Adatok
zolizoli
0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Nem tudom ki hogy van vele, de én a magam részéről ki tudnék futni a világból az angol nyelv különböző múltidőitől. Biztos jó nekik, hogy le tudják írni/el tudják mondani, hogy a két múltbeli esemény között milyen reláció áll fent, de ha szigorúan veszem, teljesen…..
Bajnai, olyan volt mint az a celeb, aki bugyi nélkül, széttett lábakkal száll ki a limuzinból, és "villant" egy merészet. Úgy is mondhatnám, hogy lehullott az álarc ... Ilyet talált mondani a pártonkívüli szakértő min.elnök a tervezés alatt álló ingatlanadó…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Szintén bocs, jó az alapelv, de a fordítások még mindig nem pontosak
3. Judy has saved thirty dollars. (present perfect)
3. Judynak harminc dollár félretett pénze van.
inkább: Judy megtakarított 30 dollárt.
4. Judy had saved thirty dollars by the end of last month. (past perfect)
4. Judynak harminc dollár félretett pénze volt múlt hónap végén. (az érdekes vanás műlt időben)
inkább így: Judy múlt hó végéig Judy 30 dollárt takarított meg. (a félretett pénz az inkább savings)
5. Judy will have saved thirty dollars by the end of this month. (future perfect)
4. Judynak harminc dollár félretett pénze lesz a hónap végére. (az érdekes vanás jövő időben)
inkább így: Hó végére Judy 30 dollárt takarít meg.
De javítsatok ki...