Adatok
Ittvagyoka
97 bejegyzést írt és 0 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Mutdance, a South-Korean company featuring only female dancers, turned the Győr National Theatre into a real sanctuary. Their show, Bemut, presented as a part of the 10th Theatrical Olympics, was composed of three different, though coherent choreographies.
The first piece, 101%, created by the…..
Test és lélek kapcsolata, az örök körforgás gondolata, spirituális utazás alakította szentéllyé ma a Győri Nemzeti Színházat.
Délután a Kisfaludy teremben került sor a Műhely folyóirat Tánc című tematikus kiadványának bemutatójára, amely egy különleges performansszal kezdődött. A Lelkem teste című…..
Szerdán egész nap állt a bál a Győri Balett Stúdiójában, hiszen a nagy érdeklődésre való tekintettel háromszor is előadták a nagysikerű Maszkabál folytatását.
Nem titok, hogy nagy rajongója vagyok Gryllus Vimosnak és az első Maszkabált is nagyon élveztem (a blogbejegyzés itt…..
The 18th Hungarian Dance Festival was officially opened at the Győr National Theatre on Monday. Speeches were held by János Kiss, Festival Director, Dr Elza Pergel Deputy Mayor of Győr and Balázs Róbert Simon MP.
After the opening ceremony, the festival kicked off with the Slovak National Ballet’s…..
Itt vagyok a Magyar Táncfesztiválon...
Egy nap a hitről, elhivatottságról, életről
2023.06.13 12:20:00
Ha június, akkor Győr és táncfesztivál. Természetesnek vesszük, hogy ez így van. Pedig Kiss János, fesztiváligazgató köszöntő beszédéből megtudtuk, januárban még úgy tűnt, hogy idén nem fogják tudni megrendezni a Magyar Táncfesztivált. Ennek fényében én még jobban örülök – és szerintem nem vagyok…..
Well, this day has arrived, too quickly, when the 17th Hungarian Dance Festival closes. I am already missing the buzz and the city.
On the Main Stage, Solus Amor (Love Alone) by Recirquel, was talking about love through the language of circus, dance and puppetry. About love for each other, soaring…..
Eljött ez a nap is… A XVII. Magyar Táncfesztivál utolsó napja. Már most hiányzik a pezsgés, a város.
A Nagyszínpadon a Recirquel Solus Amor című előadása a szeretetről beszélt a cirkusz, tánc és bábművészet nyelvén. Szeretetről egymás iránt, szárnyaló szerelemről, test és lélek boldog táncáról.…..
The festival’s 6th day started with a ballet gala which was followed by the closing event of Ballet Company of Győr’s miniFestival, presenting two new choreographies.
On the Main Stage Győr School of Dance and Fine Arts, the Hungarian Dance Academy and the Hungarian National Ballet…..
Balettgálával indult a fesztivál hatodik napja, majd a Győri Balett miniFesztivál zárult le két új darabbal.
A Nagyszínpadon a Győri Tánc-és Képzőművészeti Általános Iskola, Szakgimnázium és Kollégium, a Magyar Táncművészeti Egyetem és a Magyar Nemzeti Balett egy-egy produkciója kapott…..
Day 5 started with the Hungarian Academy of Arts Day, held at the Museum House, presenting the achievements of the scholarship programme in the Section of Theatre Arts.
After last year’s presentation, I was very much looking forward to this event and to listening to all the successful programmes…..
Words can hardly express what I have seen and gone through when watching Don’t Hurt Me! by Ballet Company of Győr.
The venue itself was spooky but perfectly chosen for this piece. We have to go deep and descend to the minus 2nd floor of the parking house in Árpád Road. Entering the building, I…..
A fesztivál ötödik napján a Múzeumházban mutatkoztak be a Magyar Művészeti Akadémia Színházművészeti tagozatának idén végzős ösztöndíjas növendékei. A tavalyi izgalmas előadások után már vártam a beszámolókat az elmúlt három év kutatásairól és eredményeiről.
Az MMA napon tíz növendékből négyen…..
Szinte a lehetetlent kísérlem most meg, amikor megpróbálom szavakba önteni mindazt, amit láttam és átéltem a Győri Balett Ne bánts! című előadásán.
Már maga a helyszín is kísérteties és egyben tökéletes választás ehhez a darabhoz. A mélybe kell szállnunk: az Árpád úti parkolóház mínusz 2.…..
The festival’s fourth day mainly explored the relationships one has with the community and with themselves.
Ballet Company of Győr’s miniFestival was addressed to the young audience again by hosting the company’s show, Kippkopp and Tipptopp and with the concert of Aranykapu. There were also some…..
A fesztivál negyedik napja az egyén és közösség, az önmagunkkal való kapcsolat témáját járta körbe.
A Győri Balett miniFesztiválja ma is a kicsinek szólt a Győri Balett Kippkopp és Tipptopp című előadásával, az Aranykapu koncertjével, valamint ismét volt mini WobbelYoga és minibalett, amelyekről…..
Itt vagyok a Magyar Táncfesztiválon...
Egy fesztivál vége egy másik kezdete, avagy az örök körforgások napja
2022.06.16 16:27:11
Szerdán kezdődött a Győri Balett miniFesztivál, amelyre a társulat már reggel 9-től várta az érdeklődőket a Győri Balett Stúdióban. Elsőként Engelbrecht Patrik tartott mini WobbelYoga foglalkozást, amely játékos módon nemcsak a gyerekek izmait, egyensúlyérzékét, hanem a fantáziájukat is…..
The Ballet Company of Győr’s miniFestival kicked off today at 9 am at the company’s Studio.
First, Patrik Engelbrecht held WobbelYoga which improved the muscles and balance of the kids as well as their imagination.
Balancing on the Wobbel board, the little ones could become planes, butterflies,…..
Itt vagyok a Magyar Táncfesztiválon...
Groteszk szárnyalás, inspiráció és a véletlenek összjátéka
2022.06.15 15:54:59
Jól indult a második nap a Háromszék Táncegyüttes Világhírű Redever című produkciójával a Gyermek Táncfesztiválon. És hogy ki is Redever? És miért világhírű? Mert ő egy kiváló, kétjobblábas focista Gyuri király országában.
A zenés-táncos népmese, modern elemekkel vegyítve, az első perctől kezdve…..
The second day started on a high note with World-Famous Redever by Háromszék Dance Ensemble at the Children’s Dance Festival. Who is Redever? And why is he so famous? Because he is an excellent football player in the land of King Gyuri (Georgie).
The folk tale, filled with music and dance, is…..
Mirrors, crossroads, inner journey, heaven and hell were lined up as recurring motifs on the first day of the Hungarian Dance Festival,
In Mirror was the title of the National Dance Theatre’s production that opened the 7th Children’s Dance Festival. As we were walking into the theatre’s ballet…..
Tükrök, válaszutak, belső utazás, menny és pokol volt a visszatérő motívum a Magyar Táncfesztivál első napján.
A Nemzeti Táncszínház Tükörben című előadásával kezdődött el a 7. Gyermek Táncfesztivál. Ahogy cipőnket hátrahagyva beléptünk a balett-terembe, szinte rögtön magába szippantott az a zárt…..
Üdvözlet Győrből, ahol ma kezdődik a XVII. Magyar Táncfesztivál! Itt leszek egész héten, és megpróbálok minél több programról beszámolni.
Ma délelőtt 10 órakor már el is indul a 7. Gyermek Táncfesztivál a Nemzeti Táncszínház Tükörben című előadásával, amely egy tizenéves baletthallgató életébe…..
Greetings from Győr where the 17th Hungarian Dance Festival is starting today! I will be here for the whole week and try to do my best to report about as many programmes as possible.
This morning at 10 o’clock, the 7th Children’s Dance Festival is kicking off at the Győr National Theatre’s…..
A few more days before the 17th Hungarian Dance Festival begins! Meanwhile, in the middle of packing and preparing for my trip to Győr, I went through the programme and now I am sharing the reasons why I am looking forward to it so much.
This year three festivals to offer programmes for all…..
Még néhány nap, és kezdődik a 17. Magyar Táncfesztivál! Miközben már javában készülök Győrbe, összeírtam néhány pontban, miért is várom annyira a fesztivált.
Mert idén három fesztivál kínál programot minden korosztálynak
Az idei Magyar Táncfesztivál június 13-19. között nemcsak a 7. Gyermek…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz