pirosesernyőblog.hu user profil

Adatok

pirosesernyő

0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2008.10.04. óta tag.

Admin Szerkesztő Tag Vendég

Félrefordítások Fordítási ajánlatot kaptunk (nem félrefordítás) 2009.11.03 10:48:47

Persze a blog címére is jó sok spam jön, és némelyiket mégsem a spam folderbe teszi a gmail (ahová néha sajnos muszáj benézni, mert volt már ott korrekt beküldés is). Szóval, ezt kaptuk; engem megleptek az árak:All of our translations are completed by native-speaking professionals…..

pirosesernyő 2009.11.05 16:53:41

Azért lehet kapni annyit fordításra még most is, ha ügyes az ember. Azt veszem észre most, hogy a művészeti szférában sokkal inkább hajlandóak megfizetni egy jó fordítást, mint az üzleti világban. Francia-angol viszonyban szerintem 0,10 euro már kicsit kevés... (2009 októbert írjuk).

Ja, Zsalugater: az átlag angol szó 5,9 karakter (bele kell számolni a szóközt, ezért jó a szószámolás).

Tarka Magyar Mintegy ötezer ember vett részt 2008.10.04 19:55:00

MTI2008. október 4. 18:35Befejeződött a Tarka Magyar rendezvényMintegy ötezer ember vett részt a Tarka Magyar! címmel az erőszak és kirekesztés ellen meghirdetett demonstráción szombaton a fővárosban, a megmozduláson jelen volt Gyurcsány Ferenc kormányfő is és az egybegyűltekkel…..

pirosesernyő 2008.10.04 22:43:16

Köszönöm azoknak, akik eljöttek. Egy kezdő lépés volt, jó irányba.

Szerintem nem a számok a lényeg. Kicsit langyos volt a hangulat. Tüntettünk ugyan de csak magunknak. Rajtunk kívül egy árva lélek sem volt sehol az Andrássy úton. Ha csak így lehet biztosítani a békes tüntetés körülményeit akkor nagy baj van. De ezt úgy is tudtuk.

Kicsit furcálltam, hogy az MTI annyiszor említi a GF-t de mélyen sajnálom, hogy az a közlemény (inkább közlemény mint cikk) ide is felkerült. Innen nem lehet eltüntetni?

Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz

Adatlap

Aktivitás

Üzenetküldés

Kedvencek