Mucius Cé Lova 2018.10.24 12:54:09

@Hungarian Geographic: Én Okoska To:rp-nek adnék egy pontot e téren a szerzővel/fordítóval szemben. Nem mindegy pl. hogy azt állítom, hogy 1) minden blogger plagizál, 2) a bloggerek közül már többről kiderült, hogy plagizál, vagy hogy a bloggerek küzül 16-ból 5-ről kiderült, hogy más cikekket ad el sajátjának, vagy idézőjelet használ és forrásmegjelölést és csak infót közvetít, esetleg - egyre gyakrabban sajnos napjainkban - kifejezetten kiforgat egyes átvett cikkeket, hogy saját értékrendjének megfelelően adhassa el(ő). Attól még, hogy több bloggerről már kiderült, hogy plagizál, még nem állíthatjuk, hogy mindegyikük, amíg az be nem bizonyosodik. Hiszen a múzeum sem állított mást, csak ennyit. E cikk szerezője viszont igen. Tisztelettel.

Mucius Cé Lova 2018.10.24 14:02:34

@jaty: A Biblia sem azonos, eltér majd'hogynem felekezetenként. Néhány könyv egyikből-másikból kimaradt, mert nem találtak belőle eredeti, héber nyelvű változatot: aztán az egyik ilyen (ami kimaradt) éppen a Holt-tengeri iratok közt került elő héberül, de addigra lefőtt a kávé... illetve pont ebből a szempontból nem mindegy, hogy a 16-ból melyik az eredeti, melyik készült később, mert akkor talán mégsem...