Adatok
EmberfelettiFordítója
0 bejegyzést írt és 5 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
GoodET Hungary
Kozmikus Közzététel – Telepátia és földönkívüliekkel történő kommunikáció
2020.03.22 20:35:25
A Kozmikus Közzététel sorozat epizódjának fordítása itt olvasható:
http://kozmikuskozzetetel.blogspot.com/2019/12/kozmikus-kozzetetel-xiii16.html
..
EmberfelettiFordítója
2020.09.18 17:55:52
Teljes PDF e-könyvekre (ingyen ;-) ) tud valaki oldalakat, fórumot vagy fb-csoportot? enkóron, scribden, slideshareen, issuun kívül?
EmberfelettiFordítója
2020.09.24 13:24:14
Thrive 2-höz fordítók kerestetnek (én nem leszek elég): Önkéntes fordítókat keresünk az ingyen energia felfedezésekről és készülékekről szóló Thrive 2 - Kiteljesedés 2 film fordításához, minimum középfokú, de lehetőleg upper intermediate vagy felsőfokú tényleges tudással (papír meg igazolás hülyeségek nem kellenek, de facto tudás kell). A fordításért csak nagy köszönetet tudunk adni, mi is legjobb esetben csak annyit fogunk kapni. Srt fájl az lesz vagy automata angollal vagy kézi angollal. Időzítéssel nem kell bajlódni, csak magyarítással.
A teljes filmet és az srt egy rád vonatkozó részletét, ill. annak automata gépi magyar fordítását (ami katasztrófa, de szinonimáknak, ötletadónak jó) fogjuk megosztani. 151 perces (2h31p) a film, legrövidebben is 20-30 perc per ember.
Határidő a teljes magyar fordításra nincs, de nyilván legjobb, ha tegnapra.
Kis technikai: Használni közben három oldalt kell majd, a szinonimaszotar . hu , a translate . google . com és a szotar . sztaki . hu -t, utóbbi kettőnél változó, hogy melyik ad jobb szinonimát, fordítást. Fordítás közben törekedni kell az időhiányra, a minél kevesebb szótagszámra, mert a magyar hosszabban fejez ki, mint az angol, viszont idő az nincs a felesleges olvasásra a nézőknek, mert jön a következő mondat a filmben; tehát rövidíteni kell: a "hát", "nos", "stb" egyszerűen kihagyandó, a "tudniillik", "ugyanis" helyett "mert". Ennyi minimális kreativitás kell a fordításhoz.
Magyar idő szerint Vasárnap 27-én már elérhető lesz. Azonnal kapható lesz DVD-ben is, így 1-2 hét alatt már biztos, hogy elérhető lesz a film, ha nem tudnánk letölteni rögtön. Akkor már a kézi angol srt is biztos, hogy elérhető lesz (lehet hogy rögtön is le tudjuk szedni).
Ha jó szívvel tudsz segíteni önként, ingyen és dalolva, emberiség-, Föld-, világ-, Istenszeretetből, ami téged megmozgat, írj privátban egy erre használható email-címet, és egy fél mondatban, hogy milyen az angolod, mire használtad eddig. Ha van fordító ismerősöd, akit fel tudnál buzdítani, azt is nagyon köszönjük!
Trailer itt:
www.vilaghelyzete.com/2020/08/thrive-2-kiteljesedes-2elozetese-magyar.html
jelentkezni fb-messenger üzenetben az alábbi Világhelyzete fb-oldalon: www.facebook.com/AWAKENINGtheWORLD/posts/3366591916758568
A teljes filmet és az srt egy rád vonatkozó részletét, ill. annak automata gépi magyar fordítását (ami katasztrófa, de szinonimáknak, ötletadónak jó) fogjuk megosztani. 151 perces (2h31p) a film, legrövidebben is 20-30 perc per ember.
Határidő a teljes magyar fordításra nincs, de nyilván legjobb, ha tegnapra.
Kis technikai: Használni közben három oldalt kell majd, a szinonimaszotar . hu , a translate . google . com és a szotar . sztaki . hu -t, utóbbi kettőnél változó, hogy melyik ad jobb szinonimát, fordítást. Fordítás közben törekedni kell az időhiányra, a minél kevesebb szótagszámra, mert a magyar hosszabban fejez ki, mint az angol, viszont idő az nincs a felesleges olvasásra a nézőknek, mert jön a következő mondat a filmben; tehát rövidíteni kell: a "hát", "nos", "stb" egyszerűen kihagyandó, a "tudniillik", "ugyanis" helyett "mert". Ennyi minimális kreativitás kell a fordításhoz.
Magyar idő szerint Vasárnap 27-én már elérhető lesz. Azonnal kapható lesz DVD-ben is, így 1-2 hét alatt már biztos, hogy elérhető lesz a film, ha nem tudnánk letölteni rögtön. Akkor már a kézi angol srt is biztos, hogy elérhető lesz (lehet hogy rögtön is le tudjuk szedni).
Ha jó szívvel tudsz segíteni önként, ingyen és dalolva, emberiség-, Föld-, világ-, Istenszeretetből, ami téged megmozgat, írj privátban egy erre használható email-címet, és egy fél mondatban, hogy milyen az angolod, mire használtad eddig. Ha van fordító ismerősöd, akit fel tudnál buzdítani, azt is nagyon köszönjük!
Trailer itt:
www.vilaghelyzete.com/2020/08/thrive-2-kiteljesedes-2elozetese-magyar.html
jelentkezni fb-messenger üzenetben az alábbi Világhelyzete fb-oldalon: www.facebook.com/AWAKENINGtheWORLD/posts/3366591916758568
GoodET Hungary
FILMAJÁNLÓ: Földönkívüli Találkozás – Itt Vannak (az Emberfeletti rendezőjétől)
2020.08.26 18:15:13
„Ez az egyik legfontosabb dolog az emberiség történelmében.”
A többszörös díjnyertes, az évek során összesen 12 díjat elnyert „Földönkívüli Találkozás – Itt Vannak” című film messze túlszárnyalja az általában földönkívüli témákban készült filmeket. A tudatosság és a földönkívüliek tudományos…..
EmberfelettiFordítója
2020.09.04 06:07:40
A youtube-ról cenzárázták az Emberfeletti és a Földönkívüli Találkozás filmeket!!! Mindenképp töltsd le őket, mert újra le fogják cenzúrázni és töltsd fel újra google drive, dropbox, MS One Drive, Yandex Disk fiókokba és töltsd fel a videót külön fb-csoportokba, fb-oldalakba is.
Letöltéshez:
- Firefox böngészőben a Video Downloader Professional add-on-nal (addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/video-downloader-profession), videóletöltés előtt állítsd be a videó jobb-alsó sarkában a fogaskeréknél a 720p-t, mert csak azután tudod full HD minőségben letölteni a kiegészítővel.
- Chrome böngészőben Skyload - Music and video downloader chrome.google.com/webstore/detail/skyload-music-and-video-d/kmjjckahdlkcknbgpkdmmobhchpedlck
Letöltéshez:
- Firefox böngészőben a Video Downloader Professional add-on-nal (addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/video-downloader-profession), videóletöltés előtt állítsd be a videó jobb-alsó sarkában a fogaskeréknél a 720p-t, mert csak azután tudod full HD minőségben letölteni a kiegészítővel.
- Chrome böngészőben Skyload - Music and video downloader chrome.google.com/webstore/detail/skyload-music-and-video-d/kmjjckahdlkcknbgpkdmmobhchpedlck
GoodET Hungary
FILMAJÁNLÓ: Emberfeletti (2020) - Láthatóvá tett Láthatatlan: tudatunk természetfeletti képességei
2020.07.24 23:19:23
A több díjat is nyert "Emberfeletti: A Láthatóvá tett Láthatatlan" című dokumentumfilm, természetfeletti képességeket elsajátító hétköznapi emberek tapasztalatain és támadhatatlan bizonyítékokon keresztül cáfolja meg a fősodratú tudomány állításait; a tudatkutatás mindannyiunk számára,…..
EmberfelettiFordítója
2020.08.26 20:43:04
Szemtakarós, tudattal látó olimpia az orosz InfoVision-nél: youtu.be/N8cM_RG0MoA
A filmben látható oroszországi InfoVision még "olimpiát" is rendez a tanítványainak: The Second International Olympic Contest of Young Wizards (2013) www.youtube.com/watch?v=N8cM_RG0MoA
A filmben látható oroszországi InfoVision még "olimpiát" is rendez a tanítványainak: The Second International Olympic Contest of Young Wizards (2013) www.youtube.com/watch?v=N8cM_RG0MoA
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz