Adatok
gabesz1972
0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Immáron fél évszázada, hogy a BBC leadta az Onedin család első epizódját, mely 1971-től 1980-ig ment a briteknél.
A Magyar Televízióban többször ismételték. Olvasóink többsége a ’90-es évekből emlékezhet rá: hatalmas hajó, jellegzetes vitorlákkal, pajeszos, szép hangú főszereplővel, talán még a…..
gabesz1972
2021.10.20 19:59:57
Nagyon szerettem a sorozatot. Az első sugárzásról csak halvány emlékeim vannak. Utánanéztem. 1979-ben került műsorra nálunk az első két évad (1971, 1972). 1981-ben, vagy 1982-ben a harmadik évad (1973) volt látható. 1983-ban az 1976-ban készült negyedik évad, 1984-ben az ötödik évad (1977) került sugárzásra. Ez összesen 62 rész volt. Utána érthetetlen módon a többi 29 részt (1978, 1979, 1980-as részek) nem vette meg a magyar tévé. Igen az is szóba került, hogy elveszett a régi szinkron. 1996-ban Friderikusz Sándor cége vásárolta meg a sugárzási jogot az egész sorozatot. Volt a régi magyar hangok közül, aki már nem élt (Káldy Nóra). Az is kérdés, hogy a régi hangok hogyan szóltak volna 10-15 évvel később. Ezért készült teljesen új szinkron a sorozathoz. Két hang biztosan változatlan volt. Anne apját mindkét verzióban Benkő Gyula szinkronizálta. A harmadik évadban tűnt fel Miss Biddulph (Kate Nelligan), akit mindkét verzióban Kovács Nóra szinkronizált.
Megjelenés: 2009. április 15.Filmek a díszdobozban: Idegen a házban (L’inconnu dans la maison), Ellenségem holtteste (Le corps de mon ennemi), Az arany bűvöletében (Les morfalous), A fejvadász…..
gabesz1972
2009.07.24 13:55:12
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz