Adatok
ladybug17
0 bejegyzést írt és 1 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Jezsuita bloggerek
Magyarként a humántudományokban? – Behozhatatlan hátrány és hallatlan előny
2017.07.18 10:11:00
Tudok egy nagyon idős és nagyon derék lengyel jezsuitáról, aki a ’60-as években titokban Magyarországon végezte el a filozófiai és teológiai tanulmányait. Rendi körökben azóta is tréfálkozva meséli, hogy két idegen nyelvet beszél magas szinten, ám a nemzetközi…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
Nagyon érdekes a blog bejegyzés, és csak annyit fűznék hozzá: ez a képesség, hogy "jól megtanultuk az egyensúlyozás művészetét: egyszerre tudjuk az új dolgokat befogadni és képesek vagyunk a saját önazonosságunkat is megőrizni" - ez persze nem magyar specialitás, ennek pont az USA-ban van évszázados hagyománya, ahol a világ minden országból bevándorlók egytől egyig ezzel küzdenek, legalábbis egy ideig. (Hogy egy ilyen multikulti ember melyik nyelven mit csinál - álmodik, számol, ír verset vagy szólítja a kutyáját - jól ismert téma ezekben a közösségekben és irodalmukban). Amennyiben ez sikerül (mármint az egyensúlyozás), felbecsülhetetlen értéket jelent a befogadó országnak (és természetesen a kultúrák és nyelvek közt lavírozó személynek is).