Adatok
pazsi
0 bejegyzést írt és 2 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Sosem gondoltam volna, hogy ekkora vitát váltok ki egy ártatlan megjegyzéssel. Tegnap megütötte a fülem a közszolgálati rádió krónikájában hallott "zsidó egyház" kifejezés, megkérdeztem egy nagyon hozzáértőt, majd utána írtam egy posztot, megemlítve egy…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz
A válaszadások alapvetően ott vannak elhibázva, hogy teológiailag közelítenek meg egy nyelvészeti problémát. Ez a jelenség nyelvünk elszegényedését jól tükrözi. Ma már kevesen tudják, hogy mi a különbség, ha azt mondom, hogy „bezártam az ajtót” vagy „becsuktam az ajtót”. A legtöbbünknek ugyan azt jelenti, pedig van különbség. Ahogy van különbség a lelkész és a pap megnevezés között is, épp úgy, ahogy van különbség parókia és plébánia között is.
Persze vannak, akik nem tudnak különbséget tenni jobb és bal kezük között sem.
Az újságcikkek citálása sajnos nagyon gyér megokolás. Az újságírók (van kivétel!)eléggé gyengén bírják a magyar nyelvet.
Az, hogy lelkészek is használják egymásra és magukra a pap kifejezést nem meglepő. Én is használom, igaz én csak pejoratív értelemben, vagy ha épp ironizálni óhajtok. Tudom, van, aki komolyan gondolja, és van, aki nem tudatosan válassza meg a szavait. De hát sokfélék vagyunk, és már a skolasztikán is túl vagyunk. És talán azt is értjük, hogy mi az, hogy adiaforon.