Adatok
eszjé7485
0 bejegyzést írt és 8 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Szia. 24 éves vagyok, lány, és 3 éve alkoholista. Nem annyira az emberek "szórakoztatása"/okítása, de inkább a magam, és a sorstársaim segítése miatt kezdem el írni ezt a blogot. Sok korombeli fiatal küzd ezzel a problémával, akár úgy, hogy bevallja magának, akár úgy, hogy nem. Szeretnék nem inni.…..
eszjé7485
2016.11.19 12:16:15
Örömmel olvastam a soraid. Tiszta szivembol szurkolok hogy a 4-ből, legyen 5, aztán 6 és így tovább. Én több mint 10 éve tettem le a poharat, de nekem is egy nappal indult! Most már ne hagyd abba.
Visszatértem. Csináltam is gyorsan egy before képet, ehun van-e.
Több dolog is eszembe jutott erről a képről.
1. A Feleségem állapotos, mégis én hordom ki a gyereket?
2. Alien?
3. Vazze, ennyire szarul nézek ki?
Mivel már 2 hete nem futottam, ezért viszonylag izgatottan…..
eszjé7485
2012.10.30 00:13:06
..
Idén voltam másodszor az UB-n, ami tavaly a legnagyobb flash volt. Idén vegyes a kép.
Tények szárazon
Kezdjük a tényekkel: tízfős csapatban, a Suhanó Rózsaszín Párducok, más néven NonPlusUltraBalaton csapatban futottam idén. A csapat 23:18:25 alatt teljesítette a…..
Ki hitte volna, még be sem iktatták, és máris itt van vele kapcsolatban az első félrefordítás, -akiss jóvoltából:Úgy látom, hogy a blogon a legtöbb félrefordítás filmekből származik, de én most egy klasszikus, nyomtatott sajtóból származó leiterjakabot osztanék meg Veled.…..
eszjé7485
2009.01.20 23:09:28
@akiss: lehet, hogy rosszul fogalmaztam...persze, hogy nem említik, vélhetőleg a metropolos "szerző" sem ebből a szövegből, hanem egy másik cikkből "tette át" magyarra a saját szövegét. Egye fene, hogy ilyen módszerrel írja a cikkét, akkor is gyanakodnia kellene, hogy ha már autó az a Blackberry, akkor mi köze az emailhez, meg a send gombhoz? És akkor jöhet mondjuk a Google és rájön a turpisságra. Bár lehet, hogy egy ilyen újságírónak a Google se mond semmit.
eszjé7485
2009.01.21 00:09:54
@akiss: semmi sértődés.........peace! Jobb, hogy mosolyogva válaszolok neked, minthogy sírjak, hogy mekkora hülyeségeket képesek egyesek összehozni. Azt már el sem merem mondani, hogy mi van ha a "négy kerekű" gondolat onnan jött, hogy a Blackberry-n is van tekerős gomb, egy készüléken mondjuk kettő. Obamának köztudott, hogy több készüléke is van, a "fordító/újságíró" meg azt gondolta, hogy legalább kettő, tehát két kerék meg két kerék az négy kerék...de hagyjuk... :-)
eszjé7485
2009.01.21 00:25:42
@akiss: hogy ne csak a Blackberry legyen a hiba.....a magyar ferdítés szerint kedden éjféltől szűnik meg a magánélete....pedig délben iktatták be. még ha annyira tökéletes is a "magyarítás", hogy az időeltolódást is beszámítja, akkor is csak este hattól nincs négykerekű Blackberry send-es email mobilja.
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz