Adatok
Koreai Kulturális Központ
681 bejegyzést írt és 15 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Idén is közel harminc filmmel érezik az éves koreai filmfesztivál, aminek október 10–17. között a Corvin mozi ad otthont. A bőséges kínálat velejárója, hogy a sikerfilmek mellett óhatatlanul is csekély figyelem marad a kevésbé ismert darabokra, pedig igazán különleges történeteket találunk köztük.…..
Idén 18. alkalommal rendezik meg hazánkban a Koreai Filmfesztivált. A szervezők ezúttal is temérdek filmet hoznak el a koreai filmeket szerető magyar közönségnek. A 2025-ös év különlegessége, hogy Korea idén ünnepli a japán megszállás alóli felszabadulásának 80. évfordulóját. Ennek apropóján a…..
Dél-Korea azon kevés országok egyike, ahol közlekedhetnek önvezető járművek az utakon. A világ egyes nagyvárosaiban már évek óta találkozni önvezető buszokkal, a sokak számára talán még most is futurisztikus koncepció azonban többféle szintet takarhat...
A 3. évaddal véget ért a Nyerd meg az életed (Squid Game) című, rekordnézettségű sorozat a Netflixen. A jóból is megárt a sok, a fogyasztói társadalom és a popkultúra rajongva habzsolta az első és második évad kétfogásos menüjét, de a desszertnek szánt harmadik évad sebtében összeütött, geil…..
Manapság a világ nagy részének nem kell bemutatni, hogy a koreaiak mennyire profik a cuki dolgok gyártásában - elég csak a kabalafigurákra vagy a használati tárgyak dekorálásának trendjére gondolni. A hagyományos kultúrában is találunk azonban olyan tárgyakat, amelyek mai szemmel is bájosak...
Szocson, a Kjongbokkung nyugati oldalán fekvő városrész évszázadok óta a hagyomány és a művészet találkozásának színtere. A királyi család tagjai, nemesek, irodalmárok, később prominens írók és művészek – Szöul egyik legrégibb negyede otthonaként szolgált azoknak, akik a koreai történelem és kultúra…..
Ha van össznépi nemzeti itala Dél-Koreának, az jó eséllyel a banános tej. A Binggrae (빙그레) márka által 1974-ben piacra dobott banános ital több mint fél évszázada része a helyi mindennapoknak, és hiába létezik már többféle ízesítésű tejes ital is, és másolják a versenytársak, még mindig az eredeti a…..
Korea in Hungary
A koreai folklór rejtett utalásai a K-pop démonvadászok című sikerfilmben
2025.07.17 09:30:00
Június 20-án debütált a K-pop démonvadászok című zenés fantasy (magáról a filmről itt írtunk korábban), és a siker elsöprő. Az alvilági démonok ellen harcoló popsztárok története a bemutatását követően vezette a Netflix globális nézettségi listáját, jelen sorok írásakor 93 országban került be a Top…..
Ha életszimulátor játékról van szó, akkor a The Sims neve szinte megkerülhetetlen. Most azonban Dél-Koreából érkezett egy új kihívó a színtérre, amely komolyan veszi a műfajt, látványban és hangulatban is újat akar mutatni. Ez egyelőre üzleti szempontból sikerülni is látszik neki, hiszen ez lett a…..
Mi történik, ha a k-pop világát keresztezzük a démonvadászattal? A válasz: K-pop démonvadászok (K-pop Demon Hunters). Egy vadonatúj animációs film, amely június 20-án debütál a Netflixen, és amely már most felkeltette nemcsak a koreai kultúra szerelmesei, hanem a fantasy kedvelőinek érdeklődését…..
A koreai kultúrában a jeong (정, ejtsd: dzsang) fogalma egy olyan mély, összetett érzelmi kötődést jelent, amely túlmutat a barátságon, a szereteten vagy a rokonszenven. Nehezen szorítható nyelvi keretek közé ez a fogalom, így nem is igazán lehetséges lefordítani, ugyanakkor fontos szót ejteni róla,…..
15 évvel ezelőtt indult el a budapesti koreai filmklub, hivatalos nevén a Korean Movie Road a mára megszűnt Örökmozgó moziban. A 2010. május 5-én elsőként vetített Számkivetett a Holdon (김씨 표류기 / Castaway on the Moon, 2009) című filmet azóta több mint 260 másik alkotás követte. A filmklub 15 éves…..
Koreai Kulturális Központ
2025.05.23 09:34:13
@Sigismundus: Sajnos nem ilyen egyszerű a dolog. Mi egyszeri vetítési joggal rendelkezünk, nem foglalkozunk filmforgalmazással. Szerencsére jó néhány streaming oldalon nézhetünk már koreai alkotásokat, így a magyar cinego-n is. :)
Korea in Hungary
A repülőgépnél is gyorsabb mágnesvasút kötné össze Szöult és Puszant
2025.05.14 13:50:08
Dél-Korea nekifekszik a következő generációs nagysebességű közlekedési rendszer fejlesztésének, és a hagyományos maglev (mágneses levitációval haladó) vonatokat egy vákuumközeli csőrendszerben továbbítva elérnék az óránkénti 1200 kilométeres sebességet...
A név Dél-Koreában nem csupán egyszerű azonosító – sokkal inkább egy mély jelentéssel bíró szimbólum. Egy koreai név tükrözheti az egyén sorsát, társadalmi státuszát és identitását is. A névváltoztatás, vagyis a gemjong (개명, gaemyeong) az elmúlt évtizedekben jelentős társadalmi és kulturális…..
A különféle szerencsehozó tárgyak évezredek óta a mindennapjaink részét képezik. Egyiptomban a szkarabeusz bogár, Japánban az integető macska, Svédországban a dala ló, Koreában pedig újabban a mjongte, vagyis a tőkehal az, amelytől remélhetjük szerencsénk jobbra fordulását, vagy éppen a negatív…..
1886. január 26-án egy tragikus sorsú nőt kísértek a vesztőhely felé a koreai királyság, Csoszon fővárosában. Egy olyan „szörnyeteget”, aki 210 centiméteres magasságával és 150 kilós termetével egymaga „erősebb volt, mint öt-hat férfi”. Ebben az időben a helyi nők átlagmagassága 142, a férfiaké 150…..
Nemrég beszámoltunk róla, hogy az Oxford English Dictionary, az angol nyelv legjelentősebb történeti szótára újabb koreai szavakkal frissült. Az egyik ilyen kifejezés a ccsige, amely a különféle zöldségekkel és húsokkal készülő, kevesebb levet tartalmazó ragukat jelöli. Ennek apropóján a koreai…..
A k-pop ipar egyik ikonikus tárgya a rajongók kezében tartott világító pálca, azaz lightstick, koreaiul penbong (팬봉). Ezek a különleges, kézbe illeszkedő, változatos kialakítással bíró eszközök nemcsak a koncertek látványvilágát teszik egyedivé, hanem a rajongók és az idolok közötti köteléket is…..
Az Oxford English Dictionary az angol nyelv legjelentősebb történeti szótára. Az első Koreával kapcsolatos szócikkek, a „Korean” (koreai) és a „Koreanize” (koreanizálni) az 1933-ban megjelent kiegészítésben szerepeltek. Azóta időről időre újabb koreai kötődésű szavakkal bővül a szótár. A legutolsó,…..
Ma (március 6-án) éppen 180 éve jelent meg Magyarország leghíresebb költőjének, Petőfi Sándornak János vitéz c. elbeszélő költeménye, amelyet temérdek nyelvre lefordítottak az elmúlt majd’ két évszázadban. Nagy örömünkre, tavaly megjelent a mű koreai fordítása is (Cakó Ferenc illusztrációival). E…..
A 19. század végén alkotó koreai zsánerfestőnek, Kim Dzsungunnak (Kim Jun-geun, 김준근) mintegy 1500 alkotása található az európai és az észak-amerikai múzeumokban. Adódik a kérdés, hogy a késő Csoszon-kor mindennapjait bemutató életképekből hogyan tudott egyetlen ember ennyit készíteni, és hogy hogyan…..
A 17. Koreai Filmfesztivál közönségdíját a Büntetlenül - Végső megtorlás (The Roundup: Punishment; 2024) c. akciófilm nyerte. A Roundup-sorozat eddigi legjobban sikerült részét a kaszkadőrből lett filmrendező, Heo Myeong-haeng vezényelte le. Heo megmutatta, mi fán terem a filmes pofon, és mi lesz…..
Korea in Hungary
Filmtrilógia a koreai tengerek Hunyadi Jánosáról, a legyőzhetetlen I Szunsinról
2025.01.30 13:13:09
I Szunsin (이순신 vagy Yi Sun-sin) a koreai történelem legnagyobb és leghíresebb katonai hőse. 1545. április 28-án született, és 1598. december 16-án hunyt el. A híres stratéga élete pont egybeesett a japánok terjeszkedő hadjárataival, az Imdzsin-háborúval (1592–1598) – a japán daimjó, Tojotomi…..
A szöuli Link Arts Center 2024. november 5. és 2025. január 26. között tűzi műsorára a Szomorú vasárnap c. koreai musicalt több mint 100 alkalommal. A Szomorú vasárnap c. világhírű magyar sláger szövegét Jávor László költő írta, és Seress Rezső zongorista zenésítette meg. A dal 1933-ban jelent meg,…..
2024 a kelletlen és kiábrándító folytatások éve volt. Kelletlen volt az újabb bőr lehúzása a ’80-as évek és az ezredforduló kultikus filmjeiről (Szellemirtók – A borzongás birodalma; Beverly Hills-i zsaru IV.; Gladiátor II.), és kiábrándítóak voltak az elmúlt évtized világsikereinek bukdácsoló…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz