Regisztráció Blogot indítok
Adatok
alexito

0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

2008.05.29. óta tag.
Admin Szerkesztő Tag Vendég
Lengyel-magyar barátság Nem tudom, magyar vagyok! 2008.05.28 11:44:00
A tegnapi téma után kissé személyesebb vizekre szeretnék evezni.Sokan kértek, noszogattak,írjam le élményeimet Lengyelországból,osszam meg másokkal is.Igyekszem eleget tenni barátaim kérésének, és hadd beszéljek el most itt egy nagyon egyszerű, de meglepő, kellemes…..
alexito 2008.05.29 10:52:36
Eloszor 2002-ben vonatoztam Pestrol Wroclawba egy kis katowicei szunettel. A vonat este 7 korul indult a Keletibol, alig voltak a vonaton.Felorankent felbresztett valaki, vagy jegyet, vagy utlevelet kert. A elso lengyel allomason(azt hiszem Muszyna) megtelt a vonat ingazokkal.Hozzamkeveredett harom 45-50 koruli ferfi. Keveset tudtam lengyelul: jestem węgrem, tak, nie, nie rozumiem, jestem studentem, szkoda,między nogami, polak węger dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, daleko(tavol)bardzo dobry(nagyon jo)...nos ennyi eleg volt,nalam volt sok szenvics, naluk piwo, katowiceig egyutt szendvicseztunk, soroztunk, elmeseltek, mennyire jo volt a 80-as evekben Hajduszoboszlon,Balatonon, stb. Eloszor en is azt hittem, hogy a ficko akinel volt kb. 10 doboz Zywiec, eladni akarja, aztan kiderult, hogy bezony az a reggelijuk:-)))
Nos azota Lengyelorszagban elek, megtanultam lengyelul, itt akarok maradni...felesegem nagy oromere:-)))
alexito 2008.05.30 23:29:04
A leanyzot Pesten ismertem meg, annyit tudtam Lengyelorszagrol, mint te most Kongo Brazaville-rol, 2-3 havonta meglatogattam Wroclawban es fokozatosan megtetszett az orszag, az oriasi tavak, parkok, regi nemet kastelyok, vezetes kozben nem igazan hallani dudalast, senki sem tegez le pl. a benzinkuton, szomszed akkor is koszon, ha nagyon siet,ha bringaval kozlekedem nem erzem magam veszelyben, rendszeresen van valami koncert a foteren, de olyan is akad, hogy ingyen bigoszt osztanak a turistaknak,es meg sorolhatnam azokat a dolgokat, amiket otthon(en esetemben Erdelyben) hianyoltam, de ugyanugy Pesten is(tanultam es dolgoztam 5 evig)...Most mar nagyon megy a lengyel, direkt csak lengyel csatornakat nezek es mar forditani tudok egyszerubb szovegeket a munkahelyen(epitoipar).
A legujabb sorreklam jut hirtelen eszembe:"Kazdy czuje ruznice, bo nie kazdy piwo to Zywiec"-Mindenki erzi a kulonbseget, hiszen nem minden sor Zywiec...
felhasználási feltételek adatvédelmi tájékoztató segítség jogi problémák dsa impresszum médiaajánlat süti beállítások módosítása