record mundial establecido por el paraguayo José Luis Félix Chilavert, al transformar un tiro libre contra su rival el Cruzeiro FC en el minuto 43 de juego. Cuatro minutos antes, había reaccionado increíblemente rápido al detener un penalty a Wagner, que hubiese significado un resultado en contra de 0:3. En el minuto 63, Rogério batió su propio record cuando volvió a marcar, esta vez desde el punto de penalti (marcador final 2:2).

Es sensacional que Rogério haya marcado 50 de sus 88 goles de tiro libre, pero lo que roza la fantasía es que el São Paulo FC nunca hubiese perdido ningún partido en el que Rogério marcase alguno de sus primeros 87 goals. La IFFHS ha homenajeado a Rogério Ceni -como anteriormente fue Chilavert- como poseedor del record mundial en diciembre de 2006. Pocos días más tarde se proclamó con su club campeón de Brasil. En la votación del "Mejor Portero del Mundo" ocupó la sexta posición en 2006 y la quinta un año más tarde. Los usuarios de la página web de IFFHS le eligieron en cuarta posición como jugador en activo más popular en 2007..

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

Der märchenhafte Rogério verlor niemals als Torschütze - während er seine ersten 87 Tore erzielte.

Rogério Ceni wurde am 22. Januar 1973 in Pato Branco, einer Kleinstadt im südbrasilianischen Estado Paraná, geboren. Seine sportliche Laufbahn begann jedoch im zentralwest-brasilianischen Estado Mato Grosso beim Sinop FC, mit dem er 1990 das "Campeonato Matogrossense" gewann. Am 7. September 1990 holte ihn der berühmte São Paulo Futebol Clube, mit dessen Jugendteam er im gleichen Jahr noch das "Campeonato Paulista" gewann. In São Paulo entwickelte sich Rogério unter der Obhut des famosen brasilianischen Trainers Telê Santana da Silva und im Schatten des Nationaltorhüters Armelino Donizetti Quagliato "Zetti". In der Kategorie "Aspirante" gewann Rogério 1993 die "Copa São Paulo júnior" und saß im gleichen Jahr, als der São Paulo FC die "Copa Libertadores", die "Recopa" der CONMEBOL und "Copa Intercontinental" gewann, noch auf der Ersatzbank. Analog war es ein Jahr später, als erneut die „Recopa“ gewonnen wurde.

Als der São Paulo FC mit einem stark ersatzgeschächten Team 1994 die "Copa CONMEBOL" gewann, wurde Rogério als Feldspieler aufgeboten. Im Semifinale gegen SC Corinthians Paulista São Paulo verwandelte er einen Penalty im Elfmeterschießen. Doch erst 1997 als Torhüter "Zetti" nach Santos wechselte, wurde Rogério sein Nachfolger. Inzwischen war Muricy Ramalho sein Trainer, der zuvor Assistenttrainer beim "Master Telê" war. Dieser Coach ließ Rogério nun auch Freistöße während des Spieles schießen, nachdem er diese mehr als 15.000mal trainiert hatte. Er erzielte sein erstes Freistoßtor am 15. Februar 1997 in São Paulo in einem Liga-Spiel um das "Campeonato Paulista" gegen União São João. Am 13. September 1997 folgte sein erstes Tor per Freistoß in der brasilianischen Meisterschaft gegen Botafogo FR Rio de Janeiro.

Sein erstes internationales Tor gelang Rogério gleichfalls per Freistoß am 25.August 1999 bei der "Copa Mercosur" gegen Gustavo Campagnuolo (CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires). Der Argentinier war auch der erste Torhüter, der von Rogério drei Tore hinnehmen mußte, alle mittels Freistoß. Zuvor gelangte Rogério ins brasilianische Nationalteam, mit dem er 1997 den "Confederations Cup" gewann. Auch gewann er mit seinem Verein 1998 und 2000 das "Campeonato Paulista" sowie 2001 das "Torneio Rio- São Paulo".

Atemberaubend war, daß Rogério bis Mai 2004 26 seiner ersten 29 Tore in Pflichtspielen per Freistoß erzielte. Sein erstes Tor in der "Copa Libertadores" erzielte er am 11.Februar 2004 in Lima gegen Club Alianza Lima, ebenfalls mittels Freistoß. Bis August 2006 markierte er 10 Tore in diesem wichtigsten südamerikanischen Club-Wettbewerb. Dies ist ein Rekord für einen südamerikanischen Torhüter und in seinem Verein egalisierte er damit in diesem Wettbewerb die Bestleistung, die gemeinsam von Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa "Müller" und Palhinha gehalten wird.

2005 führte Rogério den São Paulo FC als Kapitän zum Gewinn der Meisterschaften des Bundesststaates São Paulo, von Südamerika und der Welt. Er wurde 2005 als bester Spieler der "Copa Libertadores" geehrt und war im Dezember 2005 auch der erste Torhüter, der in einem FIFA-Wettbewerb per Elfmeter gegen Asiens Meister Al Ittihad Jeddah aus Saudi Arabien ein Tor erzielte. Bis 21. August 2006 bestritt Rogério 17 Länderspiele für Brasilien, doch nur der Nationaltrainer Leão ließ ihn einige Freistöße treten, die jedoch nicht zum Erfolg führten. Mit Brasilien nahm er 2002 (ohne Einsatz) und 2006 an der WM-Endrunde teil.

Bereits am 27. Juli 2005 wurde Rogério mit seinem 618. Spiel Rekordhalter des São Paulo FC, dem seine ganze Liebe galt und dem er stets die Treue hielt. Kein Spieler vermochte im letzten Jahrhundert soviel Spiele wie Rogério für diesen Verein zu absolvieren. 2000, 2003, 2004, 2006, 2007 und 2008 wurde er mit dem silbernen Ball ausgezeichnet, den traditionell (by "Placar") der beste Torhüter der brasilianischen Meisterschaft erhält. Auch die "Confederação Brasileira de Futebol" wählte ihn 2006 und 2007 zum besten Torhüter und besten Fussballer der nationalen Meisterschaft. Seit 2005 ist Rogério beim São Paulo FC der reguläre Elfmeterschütze und vermochte bisher nur neun der 46 Elfmeter nicht zu verwandeln. Seither zählt er zu den wichtigsten brasilianischen Torschützen, da er in verschiedenen Wettbewerben entscheidende und in kritischen Momenten die Treffer erzielte.

Am 20. August 2006 übertraf Rogério in einem Liga-Spiel der brasilianischen Meisterschaft im Estádio Mineiro in Belo Horizonte in der 43. Spielminute mit einem Freistoß gegen den gastgebenden Cruzeiro EC den Weltrekord des Paraguayers José Luis Félix Chilavert. Vier Minuten zuvor hielt er mit einem unglaublichen Reaktion einen Elfmeter von Wagner und verhinderte einen 0:3-Rückstand seiner Elf. In der 63. Minute verbesserte Rogério den Weltrekord mit einem Elfmetertor (zum 2:2-Endstand) gleich nochmals.

Daß Rogério 50 seiner 88 Tore mittels Freistoß erzielte, ist sensationell. Aber geradezu märchenhaft ist, daß der São Paulo FC niemals ein Spiel verlor, wenn Rogério eines seiner ersten 87 Tore erzielte. Die IFFHS hat Rogério Ceni - wie zuvor Chilavert - im Dezember 2006 als Weltrekordler geehrt. Wenige Tage später wurde er mit seinem Verein brasilianischer Meister - und 2007 ein 2. Mal in Folge. Bei der Wahl des "Welt-Torhüters" belegte er 2006 Rang 6 und 2007 Rang 5. Die IFFHS User wählten Rogério als viertpopulärsten aktiven Fussballer der Welt 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

------------

Le légendaire Rogério n'a jamais perdu un match lorsqu'il a inscrit ses 87 premiers buts.

Rogério Ceni est né le 22 janvier 1973 à Pato Branco, une petite ville de Estado Parana dans le Sud du Brésil. Sa carrière sportive débuta cependant à Estado Mato Grosso dans le Centre Ouest du Brésil au Sinop FC, avec lequel il remporta en 1990 le «Campeonato Matogrossense». Le 7 septembre 1990 le célèbre São Paulo Futebol Clube l’enrôla et il y gagna avec l’équipe de jeunes la même année le «Campeonato Paulista». Sous la conduite du fameux entraineur brésilien Telê Santana da Silva, Rogério se développa à São Paulo dans l’ombre du gardien de but international Armelino Donizetti Quagliato «Zetti». Dans la catégorie «Aspirante», Rogerio remporta en 1993 la "Copa São Paulo júnior" et était assis la même année sur le banc de touche du São Paulo FC vainqueur de la «Copa Libertadores», de la «Recopa» de la CONMEBOL et de la «Copa Intercontinental». Il en fut de même une année plus tard lorsqu’il remporta à nouveau la «Recopa».

Lorsque le São Paulo FC gagna la «Copa CONMEBOL» en 1994 avec une équipe amoindrie, Rogério évolua en tant que joueur de champ. En demi-finale contre le SC Corinthians Paulista São Paulo, il transforma un pénalty lors de la séance de tirs au but. Rogério devait cependant attendre 1997 et le départ de «Zetti» pour Santos pour devenir son successeur. Entre temps Muricy Ramalho était devenu son entraineur, lui qui était l’assistant de «Master Telê ». Cet entraineur laissa aussi Rogério tirer les coup-francs pendant le match, après en avoir tiré plus de 15000 à l’entrainement. Il marqua son premier but sur coup-franc le 15 février 1997 à São Paulo dans un match de championnat pour le «Campeonato Paulista» contre Uniao São João. Le 13 septembre 1997 suivit son premier but sur coup-franc dans le championnat du Brésil contre Botafogo FR Rio de Janeiro.

Rogério marqua son premier but international toujours sur coup-franc le 25 août 1999 lors de la «Copa Mercosur» contre Gustavo Campagnuolo (CA San Lorenzo de Almagro Buenos Aires). L’argentin était aussi le premier gardien de but à encaisser trois buts de Rogério, tous sur coup-franc. Auparavant, Rogério entra dans l’équipe nationale brésilienne avec laquelle il remporta la «Confederations Cup» en 1997. Il gagna aussi avec son club le «Campeonato Paulista» en 1998 et 2000 ainsi que le «Torneio Rio – Sao Paulo» en 2001.

Il est palpitant de voir que Rogério a marqué jusqu’en mai 2004 26 de ses 29 buts sur coup-franc dans des rencontres de championnat. Son premier but dans la «Copa Libertadores» fut marqué le 11 février 2004 à Lima contre Alianza Lima également sur coup-franc. Jusqu’à août 2006, il marqua 10 buts dans cette compétition importante en Amérique du Sud. Ceci est un record pour un gardien de but sud-américain et dans son club il égala dans cette compétition le record détenu par Pedro Rocha, Luís Antônio Corrêa da Costa «Müller» et Palhinha.

En 2005 Rogério mena en tant que capitaine son équipe du São Paulo FC au titre des championnats de l’Etat de São Paulo, de l'Amérique du Sud et du Monde. Il fut sacré en 2005 meilleur jouer de la «Copa Libertadores» et fut aussi le premier gardien de but dans une compétition de la FIFA à marquer un but sur pénalty contre le champion d’Asie Al Ittihad Jeddah d’Arabie Saoudite. Jusqu’au 21 août 2006, Rogério disputa 17 rencontres internationales pour le Brésil, mais seul l’entraineur national Leão le laissa tirer les coup-francs, qui ne donnèrent pas de résultats . Il disputa avec le Brésil les phases finales de la Coupe du Monde en 2002 (sans entrer en jeu) et en 2006.

Déjà le 27 juillet 2005, Rogério devint le recordman de matches avec 618 rencontres disputées du São Paulo FC, qui est le club de son cœur et à qui il est resté fidèle. Aucun joueur n’a disputé autant de rencontres que Rogério dans le dernier siècle pour ce club. En 2000, 2003 ,2004, 2006, 2007 et 2008, il fut honoré par le Ballon d’Argent, récompensant chaque année traditionnellement le meilleur gardien de but du championnat brésilien (by «Placar»). La «Confederaçao Brasileira de Futebol» l’a aussi élu meilleuir gardien de but et meilleur joueur du championnat national en 2006 et 2007. Depuis 2005, Rogério tire régulièrement les pénalties au São Paulo FC et n’en a raté que 9 sur 46. Depuis il figure parmi les buteurs brésiliens les plus importants, qui marquent des buts décisifs dans des moments critiques dans les différentes compétitions.

Le 20 août 2006 Rogério a battu le record du Monde du paraguayen José Luis Chilavert en marquant à la 43ème minute un coup-franc contre le club recevant Cruzeiro EC lors d’une rencontre du championnat brésilien dans l’Estádio Mineiro à Belo Horizonte. Quatre minute plus tôt, il avait stoppé avec un réflexe exceptionnel un pénalty tiré par Wagner et évita un 0-3 à son équipe. A la 63 ème minute, il améliora encore son record du Monde avec un but sur pénalty (2-2 score final).

Le fait que Rogério ait marqué 50 de ses 88 buts sur coup-franc est extraordinaire. Il est aussi fabuleux de voir que le São Paulo FC n'a jamais perdu une rencontre lorsque Rogério a marqué l'un de ses 87 premiers buts. L‘IFFHS a honoré Rogério Ceni - comme auparavant Chilavert - en décembre 2006 en ant que recordman du monde. Quelques jours plus tard,il devint champion du Brésil avec son équipe,ce qu’il fit une seconde fois consécutivement en 2007. Il prit la 6ème place au classement du «Meilleur Gardien du But du Monde 2006» et la cinquième en 2007. Les internautes de l’IFFHS l’ont élu quatrième footballeur actif le plus populaire du Monde en 2007.

1.3.2010 - by Rodrigo Bueno (São Paulo)

Ex-World Record of José Luis Félix Chilavert
(date - venue - competition - goal scored by (minute) - goalkeeper of the opponent
match & result)

1. 27.08.1989 - Asunción - World Cup - penalty (90.) - René Higuita
Paraguay - Colombia 2:1

2. 28.01.1990 - Primera División - penalty (87.) - José Luis González
Real Zaragoza CD - Real Sociedad de Fútbol San Sebastián 2:1

3. 15.06.1993 - La Plata - Primera División/Clausura - penalty (75.) - Arturo Yorno
CA Estudiantes La Plata - CA Vélez Sarsfield 1:1

4. 15.08.1993 - Asunción - World Cup - penalty (27.) - Miguel Miranda
Paraguay - Perú 2:1

5. 02.10.1994 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - free kick (89.) - Marcelo Pontiroli
CA Vélez Sarsfield - CA Deportivo Español Buenos Aires 1:0

6. 22.03.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (67.) - Germán Burgos
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 3:2

7. 26.05.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (42.) - Carlos Roa
CA Vélez Sarsfield - CA Lanús 5:1

8. 16.06.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (40.) - Carlos Navarro Montoya
CA Vélez Sarsfield - CA Boca Juniors Buenos Aires 5:1

9. 16.06.1996 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (43.) - Carlos Navarro Montoya
CA Vélez Sarsfield - CA Boca Juniors Buenos Aires 5:1

10. 01.09.1996 - Buenos Aires - World Cup - penalty (41.) - Germán Burgos
Argentina - Paraguay 1:1

11. 22.09.1996 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (30.) - Juan Carlos Maciel
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:0

12. 28.09.1996 - Banfield - Primera División/Apertura - penalty (28.) - Sergio Ciancagliani
CA Banfield - CA Vélez Sarsfield 1:3

13. 16.10.1996 - Buenos Aires - Supercopa - free kick (18.) - Jorge Battaglia
CA Vélez Sarsfield - FC Olímpa Asunción 3:0

14. 30.10.1996 - Uberlandia - Supercopa - penalty (89.) - Edinho
Santos FC - CA Vélez Sarsfield 1:2

15. 20.11.1996 - Belo Horizonte - Supercopa - penalty (87.) - Dida
EC Cruzeiro Belo Horizonte 0:1

16. 23.02.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (23.) - Sebastián Cejas
CA Vélez Sarsfield - CA Newell's Old Boys 1:1

17. 05.03.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (89.) - Faryd Mondragón
CA Vélez Sarsfield - CA Independiente Avellaneda 1:0

18. 18.03.1997 - Buenos Aires - Copa Libertadores - penalty (40.) - Geovanni Ibarra
CA Vélez Sarsfield - Club El Nacional Quito 3:0

19. 13.04.1997 - Kobe - Recopa - penalty (28.) - Germán Burgas
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 1:1

20. 20.04.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (44.) - Sandro Guzmán
CA Boca Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 1:2

21. 29.05.1997 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - free kick (23.) - Gustavo
CA Vélez Sarsfield - CA Deportivo Español Buenos Aires 2:1 Campagnuolo

22. 17.06.1997 - Cochabamba - Copa América - penalty (74.) - Carlos Roa
Paraguay - Argentina 1:1

23. 24.08.1997 - Avellaneda - Primera División/Apertura - penalty (17.) - Ignacio González
Racing Club Avellaneda - CA Vélez Sarsfield 1:1

24. 19.09.1997 - Vicente López - Primera División/Apertura - penalty (43.) - César Monasterio
CA Platense Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:1

25. 23.09.1997 - Florianópolis - Supercopa - penalty (89.) - Clémer
CR Flamengo Rio de Janeiro - CA Vélez Sarsfield 0:1

26. 28.09.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (68.) - Sergio Goycochea
CA Vélez Sarsfield - CA Newell's Old Boys Rosario 5:0

27. 23.10.1997 - Buenos Aires - Supercopa - penalty (58.) - Rogério Ceni
CA Vélez Sarsfield - São Paulo FC 3:3

28. 02.11.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (76.) - Hernán Castellano
CA Vélez Sarsfield - CA Gimnasia y Esgrima Jujuy 2:1

29. 23.11.1997 - Lanús - Primera División/Apertura - penalty (89.) - Rodrigo Burela
CA Lanús - CA Vélez Sarsfield 4:3

30. 30.11.1997 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (71.) - Gastón Sessa
CA Vélez Sarsfield - CA Rosario Central 5:1

31. 28.02.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (88.) - Oscar Córdoba
CA Boca Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 2:3

32. 14.04.1998 - Jujuy -Primera División/Clausura - free kick (28.) - Hernán Castellano
CA Gimnasia y Esgrima Jujuy - CA Vélez Sarsfield 0:2

33. 19.04.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - play action (33.) - José Burtovoy
CA Vélez Sarsfield - CA Colón Santa Fe 6:1

34. 02.05.1998 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (50.) - Rodrigo Burela
CA Vélez Sarsfield - CA Lanús 2:2

35. 28.08.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (45.) - Mario Cuenca
CA Vélez Sarsfield - CA Talleres Córdoba 3:0

36. 03.09.1998 - Asunción - Mercosur - penalty (63.) - Aldo Bodadilla
Cerro Porteño FBC Asunción - CA Vélez Sarsfield 2:2

37. 27.09.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (12.) - Pablo Cavallero
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:2

38. 27.09.1998 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - play action (24.) - Pablo Cavallero
CA Vélez Sarsfield - CA Unión Santa Fe 2:2

39. 04.04.1999 - Avellaneda - Primera División/Clausura - penalty (72.) - Norberto Scoponi
CA Independiente Avellaneda - CA Vélez Sarsfield 0:2

40. 21.04.1999 - Buenos Aires - Copa Libertadores - free kick (6.) - Oscar Ibáñez
CA Vélez Sarsfield - Club Universitario de Deportes Lima 4:0

41. 12.09.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - free kick (61.) - Raúl Sanzotti
AA Argentinos Juniors Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:2

42. 31.10.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (52.) - Enzo Noce
CA Vélez Sarsfield - Club Gimnasia y Esgrima La Plata 1:1

43. 19.11.1999 - San Martín - Primera División/Apertura - free kick (20.) - Jorge Vivaldo
CA Chacarita Juniors - CA Vélez Sarsfield 2:2

44. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (45.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

45. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (74.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

46. 28.11.1999 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (85.) - Fabián Cancelarich
CA Vélez Sarsfield - Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires 6:1

47. 26.02.2000 - Córdoba - Primera División/Clausura - free kick (27.) - Bernardo Ragg
CA Belgrano Córdoba - CA Vélez Sarsfield 1:3

48. 24.06.2000 - Buenos Aires - Primera División/Clausura - penalty (2.) - Roberto Galant
Club Ferro Carril Oeste Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 0:1

49. 01.08.2000 - Buenos Aires - Mercosur - penalty (39.) - Roberto Bonano
CA River Plate Buenos Aires - CA Vélez Sarsfield 2:1

50. 25.08.2000 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (68.) - Leonardo Díaz
CA Vélez Sarsfield - CA Colón Santa Fe 1:1

51. 29.08.2000 - Buenos Aires - Mercosur - penalty (63.) -Sergio B.Vargas
CA Vélez Sarsfield - CD Universidad de Chile Santiago 3:1

52. 20.09.2000 - Buenos Aires - Mercosur - free kick (63.) - Roberto Bonano
CA Vélez Sarsfield - CA River Plate Buenos Aires 1:1

53. 24.09.2000 - Buenos Aires - Primera División/Apertura - penalty (18.) - Alejandro Migliardi
CA Vélez Sarsfield - CA Los Andes 3:1

54. 07.10.2000 - Bogotá - World Cup - free kick (89.) - Oscar Córdoba
Colombia - Paraguay 0:2

55. 15.11.2000 - Asunción - World Cup - penalty (82.) - Oscar Ibáñez -
Paraguay - Perú 5:1

56. 20.04.01 - Strasbourg - Coupe de France - penalty (90.) - Mikaël Landreau
Racing Club de Strasbourg - FC de Nantes 4:1

57. 5.9.2001 - Asunción - World Cup - free kick (49.) - Carlos Arias
Paraguay - Bolivia 5:1

58. 07.10.2001 - Asunción - World Cup - penalty (51.) - Pablo Cavallero
Paraguay - Argentina 2:2

59. 29.9.2003 - Montevideo - Primera División - penalty (29.) - Juan Obelar
CA Peñarol Montevideo - Villa Español Montevideo 2:0

60. 11.10.2003 - Montevideo - Primera División - penalty (39.) - Sergio Navarro
CA Peñarol Montevideo - Central Español FC Montevideo 3:1

61. 1.11.2003 - Montevideo - Primera División - free kick (61.) - Ignacio De León
CA Fénix Montevideo - CA Peñarol Montevideo 1:1

62. 23.11.2003 - Montevideo - Primera División - free kick (18.) - Sebastián Pereira
CA Peñarol Montevideo - Deportivo Colonia 5:2

The legendary "Chila" Chilavert !

Born on July 27, 1965, in Luque (Paraguay), José Luis Félix Chilavert not only won three times the IFFHS accolade as "The World's best Goalkeeper" (1995, 1997 and 1998), and was elected as #2 Century best South American goalkeeper of the century, - he is also the most prolific goal-getter among all goalkeepers in football history with 62 goals. This is quite a world record!

It boggles the imagination to know that in 56 of the 58 matches in which he scored his 62 goals, neither his club or national team were defeated. 33 times his goals served to tie or minimal win a match. Moreover, 22 of these 62 goals were scored in the last minutes before half-time or the end of the match (all decisive goals). His feats have been achieved with Zaragoza, Vélez Sársfield, Paraguay, Strasbourg and Peñarol Montevideo, and include 13 penalty-kicks missed, 12 stopped by the opposing goalkeepers and only one kicked off-bounds. Only once, on March 16, 1997 Chilavert missed two penalties in a first division match against Marcelo Yorno of Unión Santa Fe in Argentina. His percentage of penalties scored is 77.6 % making him after all, a human being.

Seven are the goalkeepers who twice have accepted goals from him. Another three have accepted goal from Chilavert on three occasions, two of them are the Argentinian national goalkeepers Germán Burgos and Pablo Cavallero (in club and "A" national team matches); another Fabián Cancelarich (Club Ferro Carril Oeste) against whom Chilavert scored three times in only 55 minutes in a first division match in Buenos Aires. Chilavert has scored 15 of his 62 goals via free-kicks and two while momentarily turning into an attacker to help his team.

------------
Algo sobre el legendario "Chila" Chilavert

Nacido el 27 de julio de 1965 en Luque (Paraguay) José Luis Félix Chilavert no solamente ha recibido tres veces el reconocimiento de IFFHS como "El Mejor Portero del Mundo" en 1995, 1997 y 1998, así como el segundo mejor portero sudamericano del siglo XX, sino además posee la marca mundial increíble de haber anotado 62 goles jugando como portero. !Vaya marca mundial incontestable!

Es también sensacional resaltar que en 56 de los 58 partidos donde ha logrado sus 62 anotaciones, su equipo (club o selección nacional) no perdió. Esos goles sirvieron en 33 ocasiones para asegurar una victoria mínima o un empate para su equipo. Llama mas la atención el oportunismo de sus goles, pues 22 de los 62 goles logrados por Chilavert fueron durante los últimos minutos del primer tiempo o del partido (y fueron goles determinantes para el resultado). El gran arquero paraguayo ha anotado sus goles jugando para Zaragoza, Vélez Sársfield, Estrasburgo, Peñarol Montevideo y la Selección de Paraguay. Pero para mostrar que no hay nadie perfecto, hay que mencionar que ha fallado 13 penalties, 12 detenidos por el arquero rival y uno pateado fuera del arco. La única ocasión en que falló dos en un solo juego, fué el 16 de marzo de 1997 ante Marcelo Yorno (Unión Santa Fe) en un partido de la primera división argentina. El porcentaje de aciertos en penalties de "Chila" Chilavert es del 77.6 %.

Hay siete arqueros que han aceptado dos veces goles del paraguayo y tres más que han sido batidos tres veces. Entre estos últimos se cuentan los arqueros de la selección nacional argentina, Germán Burgos y Pablo Cavallero - en partidos tanto entre selecciones como de clubes; otro es Fabián Cancelarich (Club Ferro Carril Oeste) a quien Chilavert le anotó tres penalties en el espacio de 55 minutos en un juego de primera división en Buenos Aires. De su total de 62 anotaciones, 15 han sido por tiro libre directo y dos mas las logró incorporándose temporalmente al ataque con su equipo.

-----------

Der sagenhafte "Chila" Chilavert !

José Luis Félix Chilavert, geboren am 27.Juli 1965 in Luque (Paraguay), wurde nicht nur 1995, 1997 und 1998 zum "Welt-Torhüter des Jahres" und bei der Jahrhundert-Wahl zu Südamerikas zweitbesten Torhüter aller Zeiten gewählt, sondern er ist mit 62 Toren auch der erfolgreichte Torjäger unter allen Torhütern der Welt. Zweifellos ein phantastischer Weltrekord!

Geradezu sensationell ist der Fakt, daß sein Team in den 58 Spielen, in denen er für seinen Club oder sein Nationalteam die 62 Tore erzielte, 56mal ungeschlagen blieb. 33mal reichten seine Tore für sein Team zu einem Unentschieden oder einen Sieg mit nur einem Ein-Tore-Vorsprung. Beeindruckend auch die Nervenstärke von "Chila" Chilavert, denn 22 seiner 62 Tore erzielte er in den letzten Minuten vor der Pause bzw. vor Spielende (entscheidende Tore). Chilavert, der für Zaragoza, Vélez Sarsfield, Paraguay, Strasburg und Peñarol Montevideo seine Tore erzielte, vermochte aber auch 13 Elfmeter nicht zu verwandeln. Einen Elfmeter hat er verschossen und 12 wurden von den gegnerischen Torleuten gehalten. Am 16.März 1997 scheiterte Chilavert in einem Erst-Liga-Spiel sogar zweimal an Marcelo Yorno von Unión Santa Fe. So beträgt Chilavert's Elfmeter-Ausbeute nur 77,6 %, womit er sich wieder in menschlichen Regionen bewegt.

7 Torhüter mußten zweimal einen Treffer vom "Paraguayo" hinnehmen und drei Torhüter mußten gar dreimal einen Treffer von ihm hinnehmen. Dies waren die argentinischen Nationaltorhüter Germán Burgos und Pablo Cavallero in drei Spielen auf Auswahl und Club-Basis und in einem Ortsderby in Buenos Aires bezwang José Luis Chilavert innherhalb von nur 55 Minuten Fabián Cancelarich vom Club Ferro Carril Oeste in der Primera División dreimal vom Elfmeterpunkt. Unter seinen 62 Toren befinden sich 15 Freistoß-Tore und zwei hat er aus dem Spiel heraus erzielt, als er sich als Torhüter wieder einmal in einen Angriff seiner Mannschaft einschaltete.

-------------

Le légendaire "Chila" Chilavert !

José Luis Chilavert, né le 27 juillet 1965 à Luque (Paraguay), ne fut non seulement couronné comme le "Meilleur Gardien de but du Monde" en 1995, 1997 et 1998 et élu deuxième gardien de but sud-américain de tous les temps lors des votes du Siècle, mais il est aussi avec 62 buts marqués le meilleur buteur mondial parmi tous les gardiens de but. Un record du Monde fantastique sans conteste !

Le fait que son équipe fut invaincue à 56 reprises lors de ses 58 rencontres au cours desquelles il marqua les 62 buts dans son club ou en équipe nationale est d’ailleurs aussi sensationnel. Ses buts suffirent à 33 reprises à assurer un match nul ou une victoire par un but d’écart pour son équipe. Sa maitrise est également impressionnante puisque "Chila" Chilavert marqua 22 de ses 62 buts au cours des dernières minutes avant la pause ou avant la fin de la rencontre (buts décisifs). Chilavert, qui a marqué ses buts avec Saragosse, Velez Sarsfield, le Paraguay, Strasbourg et Peñarol Montevideo, a aussi raté la transformation de 13 pénalties. 12 ont été stoppés par les gardiens de but adverses et 1 seul a été manqué. Le 16 mars 1997, Chilavert échoua même à deux reprises dans un match de première division devant Marcelo Yorno de Union Santa Fe. Le taux de réussite de Chilavert aux pénalties est ainsi que de 77,6 %, ce qui le remet à l’échelle humaine.

7 gardiens de but ont concédé à deux reprises un but du "Paraguayo" et 3 gardiens de but même trois fois. Il s’agit du gardien de but international argentin Germán Burgos et Pablo Cavallero - lors de trois rencontres en sélection et en club, ainsi que Fabian Cancelarich du Club Ferro Carril Oeste que José Luis Chilavert trompa à trois reprises sur des pénalties en l’espace de 55 minutes lors d’un derby local de première division à Buenos Aires. Il marqua 15 buts sur coup-franc sur son total de 62 et deux ont été marqués dans le jeu lorsqu’il participa à une attaque de son équipe

Notice:
Included are those goalkeepers that have scored goals even if they may have played sporadically another position on the field. Not included are goals scored in penalty-kick series to decide the result of a match. The list only takes into consideration those goalkeepers having scored a minimum of 15 goals since 1872 in the following competitions:
Full internationals (category "A") matches
Final competition matches of Olympic tournaments
FIFA world selection matches
Club World Competitions
(inter)continental club competitions
National league matches (including play-offs)
Official cup competition (organized by the national federation)

Not included are matches played by a national team against not officially recognized national sides, matches of other than "A" category, friendly matches between clubs, or those played in competitions of any type, domestic or international not officially recognized by FIFA or any of the six FIFA Confederations.

First goal scored by a goalkeeper in soccer history:
Glasgow, 25.3.1882: Full international Scotland - Wales (5:0)
The goalkeeper James McAulay (Dumbarton FC) played also as centre-forward and scored one goal. McAulay (28.8.1860 - 13.1.1943) who was also an engineer played as goalkeeper for the Scottish team the next 8 full internationals. He retired prematurily in 1887 when he left for Burma to work in his profession.

------------

Hinweis:
Diese Rubrik erfaßt die Torhüter, die als Torhüter fungierend mittels Elfmeter und Freistoß oder aus dem Feldspiel Tore erzielten ebenso, wie Torhüter, die gelegentlich oder während des Spieles als Feldspieler aufgeboten wurden und dabei auf unterschiedlichste Art und Weise Tore erzielten. Die beim Elfmeterschießen nach Spielende erzielten Treffer werden nicht berücksichtigt. In der Weltrangliste werden nur Torhüter aufgenommen, die seit 1872 insgesamt 15 und mehr Tore in folgenden Wettbewerben (Spielen) erzielten:

A-Länderspiele
Olympische Endrundenspiele
FIFA-Auswahlspiele
Club-Weltmeisterschaft
(inter)kontinentale Club-Wettbewerbe
Nationale Liga-Meisterschaft (einschließlich Play-offs)
Nationaler Pokalwettbewerb (des nationalen Fussballverbandes)

Die von Torhütern in inoffiziellen Auswahl-Testspielen und in offiziellen Nachwuchs-Auswahlspielen sowie auf Clubebene in Freundschaftsspielen, diversen Turnieren und regionalen, nationalen und internationalen (nicht den 6 Konföderationen oder der FIFA unterstehenden) Wettbewerben bleiben unberücksichtigt.

Erstes Tor eines Torhüters (Weltpremiere):
Glasgow, 25.3.1882: Scotland - Wales 5:0
Torhüter James McAulay (Dumbarton FC) wurde kurzfristig als Mittelstürmer aufgeboten und erzielte einen Treffer. In seinen nachfolgenden 8 Länderspielen stand der Ingenieur (28.8.1860 - 13.1.1943) stets im schottischen Tor, bevor er 1887 seine Laufbahn vorzeitig beendete, da er beruflich nach Burma ging.

------------

Indicación
En esta sección se incluyen todos los porteros que han anotado goles, incluyendo aquellos que eventualmente han ocupado otra posición en el campo. No se toman en consideración goles anotados en series de tiros de castigo (penalties) para decidir un partido. Solo aparecen aquellos jugadores que han anotado un mínimo de 15 goles a partir de 1872, en las siguientes competencias:

Encuentros internacionales entre selecciones "A"
El torneo final en los Juegos Olímpicos
Partidos entre selecciones mundiales de FIFA
Copa del Mundo de Clubes Campeones
Competencias (inter)continentales de clubes
Partidos de la liga nacional (incluyendo liguillas)
Partidos de copa nacional (organizados por la federación del país)

No se toman en cuenta goles anotados en juegos contra o entre selecciones nacionales de categoría inferior a "A", juegos amistosos interclubes, o de cualquier competencia nacional o internacional, entre selecciones o clubes que no estén avaladas por FIFA o las 6 confederaciones de FIFA.

El primer gol anotado por un portero en la historia.
En Glasgow, 25 de marzo de 1882 en el partido Escocia 5; País de Gales 0.
El portero James McAulay (Dumbarton F.C.) jugó en la posición de centro delantero y anotó un gol. McAulay (28.8.1860 - 13.1.1943) era ingeniero y jugó como portero en el equipo nacional de Escocia los siguientes 8 partidos internacionales. En 1887, debido a tener que viajar a Birmania por razones de su profesión, se retiró del fútbol.

-------------

Remarque
Cette rubrique comprend tous les gardiens de but, qui ont marqué des buts ainsi que ceux qui occasionnellement ont joué dans outre position et marqué buts. Les buts marqué lors de séances de pénalties pour décider un match ne sont pas pris en comte. Seuls sont pris en considération les gardiens de but qui ont marqué 15 buts ou plus depuis 1872 dans les compétitions suivantes:

- Rencontres internationales A
- Phase finale tournoi olympique
- Rencontres sw sélections de la FIFA
- Coupe du Monde des Clubs
- Compétitions (inter)continentales des clubs
- Rencontres de championnat national (avec play-offs)
- Rencontres de coupe nationale (de la fédération nationale de football)

Ne sont pas pris en compte les buts inscrits par des gardiens de but lors de rencontres de sélections non-officielles, de rencontres de sélections officielle des jeunes, des matches amicaux en club, de tournois divers ou de (club)compétitions régionales, nationales et internationales (non authorisée par les 6 confédérations ou la FIFA).

Premier but d'un gardien de but (Première mondiale):
Glasgow, 25.3.1882: Ecosse - Pays de Galles (5:0)
Le gardien de but James McAulay (Dumbarton FC) fut aligné en tant qu'avant-centre et marqua un but. Lors de ses 8 rencontres internationales suivantes, l'ingénieur (28.8.1860 - 13.1.1943) prit à nouveau place entre les poteaux écossais avant de terminer sa carrière prématurément en 1887 lorsqu'l dut rejoindre Burma pour raisons professionnelles.
Szar volt a döntő sajnos, ellentétben a vébével, ami viszont összességében kiváló lett, izgalmas, pörgős és sok gólos. Fura érzés, hogy világ legjobb csapata nyert ugyan, de nem azzal a szeretetreméltó játékkal, amivel az utóbbi években mindig. Mintha valami olasznátha…..
Eddig tartott a várakozás, illetve a hetedik évados részekkel történő melegítés, hiszen a ma látott városházás epizód a hetedik évad zárója volt, így holnaptól már a Monk utolsó szezonja, a nyolcadik lesz látható a TV2 műsorán. Ez egész pontosan 16 epizódot jelent, ami…..
runnerrunner 2010.07.09 19:46:23
  Foci vb: keddi meccsek   A FIFA 2010 Labdarúgó világbajnokság a Magyar Televízióban 2010. június 29., kedd, m1   15.45 meccskezdet: 16.00   Paraguay…..
sztocsy hmmmmm 2007.11.17 08:15:30
irjatok nekem valamit.én sosem kapok semmit.:(((((   bármitbármit..
runnerrunner 2010.04.12 00:46:24
runnerrunner 2010.04.12 00:47:47
@runnerrunner: szia lorny21:) ja és ne röhögj.:))))
sztocsy 2007.11.09 07:06:17
loeb megnyeri a vébét? remélem igen.szerintetek?..
runnerrunner 2010.03.19 02:24:35
Az év végi listakészítésből senki nem maradhat ki, így mi sem, gondoltuk megszavaztatjuk az Index munkatársait arról, hogy az eltelt tíz évben melyik külföldi sorozat jött be nekik a legjobban. A válaszadóktól azt kértük, hogy ne rangsoroljanak, csak sorolják fel azt a maximum 20…..
runnerrunner 2009.12.30 14:40:30