Adatok
Timár_Krisztina
1064 bejegyzést írt és 27 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Pygmalion kanyarban előzi az avantgárdot (Honoré de Balzac: Le Chef-d'oeuvre inconnu)
2024.04.16 23:07:30
A magyar fordítás címe: Az ismeretlen remekmű.
Nagyon szép, nagyon ijesztő, pont, mint amilyen a híre. Továbbá éppen olyan tömény, mint amilyen rövid. Ha valaki arra számít, hogy majd ezen keresztül ismerkedik meg Balzac életművével, akár francia nyelven, inkább válasszon hosszabbat. A hangoskönyv…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Csakis Rejtő-fanatikusoknak (Ponson du Terrail: Rocambole I.)
2024.04.13 23:36:09
A sorozat első kötetének címe: L'Héritage mystérieux; a magyar fordításé: A rejtélyes örökség.
Furcsa kerülő úton tudtam meg, hogy Rejtő Jenő regényei mennyit köszönhetnek Pierre Alexis Ponson du Terrail Rocambole-sorozatának. Egy kortárs francia fantasy olvasása közben jöttem rá, amelynek írója…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Elfelejtve és újjászületve (Allen Raine: Queen of the Rushes)
2024.04.10 20:01:10
Amilyen ismeretlen szöveg, olyan érdekes. Klasszikus romantikus bestseller, érzékenyen és ügyesen megrajzolt szereplőkkel és emberi viszonyokkal, emlékezetes háttérrel (ami a tájat és a történelmi helyzetet illeti), és meglehetősen kiszámíthatatlan cselekménnyel. Szakmai (fordítói) érdeklődésből…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Ami a Gulliverből kimaradt (Szathmári Sándor: Kazohinia)
2024.04.05 17:28:14
Klasszikus magyar disztópia a harmincas évekből. Mondhatnám, fura, hogy alig ismeri valaki, ha nem láttam volna az általam olvasott kiadásban a hetvenes évekbeli utószót. Nagyon csúnyán találva érezhette magát az a rendszer, mert az utószó nagyon körültekintően igyekszik magyarázni a bizonyítványt.…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Mihez kezdjünk a történelemmel? (Frank Herbert: Heretics of Dune)
2024.04.04 19:49:50
Ellenérzésekkel kezdtem annak idején olvasni a Dűne folytatásait, mondván, hogy az első részt úgyse érik utol. Mivel a második részben kellemesen csalódtam (bár a kiindulópontomat nem cáfolta), utóbb már merészebben folytattam a sorozatot. A második trilógia első része aztán messze felülmúlta…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Hogy lássák egymást az emberek (L. Ritók Nóra: Kettészakadt világ)
2024.03.16 16:32:35
Nehéz a dolga a kritikusnak, ha ennyire egyedi hangról akar írni. A Kettészakadt világ többféle kulturális hagyományba is illeszkedik ugyan, mégsem kategorizálható. Nem is dolga, hogy az legyen. A róla való beszédet azonban megkönnyíti (illetve könnyítené) a háttér fölismerése, márpedig beszélni…..
Súlyos terhet vállal magára, aki akkora kultuszregény megfilmesítésébe fog, mint a Dűne. Villeneuve feldolgozásán, különösen a második részen azonban még a vártnál is nagyobb teher nyugszik.
Nemcsak a történet bonyolultságáról van szó, vagy arról, hogy fontos szerep jut benne olyan hosszadalmas…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
A könyv cselekedetté válik (Féja Géza: Viharsarok)
2024.02.21 19:15:08
Nehéz erről a könyvről írni, személyes érintettség okán. Az én családom is erről a területről származik, része az identitásomnak. Másfelől önkéntelenül összehasonlítja az ember az akkori viszonyokat a maiakkal, és ez (is) elég fájdalmas élmény, szintén személyessé teszi az olvasást.
Tudományos…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
A három testőr Ambremerben (Pierre Pevel: L'Élixir d'oubli)
2024.02.18 14:38:30
Hamarosan jön magyarul, úgyhogy az is olvassa a bejegyzést, aki nem tud franciául. A Les Enchantements d'Ambremer második része. Számomra alatta marad az elsőnek, de ez NEM a regény hibája. Igazából nem is hiba.
A regényvilág ugyanaz, mint a Les Enchantements d'Ambremerben: alternatív történelmi…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Magyar steampunk Székelyföldről (Zalka Csenge Virág: Hétlábú paripák és jó boszorkányok)
2024.02.12 18:02:57
Zalka Csenge Virág számos meséskönyvet tudhat már maga mögött, és aktív mesemondóként még több történetet a repertoárjában. A Ribizli-sorozat darabjait egy-egy határozott koncepcióra fűzte fel annak idején, a Széltestvér és Napkelte vagy a Törpeszarvas és a déli álom című köteteket egy-egy motívum…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
A sárkányok, Milton Sátánja meg az amerikai álom (Rebecca Yarros: Fourth Wing)
2024.02.10 00:11:49
Szakmai érdeklődésből olvastam, (számomra) új műfajjal ismerkedni, no meg annak szókincsével. De hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem kötött le. Bár nem feltétlenül ugyanazért, mint a célcsoportot, de hát ez normális, tekintve, hogy húsz évvel vagyok idősebb a célcsoportnál. Megértem azt is, hogy…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Napóleon közönséges, karizmatikus, nagyszerű és veszélyes (Waterloo, 1970)
2024.02.04 00:55:33
Óriási film, és nem tudok mit kezdeni azzal, hogy olyan keveset beszélnek róla manapság. Azzal még kevésbé, hogy olyan kevés díjat nyert. Látom a hibáit, de mind eltörpülnek a koncepció, a színészi játék, a tömegjelenetek mellett. El se hiszem, hogy több mint ötvenéves, alig akad eleme, ami rosszul…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Ott születtem (Tímár Máté: …és a Berettyó folyik tovább…)
2020.02.21 17:46:36
Gyerekek… én erről a könyvről annyi mindent akarok írni… aki el szeretné olvasni, készítsen be magának egy májkrémes kenyeret meg egy bögre teát…
Azt még megértem, hogy ennek a könyvnek az első olvasója és értékelője (legalábbis a Molyon) én vagyok. Nem „hivatalos” kiadás, nem is lehetett az, és ez…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Hollandia. Gyarmat, haza, megtagadott múlt, árulás, elárultatás (Hella S. Haasse: Urug)
2020.02.29 15:03:41
Úristen, mennyi minden van ebben a százharminc oldalban.
Tízszer annyit lehetne róla beszélni. Meg a gyarmati létről. Meg a kultúrák ütközéséről. Meg a hazáról. Meg az anyanyelvről. Meg a barátságról. Meg az árulásról. Meg az elárultatásról. Meg arról, hogy ki éli a saját életét és ki nem, és hogy…..
Timár_Krisztina
2024.01.22 22:06:13
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Ijesztő és kiszolgáltatott jelek (Veres Attila: Odakint sötétebb)
2024.01.20 19:35:49
Az mit mond el a világról, hogy szerintem ez a regény szép? Hogy különösen a végkifejletben, bármilyen szörnyűségek történnek, találtam valami felemelőt?
Ügyesen illeszti össze a lovecrafti természetfölötti horrort a magyar kulturális hagyománnyal. Nekem különösen tetszett az az alternatív kép a…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Nemtelenül (Jeanette Winterson: Written on the Body)
2024.01.15 00:00:31
Sem a szerelemnek, sem az összetartozásnak, sem az árulásnak nincsen neme.
Ez az a híres-nevezetes történet, amelyik úgy van megírva, hogy mindvégig ne lehessen kitalálni, milyen nemű a főszereplő-elbeszélő. Mindent megtudunk róla, csak azt nem, hogy hogy néz ki. Egy olyan regényben, amelynek a…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Posztmodern, régimódi, kalandos és francia (Pierre Pevel: Les Enchantements d'Ambremer)
2024.01.11 00:19:47
Ősszel jön magyarul, úgyhogy az is olvassa a bejegyzést, aki franciául nem tud.
Aranyos, mókás fantasy, ügyesen összerakott háttérvilággal, nagyon kalandos és nagyon francia. Akinek bejönnek a klasszikus és/vagy régimódi kalandregények, mindenképp tegyen vele egy próbát, mert Pevel kb. úgy…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Egy tragikus ellentmondás megszelídítése (Chrétien de Troyes: Lancelot)
2024.01.02 22:16:22
Azért az elég sokat elmond valakinek a kvalitásairól, hogy huszonnégy év után még tudom, miről beszélt nekem, és ma is értem, hogy mi volt a tétje annak az előadásnak.
Chrétien de Troyes regényeiről Halász Katalintól hallottam először, aki mintegy véletlenül, egy másik tanszékről „beugróként”…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Apró ötletek modern mozaikja (Jókai Mór: Egy magyar nábob)
2023.12.31 19:24:17
Újraolvasás vége. Nagyon régen érett már. 2023 utolsó befejezett olvasmányának szántam.
Furcsa, hogyan öregedett ez a regény. Mint szerelmi történetnek, nagy része inkább ijesztő, mint jóleső. Mint irányregénynek, már nem működik az optimizmusa, bár a reformkort ismerve érthető. Mint epizódokból…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Alkotók, helyek, kapcsolatok (Közös otthon, saját érzés. Az Óbudai Múzeum kiállítása)
2023.12.20 14:06:51
Több műveltségi területet is egyesít, játékra és együtt gondolkodásra hív az Óbudai Múzeum Közös otthon, saját érzés címmel megnyílt kiállítása. A kiállítás témája „óbudai írók, írók Óbudán”. Nem egyszerűen huszonnyolc alkotó (író, költő, publicista) munkásságát hozza közel a látogatókhoz, hanem…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Szépségek, szörnyetegek, felnövés, megváltás és zsenialitás (Két fantasyfilm a nyolcvanas évekből)
2023.12.19 00:53:42
Fogalmam sincs, hogy maradt ki a gyerekkoromból a Labyrinth (Fantasztikus labirintus, 1986) és a The Dark Crystal (A sötét kristály, 1982), de most pótoltam, és felnőttként sem bántam meg. Egyúttal így karácsony felé mindkettőt jó szívvel ajánlom, mert olyanfajta történet mindkettő, amely felnőttnek…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Mindenki kiárusítja magát (Honoré de Balzac: Splendeurs et misères des courtisanes)
2023.12.15 20:43:18
Balzacot én még így nem untam.
Pedig nem volna ez rossz, három baja van. Kettő objektív, egy szubjektív. 1. túl van írva, nagyon, 2. még túlírva se tud olyan hiteles lenni, mint a Goriot apó, egyszerűen nincs ugyanolyan jól megírva, 3. már megint benne van Lucien.
Természetesen Vautrin, avagy…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
A személyiség kiáradása a vásznon (De temps en temps – Időről időre. Pető István kiállítása)
2023.12.12 15:32:33
A Várfok Galéria új kiállításának különlegessége, hogy olyan életművet állít a közönség elé, amelyet magyar alkotó hozott ugyan létre, mégsem vált hazájában közismertté évtizedekig. Pető István ugyanis – ahogy saját magát jellemzi: „kortárs festő és rézkarcoló” – a nyolcvanas évek óta…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
A nagy ember, aki nem is nagy (Napóleon, 2023)
2023.11.30 21:39:53
Nehezen találhatott volna Ridley Scott nagyobb kihívást, mint hogy egy ennyire ismert, és mindenféle médiumban ilyen gyakran feldolgozott témát válasszon a legújabb filmjéhez, mint Napóleon alakját.
Közismert történelmi személyről filmet készíteni egyfelől hálás, másfelől nagyon hálátlan…..
Gyűjtögetek – válogatok – alakítok – alkotok
Egymást tükröző (rém)álomvilágok (Lovecraft és Johnson quest-regényei)
2023.11.25 19:59:37
Közvetlenül egymás után olvastam H. P. Lovecraft és Kij Johnson álomutazás-regényét, és másnak is tudom javasolni a módszert. Az egyik egy érdekes-fura horrorklasszikus (ami nem is olyan rémisztő, mint elsőre gondolnánk), a másik azok közül a kortárs újrafeldolgozások közül való, amelyek a…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Szia!
Nagyon jó könyv lehet, de sajnos nem ismerem.