Adatok
Celle
31 bejegyzést írt és 41 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Egész egyszerűen elképesztő ez a szervezet. Engem alapvetően nem foglalkoztat az, ki eszik húst és ki tartóztatja meg magát ettől. Akinek jólesik, az felőlem lehet vegetáriánus, és még azt se bánom, ha kéretlenül elmagyarázza nekem, miért is jobb így élni. Nincs ezzel semmi…..
Celle
2009.08.21 09:53:05
Együnk cukrot! Az nem állat. Biztos nem nis hízlal.
Celle
2009.08.21 10:18:40
@Suszter: Ha már egyetlen ember sem eszik majd húst, jönnek majd az oroszlánok, hogy légyzi, ne bántsák az antilopokat...
Az a hülyeség ebben, hogy lehetn eezekről a dolgokról normálisan beszélni, vagy fölhívni arra a figyelmet, hogy túl sok húst eszünk. De pl. pont J. Olivert fikázni, aki direkt arra tette föl az életét - ée lehet őt szeretni, vagy nem szeretni - hogy normális, minőségi kaját vegyen az ember meg az ember gyereke a szájába... szerintem taktikai hiba. Hacsak nem direkt az a cél, hogy "háború" legyen. Viszont az meg tisztességtelen.
Az a hülyeség ebben, hogy lehetn eezekről a dolgokról normálisan beszélni, vagy fölhívni arra a figyelmet, hogy túl sok húst eszünk. De pl. pont J. Olivert fikázni, aki direkt arra tette föl az életét - ée lehet őt szeretni, vagy nem szeretni - hogy normális, minőségi kaját vegyen az ember meg az ember gyereke a szájába... szerintem taktikai hiba. Hacsak nem direkt az a cél, hogy "háború" legyen. Viszont az meg tisztességtelen.
Celle
2009.08.21 10:33:20
@norbi2k: Ez tök igaz, csak az a kérdés, vajon ez lenne-e a megoldás.
Meg azért arra is kívámcsi lennék, hogy ha holnaptól mindenki csak zöldséget enne, honnan lehetne ezt a marha nagy igényt kielégíteni. Mert a növénytermesztés is gáz, enyhén szólva problémás a földek kihasználása, a mindenféle kemikáliák használata és a többi, melyekre éppen azért van szükség, mert már most is hatalmas igényeket kell kielégíteni...
Ja meg elgondolkodtam, hogy ha ez az igazi állatbarát hozzállás, akkor egy állatvédő a kutyájának sem vesz húst? Mert ha nem, za állatkínzás, Ha igen, szerintük az is..
Meg azért arra is kívámcsi lennék, hogy ha holnaptól mindenki csak zöldséget enne, honnan lehetne ezt a marha nagy igényt kielégíteni. Mert a növénytermesztés is gáz, enyhén szólva problémás a földek kihasználása, a mindenféle kemikáliák használata és a többi, melyekre éppen azért van szükség, mert már most is hatalmas igényeket kell kielégíteni...
Ja meg elgondolkodtam, hogy ha ez az igazi állatbarát hozzállás, akkor egy állatvédő a kutyájának sem vesz húst? Mert ha nem, za állatkínzás, Ha igen, szerintük az is..
John Isner mononukleózis miatt visszalépett a Roland Garrostól. Tudjátok, ilyen volt Áginak és Rogernek is, úgyhogy nem éppen vidám a történet. Isner kapta az amerikai szabadkártyát, aminek elnyeréséért a USTA tornát is rendezett. Visszalépésével valószínű valamelyik…..
Egyszerű kérdés a teniszezőkhöz: Melyik a kedvenc filmed? A válaszok viszont nagyon viccesek. Azon gondolkoztam, hogy a Gladiátor és a Rettenthetetlen (Braveheart) vajon valamilyen egyezményes jel volt, hogy ha nem jut eszedbe semmi, ezt mondjad? Vagy múlt héten együtt nézték meg mind?…..
Hát ez már csak egy ilyen nap, amikor képeket ömlesztünk rátok szavak helyett, biztos a melegfront miatt. Szóval néhány szösszenet a közelmúltból, ahol úgy látjuk a teniszezőket, ahogy nem szoktuk. Állatokkal, hóemberrel, kicsípve, kevés ruhában, és egyéb érdekességek a…..
Tegnap délután fadíszítés közben tettük be háttérzajnak a Muppet-show különkiadás: Karácsonyi ének című Dickens-feldolgozást. Karácsonyi klasszikushoz márpedig klasszikus leiterjakab illik. És nem is kellett rá sokat várni. Amikor az első feliratok között megjelent,…..
Celle
2008.12.26 11:38:46
@seth_greven: Miért hibázott volna itt bárki? A magyarok úgy együtt, összességében nehezen is tehetnének ilyet. :-) Egy szó története elég csavaros utakat járhat be, ezen nincs mit "okoskodni". Nem beszélve ha még műfajtörténettel is keveredik.
Ismét egy olyan darab, amit láttam filmben, mégsem tűnt fel annak idején. Zoltán küldte:
Ha már leiterjakab, akkor stílszerűen egy jakabos félrefordítást osztanék meg a nagyérdeművel. Az Édeshármas (Threesome) című filmben a három főszereplő a meleg illetve heteró…..
Marci küldte:A Cartaphilius kiadó amúgy nagyszerű, Legendák élve vagy halva fedőnevű sorozatában idén nyáron jelent meg a Sex Pistols történetét feldolgozó könyv - John Lydon (vagyis Johnny Rotten) a szerző, a fordítók korrekt és hiteles munkát végeztek, de van egy apró (vagy…..
Celle
2008.11.10 20:11:37
Gondolkodtam egy ideig Panka beküldésén, de abban maradtam, hogy döntsétek el ti:A blog nagyon jó, és rádöbbentett, hogy mennyi olyan félrefordítás bújhat meg egy-egy filmben, ami felett simán elsiklunk, mi, nézők. Ezért kicsit jobban odafigyelek már, és fel is fedeztem egy…..
Kommentben már szerepelt, de érdemes posztba is kitenni djkaty gyűjtését:Sajnos nem emlékszem pontosan, melyik nap történt, de a Helyszínelők című sorozatban hallottam egy érdekes dolgot – egy rab sokat olvasott, és az általa olvasott könyveket emlegették, amik közül az…..
Enci küldte:ez se egy hűdefriss adat, de épp most olvasom Szolzsenyicintől a Rákosztályt, ahol a rákos betegeknek konzekvensen áttételei vannak. Azon gondolkodom, hogy vajon ékszíjas, vagy esetleg fogaskerekes? Én úgy tudom ugyanis, hogy áttétel pl. a bringán van, a rák pedig…..
Celle
2008.10.04 00:06:53
Nem tudok mit mondani. Ze' küldte: ..
Egy kis változatosság, Kátya jóvoltából egy vicces franciás félrefordítás:Újabb francia szörnyűséggel találkoztam, ezúttal a Persepolis c. remek rajzfilm dvd kiadásában. Bár a film felirataival is vannak gondok, a legszórakoztatóbb mégiscsak a werkfilmben volt. A történet…..
Celle
2008.09.28 17:36:05
Celle
2008.09.29 05:29:59
Kinga két remek darabbal örvendeztet meg bennünket. A soda már volt kommentben, de ez a változata dobogóesélyes.Lelkes Helyszínelők-rajongóként minden héten nézem az aktuális epizódokat, tegnap [nem is mond igazat, egy hete volt; bocs - LJ] hallottam ezt a gyöngyszemet:Hajléktalan,…..
Celle
2008.09.26 00:35:07
Celle
2008.09.26 18:51:43
Ismét unclecooper jelentkezik:A honi írott és elektronikus autós sajtóban terjedő ferdítési mánia egyik, engem irritáló része, hogy ez vagy az az autó-, motorkerékpár modell ekkortól vagy akkortól már elérhető ilyen-olyan kivitelben, extrákkal stb.Még véletlenül sem kapható…..
Bé érdekes kérdést vet fel:tegnap vettünk valami gyümölcslevet, és azon tanakodtunk a párommal, hogy a passion fruitot miért mindig passiógyümölcsnek fordítják. pedig hát a passion és a passió szó jelentése merőben eltér egymástól... Nem tudom, van-e a gyümölcsnek…..
Celle
2008.09.21 22:19:21
Szóba került már korábban Florence, és ennek kapcsán Florence Nightingale is - akkor ígértem ezt posztot. Axon (köszönjük!) második gyűjtése is "pályadíjas", hogy stílszerű maradjak.A Rém rendes családban mondja Al a lányának Kellynek, miután az hoz neki egy pohár…..
Nagyon sok félrefordítást küldtetek be, ezek közül következik most egy válogatás:Tob:Az egyik hátborzolós félrefordítás sok filmben, és pl. a Jóbarátok/Friends sorozatban a pathetic. Ami magyarul szánalmast jelent. De mindig patetikusnak fordítják, ami egészen más jelentéssel…..
Celle
2008.09.02 19:54:06
"...a sors -éppen a legtragikusabb is - felhív és lehetőséget ad, hogy a hős, hősnő valakivé formálja az élet kezdetén neki juttatott amorf emberi masszát."(Tallián Tibor)..
"Nőhódítás=világhódítás. Pinkerton immorális hitvallását az első felvonásbeli áriában nem kell politikai kód szerint értelmezni, mert az maga az ifjú, nagy étvágyú amerikai imperializmus kendőzetlen politikai nyilatkozata. A tengerész nem magáról énekel, hanem a…..
"A mai operajátszás körüli kontroverziák azért rosszak, mert az opera/operajátszás különböző elvei mellett elkötelezetteknek vagy nincs -vagy eltitkolják, hogy van -rálátásuk az alaphelyzet válságos voltára, mely válságból nem lehet kijönni, hanem együtt kell élni…..
"A francia géniusz jóvoltából méltóságát visszakapott osztrák/német-olasz opera mellett kuriózum a német regényből formált francia operának, Massenet Wertherének 2004-es párizsi, koncertszerű előadása. Az 1892-ben bemutatott opera címszerepe eredetileg tenor. E magas…..
OPERA=MULTIMÉDIA? I. - Az opera mint multimediális szövegGondolkodtak már azon, hogy az opera műfaja nemcsak zenetörténeti, hanem nyelvészeti kategóriákba is könnyedén beilleszthető? Mi több: egy kis nyelvészkedés közelebb is hozhatja a műfajt, annak jellegzetességeit, és új…..
Beszámoló az Opera PortálrólKritika a fidelionInterjú Kocsis Zoltánnal a momus oldalán..
Tallián Tibor:Dupla Verdi rendel (1)A trubadúr - Szegedi Nemzeti SzínházTetszettek találkozni velük, beavatottakkal, akik fensőbbséges mosollyal élcelődnek A trubadúr cselekményének érthetetlenségén? Mosolyuk előbb csak szélesebbé, majd nyíltan ellenségessé válik, ha meg…..
(...) Magyar férfiénekes sem előtte, sem azóta nem futott be olyan fényes karriert, mint ő. Elég csak ismertebb partnernőit felsorolni, jelezve, hogy a lista korántsem teljes: Fedora Barbieri, Brigitte Fassbänder, Hildegard Behrens, Maria Chiara, Helga Dernesch, Helen Donath, Geszti…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz