Regisztráció Blogot indítok
Adatok
Dottore

0 bejegyzést írt és 41 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
Teljes békével állíthatjuk ezt: a kis németet nyugodt szívvel el lehet felejteni az idei évre. Vettel világbajnok lesz, és kész. Attól függetlenül, hogy most megverték-e volna vagy sem, Vettel csak a szezon feléig volt érdekes, onnantól azonban a schumacherizálódás…..
Dottore 2011.09.25 19:34:51
@karlmann:
"Senna életében egyszer volt olyan nyomás alatt, mint amilyen alatt Hamilton van..."

hm...lássuk csak:
- Prosttal 88-89-ben csapattársak voltak - ez biztos nem jelentett semmilyen nyomást, és
- Hamiltonnal ellentétben, Senna ült igazán ócsakvasakban is (Toleman, Lotus Renault), és nem kevés siker tért el így is.

94-es idényben Senna mindhárom versenyén megszerezte a pole-t, csak az első két versenyen kiesett (a harmadikon is ugyebár)...sosem fogjuk megtudni, hogy Schumi megnyerte-e volna a VB-t, ha Senna nem szenved tragikus balesetet...
Dottore 2011.09.25 19:45:58
@madmanic78:
"Adrian N. egy interjúban azt nyilatkozta, hogy az autó tervezését azzal kezdik, hogy megnézik hol vannak kiskapuk a szabályban.

Innentől nem zseni számomra csak egy piti csaló, de ez az én véleményem."

mérnökök esetében a találékonyság és a kreativitás nem hátrány...:)
másfelől, amit nem tiltanak, az szabályos. pont. innentől zseni, és nem csaló...
Dottore 2011.09.25 22:14:50
@Tomchy: biztos, hogy nekem akartál írni?:)
Angelika sokadik gyűjteményes beküldéséhez van szerencsénk ezúttal. Ami a találatok számát illeti, lassan saját rövidítést kéne kitalálnunk neki.Változatos kínálattal szolgálok most, vannak köztük igen érdekes csemegék is. Az amúgy viszonylag rendben levő Poirot-sorozatban…..
Dottore 2011.06.09 17:51:47
@angelika58: szerintem az ügyvéd írnoka sem jó fordítás. Nem tudom, hogy mi volt a kontextus, de az vagy gyakornok vagy bojtár lehetett...írnok aligha.

@Artie: a solicitor ügyvéd, nem közjegyző.
Dottore 2011.06.09 22:49:01
@Artie: Leo? komolyan?:)
Inkább vedd elő a Black's Law Dictionary-t...
jogászként könyörögve kérlek, hogy soha, de soha, ne ferdítsd a solicitort közjegyzőnek.

@Leiter Jakab: ott sem jegyzőt jelent...nincs magyar megfelelője, de legalább közelít.
Dottore 2011.06.10 11:07:44
@Artie: ha ezt írja, akkor nem fogadhatjuk el...bár szerintem te érted félre, amit ír.
Nézd meg a következőket: Black's Law Dictionary, Oxford Dictionary of Law...az Oxford nem éppen a legajánlato

és akkor még egyszer és utoljára: a solicitor soha, de soha, semmilyen körülmények között nem jelent közjegyzőt. Ha egy angolszász jogásznak azt mondod solicitor, míközben te a közjegyzőre gondolsz, félre fog érteni.
Egyelőre örüljünk annak, amink van, vagyis amink nincs. Mai cikkünk blogposztja...
Dottore 2011.06.08 15:10:44
@vuk_: imádom, amikor megjelennek a bringások, és okítják a népet...

azt nem bírjátok felfogni, hogy vannak, akik nem tehetik meg, hogy bringával közlekedjenek? öltöny+nyakkendőben nem lehet úgy tekerni, hogy ne árvízkárosultként érkezz meg. az öltözékedhez illő táska sem éppen a hátizsák.
idősekkel, gyerekekkel mi a helyzet? őket is bringára ültetnéd, és ha nem megy nekik, akkor majd darwin kiválogatja a gyengéket?

nem azt mondom, hogy te ne járj bringával...de értsd meg, hogy valaki ezt pl. csak azért nem teheti meg, mert a munkahelyén nem tudja, hol tárolni a bringát!
Dottore 2011.06.08 15:12:58
@mement: minden nap öltönyben kell mennem.
ezzel együtt én minden nap BKV-val járok, mert a kocsival a belvárosba bemenni pont akkora szívás (pedig lenne hol parkolnom ingyen), mint az irodámba felcigőlni a bringát.
Dottore 2011.06.08 15:31:06
@vuk_: Londonnak kicsit más a klímája, nem gondolod?:)
Hollandiában, Belgiumban és Luxemburgban is láthatsz öltönyös embereket bringán...szintén más klíma.
Svájcban nemcsak bringán láttam öltönyösöket, de rolleren is!
de megint csak kicsit hűvösebb a klímájuk...

gondolom sejted már, hogy miért tartom inadekvátnak a felvetésedet.
Félrefordítások Soros 2011.05.15 12:26:00
Az eu-s elnökségünk készülő honlapját mellékelem [igen, ez még decemberi beküldés, bocs - szerk], és szeretném a véleményeteket kérni az angol fordításról. Szerintem úgy sz@r, ahogy van.- írja Miklós. Nemtom, nekem semmi bajom vele. Kicsit sután hangzik, az igaz, de…..
Dottore 2011.05.16 14:26:47
@manókomment: ritkán olvasol jogi szöveget?
Dottore 2011.05.16 14:28:38
@manókomment: ritkán olvasol jogi szöveget?
Dottore 2011.05.17 12:29:40
@cockad: bár nyelvtanilag kétségtelenül helyes, de a fenti szöveget figyelembe véve a 'from' elég furán hangzik.
Azt mindjárt az elején szögezzük le, hogy a Madrid nem fog se nekirohanni a Barcelonának, se nyílt sisakkal játszani, se semmi ilyesmi. Az eddigi három meccs és az ezeket övező hisztéria éppen arról szólt, hogy Mourinhóban még mindig benne van az őszi 5-0, és belehalna, ha még…..
Dottore 2011.05.03 16:35:18
@nlght84:
te sem láttál még 5ös bőrbogyót közelről...
Dottore 2011.05.03 22:13:24
@nlght84: úgy jön kérlek, hogy ilyen aranysárgarépa díjas zöldségeket csak olyan hordhat össze, aki még életében nem rúgott labdába.
Maga a meccs sem volt szép, a végjátéka még rondábbnak ígérkezik. Előbb a Barcelona jelentette be, hogy hírnévrontás miatt felnyomja a kiboruló Mourinhót, az ügyben az UEFA is lépett magától, hasonló okok miatt, majd kiderült, hogy a Real is megy panaszkodni az UEFA-hoz,…..
Dottore 2011.04.29 15:19:36
@melchi zadok: szabály szerint piros? mérlegelési lehetőség nélkül? egy talpalás???
be tudnád idézni ezt a szabályt?
(szerintem te itt most keversz valamit)

hogy ki tette, irreleváns.

hogy pepének semmi keresnivalója futballpályán, nem vitás.
Félrefordítások Kis vegyes 2011.04.19 10:53:00
P. (neveket nem adunk ki, ez volt az aláírás) maga adta ezt a címet a beküldésének, és valóban van benne minden, mint a búcsúban:Hello!Az előző posztnál (MÁVos félrefordítás for James) hiányoltad a beküldéseimet, íme:(Bocsánat, de csak kivonatosan - cím, műsor címe, ha…..
Nem kell bánatosan a távoli múltba révedni, hogy keressünk egy madridi csapatot, amelyik alázta a Barcelonát, íme a legutóbbi: Casillas – Sergio Ramos, Pepe, Heinze, Marcelo, M. Diarra, Gago, Sneijder, Guti (Robinho, 72.), Robben (G. Higuaín, 62.), Raúl (Van Nistelrooy, 76.).…..
Dottore 2011.04.15 17:33:00
@Bloberf: nehéz lenne Grantnek adni a dicsőséget, amikor az elődöntők környékén vette át a csapatot...
Az ebben lakáshirdetésben szereplő mondat bármelyik ingatlanoslecsó éke elehetne, olyan gyönyörű. Ami miatt külön posztot kap, az az, hogy igazi szépsége a mellékelt alaprajzzal együtt domborodik ki. Íme: "Csak a négy fal van ezért hihetetlen lehetőség van kreatív ötletek…..
Vanek úrnak köszönjük ezt az igazán szép kis csokrot:Régen nem írtam, de persze továbbra is lelkes olvasó vagyok. Cserébe egész nyáron gyűjtögettem, ezt most így ömlesztve adom át.Tévés apróságok:- NCIS: Tony arról beszél Zivának, hogy egy "embasszi partin" járt.…..
Dottore 2011.01.14 09:39:45
@stivanleroy: a 'paragrafus'-tól nekem is viszketni kezdett a tenyerem...:)

arról nem is beszélve, hogy az a mondat egy kicsit sem épkézláb: ha rákeres valaki a 'garancia' szóra a Ptk.-ban, meg fog lepődni.:)
     Nincs mentség, ha elüt egy jármű a zebrán egy gyalogost. Főleg, ha utána cserben hagyja. Ez tény, ez a szabály, ami jól is van így. Bűnhődjön csak, amit a társadalom ítél neki. És akkor most nézzük meg együtt a videót, és képzeljük bele magunkat…..
Dottore 2011.01.05 16:12:08
@Laci70:

Kedves Laci70,

hogy miért? azért, hogy ne az intenzíven töltse az újévet első napját.
Dottore 2011.01.05 16:16:23
@JámborMalac:

még egy funkcionális analfabéta...:(
Belsőség Nem tanulunk... 2008.12.16 16:34:00
Nem érdekel ki vagy, ki nem vagy. Nem érdekel, mivel foglalkozol te vagy a szüleid. Nem érdekel az sem, mi vezetett arra, hogy ezt az indavideóra kirakd.Nézz tükörbe, nézd meg a fejed...Hülyegyerek, jónapot. Elnézést a személyeskedésért, de itt már azért ledobtam az ékszíjat…..
A talált pénz és a nem várt hiány Ez a poszt kissé rendhagyó módon nem egy újabb törött autót mutat be. Helyette két olyan fogalommal ismerkedünk meg, amivel csak akkor találkozunk, ha a mi autónkat törik össze. Akkor viszont sok meglepetést okozhatnak, ezért nem árt idő előtt…..
Belsőség Gáz volt a Blahán 2008.09.18 13:42:00
Próbálni is lehetettAhogy a Blaha Lujza térre érek, az első, amit meglátok, Jean Michel Jarre: Oxygene Tour  plakátja a néhai Corvin áruház homlokzatán. Ha jól emlékszem, az Oxygene lemez 1977-es. Gyermekkoromban ezt a lemezt hallgatva ismerkedtem a sztereóhatással (illetve a…..
Jogállamban nincs helye előrehozott büntetésnek – ombudsmani aggályok a zéró toleranciával kapcsolatban Kondorosi Ferenc kormánybiztost telefonon kérdeztük, aki olyan folyékonyan darálta a választ, mintha playbackelt volna. A beszélgetés előtt arra fogadtunk itt a…..
Belsőség Dörti Trianon 2008.09.09 16:28:00
Ebédelni menet lőttük a Váci úton az általunk látott eddigi legnagyobb árpádsávos Nagy-Magyarország-matricát. Egy Dodge Ram hátuljára ragasztották, és ekkora méretnél alapos a gyanú, hogy külön csináltatták. Kevés akkora autó van, amire ez ráfér, és rentábilis lehet a…..