Adatok
sohoneysubs
78 bejegyzést írt és 21 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
2014-es, 16 részes sorozat.
Vetítési idő:
2014.04.28. - 2014.06.17. Hétfőn és kedden 22:00-kor
Szereplők:
Kang Ji Hwan mint Kim Ji Hyuk Lee Da Hee mint So Mi Ra Choi Daniel mint Kang Dong Suk Jung So Min mint Kang Jin Ah (Dong Suk húga)
Tartalom:
Van egy világ, ami csak a gazdagoké és a…..
A régi oldalról áthoztam a hozzászólásokat, hisz sokat jelentenek nekem. :)
Több minden
Kedves Hajni! | 2017.01.24
Hosszú kihagyás /igazolt távollét :-) / után most kezdem ledolgozni a restanciáimat, amit az okozott, hogy csak a telefonom volt velem és az néhány "csattogtatásra" volt elég.…..
sohoneysubs
2019.10.07 22:20:39
16 ÉVEN ALULIAKNAK NEM AJÁNLOTT!!!
Dél-koreai thriller
Eredeti címe: 검은 사제들 / Geomeun Sajedeul
Hosszúság: 108 perc
Bemutató: 2015. november 5.
Rendezte: Jang Jae Hyun
Főszereplők:
Kim Yun Seok, mint Kim Bum Shin atya
Gang Dong Won, mint Choi Joon Ho
Park So Dam, mint Lee Young Shin
További…..
sohoneysubs
2018.08.23 19:35:30
sohoneysubs
2019.09.03 22:31:57
2018-as, 32 részes sorozat (napi 2 rész, kb. 35 perc/epizód)
Vetítési idő:
2018.08.13. - 10.02. hétfőn és kedden 22:00-kor
Szereplők:
Park Si Hoo, mint Yoo Philip
(egy topsztár, akinek különleges szerencséje van, bármibe is kezd, sikerrel jár)
Song Ji Hyo, mint Oh Eul Soon
(egy látnok…..
sohoneysubs
2019.03.24 13:20:12
sohoneysubs
2019.06.22 17:30:06
Fogadjátok sok szeretettel ezt a gyönyörű filmet családról, kitartásról, önfeláldozásról, szeretetről és megbocsátásról!
Koreai dráma
Eredeti címe: 덕구 / Deokgoo
Hosszúság: 91 perc
Bemutató: 2018. április 5.
Rendezte: Bang Soo In
Főszereplők:
Lee Soon Jae, mint Deok Goo nagyapja
Jung Ji…..
sohoneysubs
2019.06.21 23:52:17
@Mária Berényi: Kedves Mária! Nagyon szívesen! Hogy érted, hogy nincs meg a vége? Letöltötted vagy online nézted?
Sziasztok!
Ez a nap is elérkezett, befejeztem a Lovely Horribly fordítását.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)
Némileg tovább tartott a sorozat fordítása, mint terveztem, de nem is én lennék, ha valami simán menne.…..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 29. és 30. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 27. és 28. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 25. és 26. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 23. és 24. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 21. és 22. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Hosszú kihagyás után elkészült a Lovely Horribly 19. és 20. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)
Nem ígérem, hogy hetente lesz új rész, még mindig nem vagyok 100%-os. Mindenesetre hálásan…..
MINDENKINEK NAGYON BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK!
Az idei évem, főleg a vége, nem egészen úgy sikerült, ahogy elterveztem, így remélem, 2019 csupa szépet és jót tartogat mindannyiunk számára. :)
Köszönöm a támogatásotokat, türelmeteket és megértéseteket! ♥
JÖVŐRE TALÁLKOZUNK! :)
..
MINDENKINEK NAGYON BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK!
EGYETEK JÓKAT ÉS PIHENJETEK SOKAT! :)..
Sziasztok!
Rossz hír. Sajnos megint bedurrant a kezem. Fáj és zsibbad, így most amennyire tudom, kímélem. Ez nem azt jelenti, hogy abbahagyom a fordítást, csak lassabban fogok haladni. Már dolgozom a Lovely Horribly következő részén. Sajnálom, hogy így alakult, de mindenképp be fogom fejezni a…..
Ezeket a hozzászólásokat is áthoztam :)
Umimachi Diary fordítás
Densetsu | 2017.11.13
Szia! Az Isshuukan friends(nagy kedvencem) megnézése után találtam rá erre az oldalra(nagy örömömre). Köszönöm az eddigi feliratokat, tudom, hogy mennyi idővel jár, régen én is fordítottam. A kérésem pedig az…..
sohoneysubs
2018.12.08 16:00:30
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 17. és 18. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)
Elnézést kérek a hosszú kihagyásért. Igyekszem, hogy a többi részre ne kelljen ennyit várnotok! Köszönöm a…..
Sziasztok!
Sajnos sikerült lebetegednem, így még tovább csúszik a Lovely Horribly következő része. A fordítást a héten elkezdtem, de jelenleg nem vagyok olyan állapotban, hogy minőségi munkát adjak ki a kezeim közül.
Megértéseteket és türelmeteket továbbra is nagyon köszönöm!..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 15. és 16. részének fordítása.
Ezennel elérkeztünk a sorozat feléhez. :D
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)
Valószínűleg jövő héten nem lesz új rész, ismét elég zsúfolt hetem lesz,…..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 13. és 14. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 11. és 12. részének fordítása.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Köszönöm a türelmet! :)
Jó szórakozást hozzá! Mindenkinek kellemes hosszú hétvégét kívánok! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 9. és 10. részének a felirata.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 7. és 8. részének a felirata.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá! :)..
SOROZATOK, WEBDRÁMÁK
(a képekre kattintva megtaláljátok a részleteket)
Lovely horribly
Defendant
Thumping spike 2.
Ghost-seeing detective, Cheo Yong 2.
Queen of reversals
Dr. Ian
Big man
Ghost-seeing detective, Cheo Yong 1.
One…..
sohoneysubs
2018.09.23 12:07:39
Sziasztok!
Elkészült a Lovely Horribly 5. és 6. részének a felirata.
A feliratot és a hozzá tartozó videót ITT találjátok, az online lehetőséggel együtt.
Jó szórakozást hozzá!
Köszönöm a türelmeteket! :)
A félreértések elkerülése végett: Yoo Philip és Eul Soon esetében direkt váltakozik a…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Először is örülök, ha sikerül örömet szerezni a fordításaimmal! Köszönöm, hogy írtál! :)
Nálam gond nélkül megy a 11. rész, több helyen is belekattintottam és nem akadt meg. Esetleg próbálj meg egy böngészőtakarítást, vagy egy másik böngészőt. Ha regisztrálva vagy, akkor a sorozatbarát oldalán is meg tudod nézni online.
Ha ezek nem segítenek, akkor sajnos csak a letöltés marad.
A böngészőhöz lehet telepíteni a Video DownloadHelper nevű bővítményt, ezzel egy kattintással pár perc alatt le tudod tölteni a feliratos videót az indavideoról.
Remélem, sikerül végig nézned a sorozatot! Ha mégis elakadsz, szólj és találunk más megoldást!
Üdv, Hajni