Adatok
Tke
0 bejegyzést írt és 205 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Valparaíso Chile második legnagyobb városa, közel 300 ezer lakossal. Fontos kikötő, szépségét azonban persze nem ez adja, hanem pompás, dombokra kanyargó utcácskái – miként azt Steve is megtapasztalta (a képeket külön is köszönjük)...
Tke
2021.03.14 13:39:27
A cím és a bevezető sokkal többet ígér, mint amit a poszt ad. A képek alig mutatnak valamit és ahogy fentebb írták, 1-2 kivétellel kritikán aluliak. Kár érte...
Nem messze azoktól a vizektől, ahol nemrég több ország hadiflottája és légiereje kereste a Malaysian Airlines 370-es járatát, 66 évig feküdt a hullámsírban a második világháború egyik legnagyobb rejtélyének megoldását jelentő két hajóroncs: a német Kormoran segédcirkálóé és az ausztrál Sydney…..
A "Palace" szó hallatán sokaknak a balatoni nyár és a bulizás jut az eszébe. Ebben az anyagban a legendás siófoki szórakozóhely történetét, fénykorát és bukásának okait vesszük szemügyre...
Vajon melyik európai országban nehezedik rád a legnagyobb nyomás a munkában? Vajon hányan vesszük figyelembe ezt az egyébként nem elhanyagolható szempontot, amikor arról döntünk, melyik országba költözzünk dolgozni?..
Tke
2020.10.14 11:05:37
@fhdgy: Hasonlóan magyartalan a sportban a "nyomás alá helyezik" és hasonló fordulatok. Ott is kifejezőbb lenne a "(meg)szorongatják" forma, és biztosan találnánk még más magyaros fordulatokat.
Az Eurostat "pressure at work"-ot ír. A második angol-magyar netes fordító a pressure-t szorításként, (valóban) nyomásként, kényszerként, feszültségként fordítja, tehát pusztán a netes szótárakkal is lehet magyarosan fordítani.
Az Eurostat "pressure at work"-ot ír. A második angol-magyar netes fordító a pressure-t szorításként, (valóban) nyomásként, kényszerként, feszültségként fordítja, tehát pusztán a netes szótárakkal is lehet magyarosan fordítani.
Tke
2020.10.14 12:02:27
@fhdgy: Az a szótár, ami hozza a rokonértelmű fordításokat (magyarul a szinonímákat:-), az éppen segíthet is. Amit írsz, hogy "sokszor", azt én "olykor"-ra finomítanám, ezen túl igen hasonlóan vélekszünk a fordítás lényegét illetően. Estére iszok is ennek ürügyén 1 eszenciálisat. Vagy kettőt:-)
Tke
2020.10.14 13:46:57
@fhdgy: Akcidentálisat csak akkor iszunk, ha vezetünk:-)
Szamárral kóborolni Európában legalább annyira romantikus, mint őrült ötlet. Végigmenni vele az El Caminón egy viccelődésből nyert elhatározás kapcsán meg pláne. Márpedig Banka Roland (vagy ahogyan már itt, a blogon is találkozhattatok vele: Rolandante) éppen ezt csinálta. Meg még sok minden mást…..
Tke
2020.10.09 14:35:51
@Arthamyr: Ez a szamár tisztább, mint az emberek konkrét százaléka. Úgy értem, hogy törődést, odafigyelést kap a gazdájától, és hogy van gazdája. Szegény csövik meg -részben érthető módon- elhagyják magukat, nincs kedvük/erejük/lehetőségük igényesen köztünk lenni. Ettől a szamártól nem kell a félni:-)
Edzeni sokféleképpen és sok helyen lehet, speciel nekem a temető körülbelül utoljára jutna eszembe ilyen szempontból, de hát nem is vagyok holland. Ugyanis mint Vera posztjából kiderül, Hollandiában ez is lehetséges, miként az is, hogy televarázsolják falfestményekkel az utcákat...
Határátkelő
Németországi határátkelés alulnézetből: "zsákbamacska volt az egész"
2020.04.28 06:30:00
Ferenc egyike azoknak, akik még a németországi munkaerőpiac megnyílása környékén mentek ki dolgozni. Nem nagyon volt más választása, a családját szinte tönkretették a hitelek, vidéken munka nem volt, valahogyan el kellett tartania őket. Azóta kilenc év telt el, ma már az egész család (felesége,…..
Az idő mostanában mintha az eddiginél is nagyobb szerepet játszana az életünkben, nem utolsósorban azért, mert (mint a mai poszt szerzője, Zita írja) szobafogságra ítélve feje tetejére állt az időérzékelésünk, de azért is, mert éppenséggel itt az óraátállítás, ami mindig megkavarja kicsit az embert…..
Tke
2020.03.28 11:50:04
Nehéz mit írni akkor, amikor egy blog elér a 3000. poszthoz, egy több mint 8 éves út mérföldkövéhez. Szép kerek számról van szó, megszámlálhatatlan érdekes, szívszorító vagy éppen pozitív történetről – ezúton is köszönöm, hogy megosztottátok a bloggal és legyen ez így a jövőben is! Szinte lehetetlen…..
Tke
2019.11.21 12:14:45
Fapados tippek, trükkök, élmények
Utószezonban verhetetlen a spanyol tengerpart - videóval
2019.06.25 16:14:53
Mi szezon elején, vagyis az iskola után azonnal próbáltuk ki a Wizz új nyaralójáratát, de akár augusztus végén is tehetünk egy rövid kört a spanyol tengerparton. Akár szűk egy hetet is eltötlhetünk Valencia környékén, hogy szeptember elsején essünk vissza Budapestre. Főszezonban a járat már…..
Tke
2019.06.27 21:29:13
Becsomagoltunk egy jó kis kiránduláshoz, hogy te se hagyj otthon semmi fontosat! Ebben a cikkben összegyűjtöttük azokat az alapvető és egyéb praktikus holmikat, amiket jó ha magaddal viszel, ha túrabakancsot húzol...
Tke
2019.05.26 11:54:58
@SzAdam: Nagyszüleim és szüleim még a szőlőművelésben járták a hegyet, aztán bennünket vittek úgy öt éves korunktól. Remek gyerekkorunk volt vegyszerek és "kultur okosságok" nélkül. És jópár nomád tábort végigvezettünk az erdők mélyén.
Aki beteg, az ne induljon el túrázni, aki pedig nagyjából egészséges, annak ezek nem szükségesek, sőt...
Clemens olvtárs is jókat ír, érdemes kipróbálnod.
Aki beteg, az ne induljon el túrázni, aki pedig nagyjából egészséges, annak ezek nem szükségesek, sőt...
Clemens olvtárs is jókat ír, érdemes kipróbálnod.
SilentMoleHill projekt
Az ország legszebb behavazott ékszerdoboza - alig 1 órányira Budapesttől!
2019.01.22 15:12:43
Szerintem Zebegény az ország egyik legromantikusabb települése. Pont!
Nyáron is gyönyörű, de ha van olyan időszak, amikor valóban kötelező meglátogatni, az egy behavazott hétvége.
Hosszú még a tél, jön még hideg, lesz még hóesés (most is esik!) - úgyhogy ha nem tudod, hová szaladj ki fél napra…..
Tke
2019.03.18 09:28:19
Mostanában meglehetősen divatos lett buddhista kolostorokba vagy indiai ashramokba elvonulni, a Dániában élő Noémi azonban teljesen más helyszínt választott arra, hogy kicsit elvonuljon a világtól. (A képeket is ő küldte, köszönöm szépen!)..
Tke
2019.03.01 15:25:04
Sok ember életében jön el egy olyan pillanat, amikor úgy érzi, nem lehet tovább halogatni egy sorsfordító döntést, legyen az munkahelyváltás vagy külföldre költözés. Emese életében öt évvel ezelőtt jött el ez a pillanat, akkor vágott bele a határátkelésbe. Nagyon kemény…..
Egy washingtoni utazás kapcsán talán nem a legvidámabb programlehetőség, mégis kihagyhatatlan élményt nyújt egy séta az Arlington National Cemetery-ben. Két héttel ezelőtt, egy kellemes őszi napon mi is meglátogattuk.
1963. november 22., Dallas. A nyitott autóban a feleségével és a texasi…..
Tke
2018.12.08 22:26:45
Felejtsük el a klasszikus helyeket: a bécsi adventi vásárban mindenki volt már és mindenki rég rájött, hogy túl sok az ember ahhoz, hogy igazi meghitt karácsonyi hangulatba kerüljünk. Ha szeretnél kiszakadni a hundogok és nem kicsit túlárazott csülkök nyújtotta bazári hangulatból, akkor fogd magad…..
Természetesen a teljesség igénye nélkül tudok beszámolni a nemzeti parkokról, hiszen annyi időnk nem volt, hogy az Usa összes parkját bejárjuk, de ami 5 hétbe belefért, azt belesűrítettük. Sok félelmem volt a kirándulásokkal kapcsolatban, főleg a gyerekek miatt, hogy majd túl hosszú túraútvonalak…..
Fapados tippek, trükkök, élmények
Örülhetnek az írországi magyarok, indul a Budapest-Cork járat
2018.09.14 14:54:30
Sok évvel a Malév után újra lesz Budapest-Cork kapcsolat. A Ryanair repüli jövő tavasztól, a menetrend magyar turistáknak kifejezetten jó.
Több mint egy éve a kinti magyarok petíciója kapcsán írtunk arról, hogy miért olyan kevés és drága a járat Magyarország és Írország között. Most megkapták,…..
Tke
2018.09.15 10:31:15
Ha az ember szívesen kipróbálná magát külföldön, akkor jó választás lehet az önkénteskedés, ami már sokaknak bejött. Persze mint mindig, akad olyan is, akinek nem volt olyan jó élmény. Most egy ilyen beszámoló következik Pétertől, elöljáróban csak annyit hangsúlyoznék, hogy ez egy ember története,…..
Fapados tippek, trükkök, élmények
Most véget vethetünk a fapadosok mocskos húzásainak
2018.08.05 17:40:02
A fapados légitársaságok utasokat rendszeresen semmibe vevő húzásai nyomán indul kezdeményezés egy fogyasztóvédelmi csomag létrehozására, amely persze nem csak a diszkontcégekre vonatkozik majd. A cél első körben egy olyan uniós etikai kódex elfogadtatása a légitársaságokkal és repterekkel, amely…..
Tke
2018.08.06 10:22:57
@Pilotax: Úgy rémlik, hogy a ketreces tyúktartásnál is teljesíteni kell minimális alapterületet a jószágoknak, tehát jogos dolgot javasolsz.
SilentMoleHill projekt
Így hozd ki a maximumot a nyaralódból - inspirációk egy témára: kertépítés
2018.07.30 17:52:22
Nem hiszem, mi vagyunk az egyetlenek, akik teljesen bezsongtak már csak a gondolatától is, hogy a nyaralójukból mesekertet varázsoljanak.
Hónapok óta álmodozunk - és szorgalmas vakond módjára gyűjtjük az ötleteket. Kezdjük a kerttel... Nálunk a hátsó kert egy hatalmas lejtő - adja magát, hogy…..
Tke
2018.08.02 20:51:42
Figyelem, szigorúan szubjektív elemzés következik!
Hónapokig nézegettük a szigorúan alacsony árfekvésű faházas nyaralókat a Dunakanyarban, mielőtt belevágtunk. Megnéztük Verőcét, megnéztük Kismarost, Nagymarost - majd végül Zebegényt.
Az online portálok kínálatából és az apróhirdetésekből…..
Nem titok, hogy régi álmom, hogy egyszer majd valahol a nagyon zöldben, távol a pesti őrülettől éldegélünk nagy boldogan. Jó, nem annyira távol, és nem is egész évben, csak nyaranta, mondjuk még olyan távolságra, hogy túlélésünk biztosítékaként legalább kórházügyileg Pesthez tartozzunk. Na meg az is…..
Ha azt írom, car boot sale, akkor az Angliában élők rögtön tudják, mire gondolok. Akik nem, azoknak röviden csak annyit, hogy egy elég speciális bolhapiacról van szó, ahol azonban bőven több minden lehet csinálni a nézelődésnél és vásárolgatásnál. De át is adom a szót egy…..
Gyakorlatilag a modernkori határátkelés kezdete óta az egyik legneuralgikusabb kérdés, hogy a külföldön élő magyarok beleszóljanak-e és ha igen, milyen mértékig a magyarországi kérdésekbe. Mondjuk a magam részéről nem értem, miért ne mondhatnák el a véleményüket, de hát…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz