KatiH 2016.05.17 08:46:32

Ez megint egy olyan kerdes, amiben csak es kizarolag a szuloknek van dontesi jogkore. Amig a gyerek kicsi. Aztan ami valasztasi lehetoseg marad szamara (mert pl. ha nem beszel es ert magyarul, akkor ertelemszeruen minimalis az eselye, hogy igenye legyen visszakanyarodni a gyokereihez), annak a birtokaban majd ha nagyobb lesz, eldonti, hogy foglalkozik-e a gyoker-identitassal, vagy hidegen hagyja a kerdes. Akkor mar senki felnottnek nem lesz beleszolasa.
Mi pl. mindketten magyar szarmazasuak vagyunk, otthon 80%ban magyarul beszelunk. Mind a negy gyerek beszel es ert magyarul, a legnagyobb lassan olvas is (nem mi tanitottuk, az iskolai angol utan egyszer csak magyar konyvet vett a kezebe). Tudja, mi az hogy Budapest, Balaton, volt mar a nagyszuloknel, es megyunk is meg, 2-3 evente par hetre. De hogy ettol magyar lenne? Ugyan mar. Miert is kene magyarnak lennie?

KatiH 2016.03.22 13:56:24

@P.Elliot: pont ma van 10 éve, hogy eljottunk Magyarorszagrol

KatiH 2016.03.22 14:05:54

@tanato: nagyon nem merheto ossze egy orvos vagy egy mentos tudasa, feladatkore, de - itt legalabbis biztosan - a ketto remekul kiegesziti egymast, es egyelore nem tapasztaltam, amit pl. amerikai sorozatokban lattam, hogy az orvosok vagy a noverek leneztek volna a mentosoket, vagy forditva....ket kulon vilag, a ketto kiegesziti egymast, es igy a legjobb a betegnek is. Na igen, mi itt elegge jol fel vagyunk keszitve sajnos trauma-ellatasra. De szerencsere szulesem is volt mar azert :). Es nem, nem volt semmilyen egeszsegugyi alapkepzesem, leszamitva a jogsihoz kotelezo tanfolyamot. Amirol itt viszont nem tudtak, mi fan terem, mert az itt nincs, bar ha jol tudom identol mar kotelezo alapszintu elsosegelynyujtast tanulni a tizedikes evfolyamnak a suliban.

KatiH 2016.04.11 09:39:38

@tanato: Szia! Hehe, jol megvarattalak a valasszal, bocsanat! A megjelenes utan jott nekunk egy unnep, es utana elfelejtettem visszanezni. Szoval a gyerekek heberul es magyarul is ertenek es beszelnek is. A ket nagyobb tanul mar angolul az iskolaban, es par ev mulva hozzajon az arab is. Ennyi szerintem eleg, ha veletlenul kiderul valamelyikrol, hogy van tehetsege a nyelvtanulashoz, akkor persze szabadon bovithetik a tudasukat, en orulni fogok neki nagyon. En is ezeken a nyelveken kommunikalok ilyen-olyan szinten, de en mar nem fogok mast tanulni, ez is sok, keverednek a dolgok a fejemben sajnos.