Adatok
vyctory
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Nagyon sokszor kapom ezt a kérdést, hogy melyik angolt érdemes megtanulni. Sokszor ezt maga a tanár eldönti helyetted, hiszen megmondja neked, melyik könyvből tanulj, esetleg még azt is, milyen honlapokat érdemes látogatnod, ami segítheti tanulásod. Ha nyelviskolába jársz, lehet hogy…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
2.) Írásban elboldogulok az angollal a szótár segítségével, de a beszélt angol, akár az eredeti, akár az amerikai számomra még nagy rejtély. Múlt héten, igaz megértettem a hívó felet, amikor Amerikából felhívtak telefonon, akárcsak tegnap este is boldogultam, amikor Londonból hívtak..., de csak azért mert ismertem a témát és így tudtam miről beszélgetünk, és helyenként körülírtam azt, ami nem jutott eszembe. Így értelmesen tudtunk tárgyalni mind a két, eltérő kiejtési terület képviselőivel...
3.) Ha a modern fizika és csillagászat 11/26 dimenziós térelméleti fejtegetéseit hallgatom, akár Einstein egy évszázaddal korábbi angol nyelvű előadásait, vagy pl. Brian Green professzor Úr előadását, akkor már szükségem van a fiam (aki egyetemista) eseti segítségére. Ők fiatalok már járatosabbak a "fehér törpék", Qurkok, "Sziriusz B" és egyéb finomságok területén.
4.) Szóval tanulni, kell, mert anélkül csak hebegünk és dadogunk az "ismeretlenebb vizeken"...
Mindkét kiejtésre szükség van!
- vyctory / forditolmacs@gmail.com