Adatok
Vickk
0 bejegyzést írt és 12 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
A Modern család első epizódjait talán úgy három éve volt szerencsém látni, s bár kissé nehezen adtam be a derekam, kapott tőlem egy esélyt néhány rész erejéig, ami épp elég volt ahhoz, hogy irtózatosan megszerettesse magát velem, majd szép lassan az egyik kedvenc sorozatommá…..
Vickk
2015.04.08 19:00:18
Nagyon meglepődnék, ha ez Magyarországon népszerű sorozat lenne. Valószínűleg megvették méterre, kilóra vagy kilométerre az epizódokat, és ezeket még leadják a tévék, de hogy népszerű legyen nálunk, azért ez ahhoz nagyon nem szórakoztató. Foggalmam sincs, hogy miért promótálják még mindig, okosabb lenne levenni a magyar csatornák műsoráról. Ha családi szitkom, akkor Rém rendes család. Ott Ed O'Neil brillíroz, és a magyar gyomor is beveszi.
Rezsőházy Rudolf
A történészek beszámolnak a római császárság, a feudalizmus, a reneszánsz pápaság, a török birodalom eltűntéről. A mai nyugati társadalom is dekadens lenne? [1]
[1] Nyugatnak nevezem a hazánktól nyugatra és északnyugatra (Skandinávia) fekvő…..
Had- és rendvédelem-história, kicsit másképp
Steam, Steel and Shell, avagy a modern páncélos hadihajók születése
2011.05.28 08:00:00
Előre is elnézést, ha a poszt kicsit angolcentrikus, vagy sok angol kifejezést zsúfolok bele. Egyrészt a magyaron kívül e nyelvet bírom leginkább, másrészt a szakirodalom (részben a tárgy miatt, részben társadalomszociológiai okból, harmadrészt az angol nyelv szépsége okán) angol nyelvű, és ez így…..
Hogy hívják ugyanezt, amikor nem a munkások, hanem például útépítő cégek teszik félre a versenyt, egyeztetnek az áraikról, és lemutyizzák a megrendeléseket? Kartellnek hívják, és minden civilizált országban büntetendő. Cikkzárta után: belovagoltak a postások is,…..
Líbiában megszüntetik a minisztériumok nagy részét. Szerintem nálunk is ezt kellene tenni. Most persze sokan azt hiszik, viccelek, vagy azt gondolják, hogy Kadhafi ezredes ébredt néhány napja tréfás kedvében, amikor azt nyilatkozta: a korrupciót nem tudjuk megszüntetni, ezért a…..
Vickk
2008.09.02 12:12:17
Nagyon sok félrefordítást küldtetek be, ezek közül következik most egy válogatás:Tob:Az egyik hátborzolós félrefordítás sok filmben, és pl. a Jóbarátok/Friends sorozatban a pathetic. Ami magyarul szánalmast jelent. De mindig patetikusnak fordítják, ami egészen más jelentéssel…..
"A szinkron monnyon le!", "Az anyád az! Ha már ezért fizetnek, nyisd ki a szótárat...", ezek még a legfinomabb megfogalmazású (néha ugye konkrét) anyázások, amikbe a hazai filmes fórumokon fordításokkal, szinkronnal kapcsolatos kommentek között kutatva bukkan az…..
Először az olimpiák történetében, a Nemzetközi Olimpiai Szövetség megengedte az olimpikonoknak, hogy blogoljanak, ha betartanak néhány szigorú szabályt. Elég sokáig rágódtak a kérdésen, már tavaly nyáron felmerült, blogolhatnak-e a sportolók.A szabályok: a blognak napló…..
Szlovákiában ma nem jó magyarnak lenni. A Malina Hedvig-ügy (ld 1., 2., 3.) politikai manőver. Azt üzeni, ma Szlovákiában megúszható a magyarverés. És mi nem tettünk semmit. Nemcsak a külügy mulasztott. Nem volt tüntetés, nem voltak fáklyák, nem volt értelmiségi hüledezés.…..
Meleg államtitkárok, szevasztok! Ott még nem tartunk, mint német szövetségesünk, ahol miniszter, kereszténydemokrata és nő a szivárványos zászlóvivő, de ez is valami. Már csak nyíltan ateista politikusunk nincsen; még Kóka János is azzal kampányolt, hogy ő mennyire vallásos…..
Pierre-t egy szlovén faluban tájolás közben kapcsoltak le "gyorshajtásért", amit a rendőr egy kézi sebességmérővel igazolt. A Homárt tavaly Horvátországban szopatták szénné hasonló módszerrel, bár ott feljettebbek voltak és videóra vették a gyorshatjást, ahol a…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz