Adatok
pöttöm panni
0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Mint láttuk hazánkban jelenleg kb. 200 fordító ül otthon a gépe előtt és próbál gyakran lehetetlen munkakörülmények közepette lavírozni a sok munka - kevés pénz - kevés idő kordinátarendszerben. Arról, hogy konkrétan hogyan is készül a filmek magyar szövege, milyen…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Már rég láttam, sok bakira már csak homlyosan emlékszem - nemcsak magyarul láttam, angolul is kivettem a tékából.
Az egyik legmaradandóbb emlékem: amikor Ross kopasz aktuális barátnőjének a fejéről nem "visszaverődik" a holdfény, hanem "megcsúszik rajta."
Az is cuki volt, amikor Rachel kijelenti "itt ülök, mint 28 éves cheerleader" - és az információ fele kimaradt, bár már nem emlékszem, melyik.
Talán építésznek jobb voltál...