Adatok
FA
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
P.Cat nevű olvasónk lőtte az alábbi videót, amin egy amcsi csaj Janis Joplint nyom az American Idolban, csak ótvar szarul, ráadásul olyan galuskásan énekel, hogy egy szót sem lehet érteni a szövegből. Simon Cowell, az Idol legendásan szemét zsűritagja kissé ingerülten jegyzi meg a…..
FA
2008.02.03 01:00:57
Az egész blog egy sajnálatos félre- fordításon, félre értelmezésen alapul. Simon mondata precízen, magyarul a következő: "Ez olyan volt mint valamiféle magyar Janis Joplin...egy szót sem értettem belőle." Ez pedig csak annyit jelent, hogy annyira nem értette a szöveget, mintha magyarul énekelték volna. Ebben pedig semmi sértő sincs, külföldön ismert tény, hogy a magyar nyelv igen nehéz, semelyik másik nyelvhez sem hasonlítható.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz