Adatok
Izsáki Zsuzsanna
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Néha ott van az ember szeme előtt a dal, mégsem jut eszébe, hogy kezdhetne vele valamit. Aztán egyszer csak felismeri. Graham Nash: Teach Your Children.A felvétel a Crosby, Stills, Nash & Young minden bizonnyal legismertebb dala. Hogy Amerikában mit jelent ez a nóta, az ide kattintva…..
Izsáki Zsuzsanna
2025.01.06 21:13:25
Úgy 21-22 éves koromban az angoltudásomat fejlesztendő a reggeli készülődés alatt mindig a Bécsből angol nyelven sugárzott Blue Danube Radiot hallgattam. Ez nálunk, Komárom megyében fogható volt. Főként a 60-as 70-es évek soft rock - country zenéjét adták. Itt ismertem meg a műfaj legendás zenekarait és előadóit, köztük a Crosby, Still, Nash & Young együttest is. Ez a számuk örökre belém vésődött, pláne azért is, mert akkor kedvenc időtöltésem az volt, hogy a számomra kedves számokat kazettára vettem és megpróbáltam a szövegüket kisilabizálni, majd lefordítani. Abban az időben (1995-96--ot írunk), ez nem volt olyan egyszerű, hiszen nem volt se google fordító, se online szótár, sőt még internet se! Maradt a papír szótár. Életemnek egy szép szakasza volt, nagy hatással voltak rám ezek a dalok. (Az Eagles, a Chichago, Willie Nelson, The Carpenters, James Taylor, stb.) És ekkor lettem végérvényesen a country zene rajongója is. Ezek a számok olyan hangulatot varázsolnak számomra, ami szavakkal nem kifejezhető.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz