Adatok
Pitta_
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
A magyar tévénéző a szerbekkel és románokkal ellentétben, de a németekhez, spanyolokhoz, franciákhoz hasonlóan hozzá van szokva, hogy beül a doboz elé, és kedvencei saját anyanyelvén szólnak hozzá. De lássuk csak, mi is történik, míg Jack egy velős "Damn it!" helyett…..
Pitta_
2008.04.25 12:16:27
Azért vannak kiemelkedő minőségű szinkronok is. A Gyűrűk Ura szinkronizált verzióban például jobban tetszett mint eredeti nyelvvel, annyira eltalálták a megfelelő hangot. Bár ott ha jól tudom, a megrendelő a szinkronszínészektől hangmintákat is kért, nem csak a stúdión múlott a minőség.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz