Adatok
Ceratium
19 bejegyzést írt és 421 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Azt hiszem, Sebő Ferenc csak ezt a két Horatius-verset zenésítette meg. A Lydiáhozt és a Delliushozt. Mindkettő olyan délszlávos dallam, mintha Sebőnél az időmértékes verselés ezt a zeneládát nyitogatta volna, mindkettő több magyar fordításban is létezik, de mintha a Lydiánál megvolna a végső…..
Ceratium
2026.05.07 00:12:45
Ez tök jó játék! Viszont, ha már Horatiustól indultunk, fejezzük is be John Gold versét szép horatiusi metrumokkal (na jó, tudom, döcög kicsit): virgo puerum ludit, velut fēlis ludit ad mūrem.
Ceratium
2026.05.12 17:50:46
@Atestan: Nyertél... Cserébe csatolok egy képet, hogy nézne ki az AI szerint a Költő, ha ma élne, Z-generációsan (ráeresztettem egy csomó Horatius-ábrázolásra, jól megdolgozott vele). Lenne sikere a hölgyek körében...
ibb.co/5gNwrjMk
ibb.co/5gNwrjMk
Elkezdtem fejben összeszedni, kiknek a sírját látogatja az ember Olaszországban. A Mediciket Firenzében, Lodovico il Moróét Paviában, Ilaria del Carrettóét Luccában, II. Gyula pápát Rómában, itt amúgy is sokat, Caius Cestius piramisát, Keats és Shelley, Caecilia Metella, aztán Galla Placidia…..
Ilyen is van. Nem elég, hogy az Operaház magának szervez konkurenciát, az egyik helyszínen Michael Volle énekel, a másikon meg Kolonits Klára Baráth Emőkével, mert közben a Müpában ismétlik az Anyegin-közvetítést a Metropolitanből. Gazdagok vagyunk. Én például egy Anyeginnel lettebb gazdagabb.…..
Van a művészetnek egy ötletelős változata, amikor nem a megvalósításon ámul a néző, hanem a gondolaton. Valakinek eszébe jut, hogy lefessen egy leveskonzervet. Másvalakinek eszébe jut, hogy a telefont a homárral párosítsa, kicsit a szó szoros értelmében, a hallgató helyén egy nagy, vörös rák legyen.…..
Ceratium
2026.05.09 21:40:46
@Tyranno61: ördögöd van, tényleg megkérdeztem. Ott volt a gubanc, ahol gyanítottam: Cloudflare. Most mondtam volna el a helpdeszkes cicuskának, hogy még anyukája is a csattogólepkét tologatta, mikor az első oktatószoftveremet megírtam, tehát olyan nagyon azért nem kéne hülyének nézni, főleg, hogy alkalmasint életében nem hallott a Cloudflare-ről.
És igen, ugyan utálom a chatgpt-t, meg az egész jelenséget, de engem is pont ma segített ki: egy új fejegységet pakolok be az autóba, és arra bűvöltük rá az iGo-t. Lépésről-lépésre újraírtuk a sys.txt-t és újratekertük a data.zip-et. Egyedül nem ment volna.
Bár, a cicuska, a hangja alapján bizonyára csinosabb lehetett.
És igen, ugyan utálom a chatgpt-t, meg az egész jelenséget, de engem is pont ma segített ki: egy új fejegységet pakolok be az autóba, és arra bűvöltük rá az iGo-t. Lépésről-lépésre újraírtuk a sys.txt-t és újratekertük a data.zip-et. Egyedül nem ment volna.
Bár, a cicuska, a hangja alapján bizonyára csinosabb lehetett.
Minden május elsején eszembe jut Kadosa Pál, mert ő írta azt az úttörődalt, ha egyáltalán úttörő, hogy Itt van május elseje. Nem is rossz dal, a szövege azért nem túl elmés, legalábbis a rímelése, hajtás –pajtás, élet – ének. Csoda, hogy ennyit ki tudott hozni belőle.
Idén viszont nemcsak eszembe…..
Vannak pillanatok, amikor az ember észreveszi magát. Észreveszi a világot. Észreveszi, hogy megszűnik a harmónia, kezd kifordulni alóla a föld, már nem ő az élet főszereplője. Nőknél ez szokott lenni, amikor először csókolommal köszönnek neki (bár ez nyilván egyre ritkább), férfiaknál, amikor…..
Talán ismerős a történet: Karajan nevelt lánya, Monique Montagne A bal lábam című film stáblistáját nézve elcsodálkozott. Nem a stáblistán, hanem a közben hallható zenén. Micsoda gyönyörű tenorhang. Réti József volt. Sose hallott róla, de a hang annyira tetszett neki, hogy eljött érte Budapestre, és…..
Ceratium
2026.05.05 08:46:35
@Tyranno61: ezzel egyetértek, sőt, mondok én is egyet: Heath Ledger. Vagy a másik nagy kedvenc, Michael Caine, aki a "Beépített szépség" néven magyarított rettenetben szinte iskolát adott abból, hogyan kell egy meleg karaktert ízlésesen, elegánsan, szerethetően eljátszani. Dehát ő még a negyedik alabárdost, vagy a távolodó léptek zaját is zseniálisan játszotta volna el.
Nem mondom, hogy vétlen vagyok, de néha megtéved az ember. Napsütés, zefírlengedezés, padok és székek, háttérben az Országház, én megállok. Kikötöm a biciklimet egy láncos korláthoz, és lóbálom kicsit a lábam.
Nem kicsit. Talán még ma is lóbálnám, de háromnegyed óra múlva odajött egy szakállas…..
Mikor elkezdtem zenét hallgatni, Sebő volt a ciki. A cikik cikije. Szemüveges fickó, gitárral az ölében. És ezzel a hanggal, ami nagyon jó, nagyon jellegzetes, mégsem azt érezni, hogy ezzel a dünnyögéssel, tutulással feltétlenül a közönség elé kell állni. De csak addig tartott ez, amíg az ember nem…..
Az az érzésem, nem szerelemgyerek a forgalmazónál a Michael című film. Speier Dávid a fordító, mégis azt mondják benne, hogy ha erre fordítod, akkor hangosabban szól, ha erre, akkor meg lágyabban. De hát a soft az ebben a szövegkörnyezetben halkat jelent, amit nyilván mindenki tud, ha van kedve egy…..
A Time Out étteremközösség a Corvin Áruház felsőbb szintjén, egy közös, terítetlen asztalos rész, és körülötte minőségi (vagy annak mondott) éttermek kitelepülései, lehet próbálkozni, összehasonlítani, egyszerre több étterembe menni, innét kérni a levest, onnét a főételt, a harmadiktól a desszertet.…..
Újra láttam ezt a híres fényképet Párizsban, a Leonora Carrington kiállításon. Híres a kép, híresek a szereplői és híres a fényképész is, Lee Miller. A képen Leonora Carrington látható ráborulva pedig a lábát napoztató Max Ernst. Amit soha nem tudtam eldönteni: Max Ernst fogja Leonora Carrington…..
Tudom, ennél ostobább dolog nincs is, a tömegből panaszkodni a tömegre, mit képzelsz magadról, kis hangya, mi vagy te a boly nélkül? Nem is panasz, csak mondás: elképesztő az érdeklődés a képzőművészet iránt. Matisse-ra még be lehet jutni, de Nan Goldinra csak csóválja a fejét a pénztáros: mára már…..
Az ember végigmegy, mondjuk a Kossuth Lajos utcán, és szörnyülködik. A magyar utak állapota. De nem azok az utak, ahol a járművek mennek, az autóbuszok kitaposnak, és a motorosok szenvednek a nyomvályúban (ha jól mondom), hanem a sima gyalogjárós aszfalt. Csupa feltörés és pótlás, peremek és…..
Ceratium
2026.04.19 13:16:23
@polyvitaplex: Tulajdonképpen igazad van, akár Bogányi is lehetett volna. És lenne még mit írnom, szívesen beszélgetek zenéről, művészetekről, olyanokkal is, akikkel nem értek egyet (mert hát akkor van értelme, ha mindenki ugyanazt gondolná, marha unalmas egy világ lenne), azonban az utolsó kérdés annyira, de annyira méltatlan, hogy itt be is fejezem.
Régebben minden könnyebb volt. Azt mondta Petőfi: rabok legyünk, vagy szabadok, és nyilván senki nem mondta, hogy tudod mit, Sándorkám, inkább rabok szeretnénk lenni. De most? Próbálom zenére fordítani a helyzetet.
Pataky Attila vagy Azahriah?
Kis Grófo vagy Bongor?
Tóth Gabi vagy Ivan and the…..
Bizonyos, leginkább Alfred Brendel-i okokból Liszt Zarándokévek című ciklusát hallgatom, annak második kötetében van az Il penseroso című darab. Tudható, hogy ki ez a penseroso, vagyis gondolkodó, Lorenzo Medici. Talán fölösleges mondani, hogy ez a Lorenzo nem az a Lorenzo, nem il Magnifico, csak az…..
Örül a könyvbarát közönség, végre egy könnyen olvasható Spiró. És a címe is mennyivel jobb, mint az, hogy Padmaly. Repedt kályhámon macska ül.
Persze, hogy jobb, József Attila. Egy töredék kezdő sora.
Repedt kályhámon macska ül - ne hadd, hogy szomorú legyek, ne hadd motyognom félszegül hogy élni…..
Azért, mert valaki ókori bölcs, még szeretheti a bort. Én ugyan sem ókori, sem bölcs nem vagyok, mégis kaptam ajándékba egy üveg szamoszi bort, nagyjából erről (is) lesz szó a következőkben. Persze, érteni csak laikus módon értek hozzájuk, tehát senki ne várjon olyasmiket, mint "szép savak" meg…..
Meghalt Boros Attila, nyilván sokan vagyunk, akik ezt a nevet a Ki nyer mában hallották először. Aki kérdez, Czigány György, ez volt a gyakoribb eset, de előfordult, hogy aki kérdez, Boros Attila volt. Idővel aztán megtanulta az ember, hogy Boros Attila nemcsak kérdezni, de válaszolni is tud,…..
Ceratium
2026.03.15 23:09:07
@stolzingimalter: De tényleg, micsoda kegyelmi időszak volt ez bizonyos, igen szűk szempontból (mert az összes többiből meg éppen nem), hogy egy büfés nemhogy az előjegyzéseket, de még a Köchel-jegyzékszámokat is tudta. Az istenadta nép közben azon vitatkozott a fodrásznál, hogy Kobajasi vagy Medveczky vezényli-e jobban Bartókot. A könnyűzenét meg a Pink Floyd, Emerson, Mike Oldfield jelentették. De ezt gyorsan abba is hagyom, mert még rámsüti valaki, hogy visszakívánom a Habsburgokat.
Ceratium
2026.03.16 09:00:54
Ceratium
2026.04.08 13:46:35
Egy teljesen fölösleges kérdés hajtott el a moziba: azt akartam tudni, hogy miért Hail Mary-küldetés a film címe. Van valami oka, hogy nem fordították le a Hail Maryt Üdvözlégy Máriára vagy Ave Mariára, vagy csak nem jött rá a fordító, mit is jelent együtt a két szó?
Ez sajnos nem derült ki két és…..
Ceratium
2026.04.06 16:43:41
@csársz: Akár, az is jobb. Én a "Szalmaszál-küldetés" címet adtam volna. Az szintén egy metafora-szerűség, de legalább magyar.
Mikor Petrovics Emil nekrológját írtam, és, persze, túlságosan is keveset tudtam róla, azt azért megemlítettem, mennyire tetszett, hogy a Jónás könyvében ketten éneklik az Úr hangját, egy tenor és egy basszus. Ez mekkora ötlet, a természetfölöttit természetfölöttivel kifejezni.
Ha nem is özönöltek…..
Szilágyi Béla átküldte Nádasdy Ádám egy régi versét - annyira régi, hogy ő ezzel felvételizett, ha jól sejtem, az opera szakra. Így kezdődik, hogy:
Mondja kedves Thomas Mann,
Magánál ez hogyan van?
Nem cibálja Önt az ördög?
nem vésődnek Önbe körmök,
nem rugdalja lópata?
Szeretném, ha…..
Ceratium
2026.04.03 10:22:14
@tamtkr: Amerikai ismerőssel beszélgettem, szóba jött a magyar rockzene hőskora (naná), mondom, LGT. Az valami transznemű zenekar? - hangzott a kérdés (persze, ennél kevésbé cizellált formában, miután az LMBT odaát LGBT). Nos, ez a "szép" a betűszavakban...
Ceratium
2026.04.03 23:57:30
@polyvitaplex: tyű,de jó, ezt oda kéne adni egy érettségi előtt álló diáknak, mire ismer rá. Telefon és gugli nélkül. Lehet, hogy ki is próbálom...
Bizony, ehhez már némiképp bolondnak kell lenni. Na, nem olyannak, aki ön- és/vagy közveszélyes, inkább az a fajta, aki olyan színeket és hangzásokat üldöz megszállottan a (rendszerint nem a legolcsóbb) hifi-láncában, amit az átlagember állítólag nem is képes meghallani (dehogynem képes, csak nem…..
Nos, ezt se gondoltam volna korábban,- márpedig így lett: egy telefonos játékról fogok írni.
Nem is akármilyenről, és nem is gyerekeknek valóról. Komolyabb angoltudás és a keleti mitológiák legalább alapszintű ismerete nélkül nem is nagyon érdemes nekifogni - de, ha már belevágtunk, és elkap a…..
Nemrég került fel a "jobb, mint a tv" oldalaira az 1959-es "The Hound of Baskervilles" film, amely a magyar keresztségben "A Sátán kutyája" néven rögzült Conan Doyle-regény alapján készült. (Köszönet érte ezúton is viking14-nek)
Miután 1. - kedvenc Sherlock Holmes-sztorimról van szó (nem…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz