Regisztráció Blogot indítok
Adatok
ivxmm

0 bejegyzést írt és 4 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.

Admin Szerkesztő Tag Vendég
A kérdés bonyolultabb, mint amilyennek elsőre tűnik. Ha Kínáról beszélünk, akkor az esetek majdnem 100%-ában az ún. szárazföldi Kínára, a Kínai Népköztársaságra, a bolygó egyik legnagyobb, csaknem Európa méretű országára gondolunk. A magyar köztudatban rendszerint nincs is jelen, hogy Kína, az…..
ivxmm 2016.05.28 21:50:29
@nyu: én inkább arra szavaznék, hogy felejtsük el a csak Magyarországon használt magyar átírást, nemcsak a kínai nyelvet illetően, hanem minden esetben (pl orosz, stb).

Semmi értelme, haszna, viszont ha valamiről több infó kell, ami csak angolul található meg, külön művészet rájönni, hogy mi a nemzetközi megfelelő, amivel keresni lehet.

Ráadásul ilyet csak mi csinálunk, még a franciák sem találnak ki külön francia neveket.
ivxmm 2016.05.29 00:13:51
@scuynat: csak szokás kérdése, így szoktad meg. A Shakespeare-t meg így.
ivxmm 2016.05.29 00:24:38
@scuynat: nem értek egyet :-)
Vasárnap este mutatkozik be az USA-ban a feltámasztott X-Akták új évada (egy napra rá, a Cool adásá meg magyarul is látható lesz), az, amitől a Fox azt várja, hogy majd olyan nézettséget hoz, hogy a heti Hany Istók- és lápiembervadászatot idegen lények utáni kajtatással megfűszerezett teljes évadot…..