Időkapszula: NB I. 1985/86 4. forduló

1985. augusztus 24-25., a hónap utolsó teljes hétvégéje

Az egész országban ünnepségeket tartottak, méltatták a 36 évvel ezelőtt törvénybe iktatott alkotmányt, emlékeztek államalapító királyunkra, köszöntötték az élet jelképét: az új kenyeret

Lássuk először a hét legfontosabb közéleti és külpolitikai eseményeit.

augusztus 19.

Az Országház előtt, a Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadással, ünnepélyesen felvonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját.

A Parlament előtti téren - sok érdeklődő jelenlétében - kürtszó harsant, majd Elkán Károly vezérőrnagy, Budapest helyőrségparancsnoka a csapatzászlóval felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentése után köszöntötte a díszszázad tagjait. Ezután dobpergés hangjai mellett díszőrök az árbocrúdhoz vitték, majd a Himnusz hangjaira, katonai tiszteletadás közepette felvonták az állami zászlót. Az ünnepi esemény befejezéseként a díszszázad és a zenekar díszmenetben vonult el a zászló előtt, ahol katonák, rendőrök és munkásőrök álltak díszőrséget.

Zászlófelvonási ünnepséget rendeztek délután a Gellért-hegyen, a Felszabadulási Emlékműnél is: ugyancsak katonai tiszteletadással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját.

Két nagy erejű robbanás következtében hétfő délelőtt 26-an meghaltak és 84-en megsebesültek Bejrút mohamedánok lakta nyugati szektorában és síita lakosú déli külvárosában. Mindkét robbantást autóban elhelyezett pokolgép okozta.

Bejrúti mentőalakulatok sebesülteket szállítanak el az egyik autóba rejtett bomba robbanását követően

A nyugati szektorban egy étterem előtt történt robbanás; az autó közelében levő többemeletes épület súlyosan megrongálódott. A síita városrészben egy középiskola közelében robbant a pokolgép.

A libanoni állami rádió jelentette, hogy eddig azonosítatlan repülőgépek csapást mértek az ország keleti részén levő, szíriai ellenőrzés alatt álló Bekaa-völgyre. A Libanon Hangja nevű keresztény adó szerint a támadást izraeli gépek intézték, az izraeli hadsereg szóvivője azonban ezt tagadta.

Desmond Tutu Nobel-békedíjas johannesburgi püspök elutasította részvételét abban az anglikán vallási vezetőkből álló küldöttségben, amely hétfőn megbeszéléseket folytatott Pieter Botha dél-afrikai államfővel az országban kialakult helyzetről. Indoklása szerint Botha a találkozót kizárólag a maga politikai céljaira akarja kihasználni.

Desmond Tutu egy gyászszertartáson

Az ausztrál kormány ülésén úgy döntött, hogy bezárja johannesburgi kereskedelmi képviseletét, és széles körű gazdasági és kereskedelmi szankciókat foganatosít Dél-Afrika ellen, tiltakozásul a pretoriai rendszer fajüldöző politikája és megtorló intézkedései miatt.

A szankciók vonatkoznak a többi között a Dél-Afrikába irányuló kőolajszármazékok, a számító gépek és kiegészítő berendezéseik exportjára, valamint minden olyan termék kivitelére, amelyet a dél-afrikai fegyveres erők felhasználhatnak. Tilalmat mondott ki a canberrai kormány a Dél-Afrikából származó katonai felszerelések és aranyérmék importjára is. Felfüggesztik az ausztrál kormány és a kormány szintű szervezetek tervezett dél-afrikai beruházásait is.

A Fehér Ház bejelentette: Reagan elnök szeptember 27-re találkozóra hívta Sevardnadze szovjet külügyminisztert. A bejelentést viszont - szinte időzítve - olyan nyilatkozatok kísérték, amelyek mindenre okot adnak, csak túlzott bizakodásra nem.

A kaliforniai Santa Barbarában, amely az elnök szabadsága idején amolyan ideiglenes politikai központnak számít, Larry Speakes szóvivő közölte, hogy a szeptemberi megbeszélésen Mihail Gorbacsovnak, az SZKP főtitkárának és Ronald Reagannek novemberben esedékes csúcstalálkozóját készítik elő. Speakes egy másik nyilatkozatában elutasította Mihail Gorbacsovnak azt a javaslatát, hogy üljön össze nemzetközi konferencia a világűr fegyvermentesítésének kérdéseit megvizsgálni. Az Egyesült Államok nem kíván ilyen nemzetközi fórumot, s a problémát Genfben hajlandó csak megtárgyalni, „ha a Szovjetuniónak komoly javaslatai vannak”. Alig egy órával később a washingtoni energiaügyi minisztérium közleménye jelezte, az Egyesült Államok nem csupán szavakban, hanem tetteivel is elutasítja a csatlakozást a Szovjetunió által augusztus 6-án megkezdett atomrobbantási moratóriumhoz. Bejelentették: a nevadai kísérleti telepen föld alatti nukleáris szerkezetet robbantottak fel. Ez volt az első amerikai kísérlet a szovjet moratórium kezdete óta.

Augusto Pinochet tábornok, chilei elnök cáfolta azokat a híreket, melyek szerint az országban katonai hatalomátvétel van készülőben. Jelentések szerint az elégedetlenség a csendőrség körében kezdődött azután, hogy a múlt héten több tábornokot és magas rangú tisztet nyugállományba helyeztek.

A nicaraguai néphadsereg teljes hosszában ellenőrzi a Costa Ricával határos San Juan folyót. Az utóbbi hetekben a sandinista fegyveres alakulatok felszámolták az ARDE ellenforradalmi szervezet öt támaszpontját a határtérségben. A forradalmi erők hadműveletének befejezésével sikerült egy másik célt is elérni: megfosztották az ország keleti részén, Dél- és Közép-Zelaya tartományokban még tevékenykedő ARDE-egységeket legfőbb utánpótlási lehetőségüktől.

A sandinista hadsereg egyik különleges egysége eligazításon. A nicaraguai kormánycsapatok ellenforradalmi bázisokat vertek szét az ország Costa Ricával határos területein

A Costa Rica-i kormány egyébként továbbra sem hajlandó tárgyalásokat kezdeni Nicaraguával a két ország határán kialakult feszült helyzetről. Carlos Jósé Guiterrez Costa Rica-i külügyminiszter levelet intézett Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszterhez, s a megbeszélések feltételeként újólag azt szabta meg, hogy Nicaragua kérjen bocsánatot két korábbi határincidens miatt. A nicaraguai kormány már többször is leszögezte, hogy nem terheli őt felelősség a szóban forgó májusi és júliusi események miatt.

augusztus 20.

Az egész országban ünnepségeket tartottak, méltatták a 36 évvel ezelőtt törvénybe iktatott alkotmányt, emlékeztek államalapító királyunkra, köszöntötték az élet jelképét: az új kenyeret.

Az Országház előtti Kossuth Lajos téren kedd délelőtt fél 10-kor már minden helyet elfoglalt az a többezer érdeklődő, aki az ünnep egyik kiemelkedő eseményére, a tisztavatásra volt kíváncsi. A széksorokban a tanulmányaikat befejezett tiszti iskolások szülei, hozzátartozói foglaltak helyet, és ott voltak az eseményre meghívott munkásmozgalmi veteránok, a néphadsereg, a rendőrség és a munkásőrség alapítói is.

A térre ünnepélyes külsőségek között hozták be történelmi múltunk ereklyéit, a magyar honvédő háborúk, forradalmak és szabadságharcok zászlait.

A történelmi zászlók

Az emelvényen elfoglalták helyüket az ünnepi esemény vendégei: Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint politikai és társadalmi életünk több más vezető személyisége. Részt vett az ünnepségen a néphadsereg és a társ fegyveres testületek sok vezetője, a tábornoki kar több tagja. Jelen volt Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője és Alekszej Gyemidov altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka.

Az alkotmánynapi tisztavatás elnöksége

Az ünnepség kezdetét jelző kürtszó pontosan tíz órakor harsant fel. Oláh István vezérezredesnek, honvédelmi miniszternek Paál György vezérőrnagy, a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola parancsnoka tett jelentést. Ezután Oláh István végighaladt a díszzászlóalj előtt, és köszöntötte a Kossuth Lajos Katonai Főiskolán, a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskolán, a Killián György Repülő Műszaki Főiskolán végzett új tiszteket, valamint azokat, akik a Karikás Frigyes Katonai Kollégium hallgatóiként különböző egyetemeken és főiskolákon, illetve a Szovjetunióban sajátították el ismereteiket.

A tisztavatás madártávlatból

A Himnusz elhangzása után felolvasták a honvédelmi miniszternek az ünnepélyes tisztavatás alkalmából kiadott parancsát. Ezt követően a néphadsereg és a határőrség ifjú tisztjei a Szózat zenéjének elhangzása közben fogadalmat tettek hivatásuk és kötelezettségeik teljesítésére. A fogadalom szövegét a fiatal tisztek nevében Resperger István főhadnagy, a Kossuth Lajos Katonai Főiskola volt növendéke mondta el.

Esküt tesznek a néphadsereg ifjú tisztjei

A tiszti eskü után Oláh István mondott beszédet. A miniszter bevezetőjében méltatta augusztus 20-a jelentőségét. Felhívta a figyelmet arra is, hogy a testvéri szocialista országok reálisan ítélik meg a nemzetközi biztonságot, azokat a veszélyeket, amelyek a békés építőmunkát fenyegetik. Nem tehetik meg, hogy ne válaszoljanak a létüket, a biztonságukat veszélyeztető kihívásokra. Ezért döntöttek az idén a harmincéves Varsói Szerződés fenntartása és hatályának meghosszabbítása mellett.

Oláh István a továbbiakban a Magyar Néphadsereg alapvető feladatairól szólt. Kiemelte, ma olyan honvédelmi erőnk van, amely a leglényegesebb mutatók tekintetében megfelel a kor színvonalának. További fenntartását és erősítését észszerű teherként és természetes érdekként fogja fel a magyar nép.

A miniszter végezetül köszönetét mondott a szülőknek, a hozzátartozóknak, a pedagógusoknak és a dolgozó kollektíváknak azért a fáradozásért, amellyel felnevelték fiaikat és segítették felkészülésüket a tiszti hivatásra. Az új tiszteknek feladataik teljesítéséhez sok sikert, erőt, egészséget kívánt.

Ezután felcsendült az lnternacionálé; az ünnepség végén az esküt tett tisztek díszmenetben vonultak el az állami zászló és a vendégek előtt.

A viharos erejű szél miatt módosítani kellett a 24. honvédelmi nap tervezett programját; néhány látványosság elmaradt.

A fővárosból és az ország legtávolabbi pontjairól is tízezrek keltek útra, hogy személyesen élvezhessék a műsort. Hozzájuk csatlakoztak a Kossuth téri tisztavatás vendégei is.

A budai és a pesti rakparton minden talpalatnyi helyet elfoglalt a több százezer érdeklődő. A tévénézők millióival együtt jó hangulatban, fokozódó izgalommal várták a bemutató kezdetét. A rendezőket csak dicséret illeti. Néhány napja az alsó rakparton még az árvíz sodorta a hordalékot. Az ünnepkor már semmi sem emlékeztetett az áradásra. A part tisztán, az ünnephez méltóan fogadta a közönséget.

Sokan kémlelték az eget, szorongva figyelték a sötét, gomolygó felhőket és a heves széllökések miatt csattogó zászlókat, amikor fél 12-kor a fanfárok az eseménysorozat kezdetét jelezték. A Margit-sziget felől szárnyashajó tűnt fel, a levegőben helikopterek vittek nemzetiszínű és vörös zászlókat. Miközben a Dunán a rendőrség motorcsónakjai haladtak a Lánchíd felé, az égbolton motoros géppel vontatott vitorlázórepülők tűntek fel. „Éljen a párt!”, „Honvédelemmel a békéért!” - hirdették transzparenseikkel. A hajóraj feliratai alkotmányunk ünnepét köszöntötték.

Motoros repülők négy rajban, hármas kötelékben tisztelegtek a nézők előtt, majd pedig motoros műrepülőbemutató következett. A vitorlázó műrepülő azonban már nem bizonyíthatta felkészültségét: az általa húzott színes füstcsíkok érzékeltették, a heves széllökések életveszélyes feladat elé állítanák a sportolót. A vízen megjelentek a Magyar Néphadsereg kétéltű, úszó harci és szállító járművei, a flottilla egységei, a levegőben pedig korszerű, nagy manőverezőképességű KA-26 típusú helikopterek.

Úszó harci járművek...

…és a nagy manőverezőképességükről ismert KA-26-os helikopterekből álló raj

Ekkor még minden a tervek szerint haladt: a vízisíelők és a rádióirányítású repülőgépmodellek kezelői érzékletesen bizonyították, milyen hatékony nevelő munka folyik az MHSZ-nél. A parton azonban mind nagyobb lett az aggodalom, különösen azok körében, akiknek hozzátartozójuk hónapok óta készült a leglátványosabb feladatra, az ejtőernyős ugrásra. Mellettem Szabó Józsefnek, az egyik ejtőernyős sportolónak a két és fél éves kislánya fakadt sírva, amikor a műsorközlő bejelentette, hogy az AN-2-es szállítógépekből kidobott célszalagok után - ha az időjárás kedvez - az ejtőernyősök is megkezdik bemutatójukat. A pesti oldalon levő közönség láthatta, a papírszalagok a Duna vonalát elhagyva a Deák tér és a Bazilika környékén landoltak.

A kislány édesanyja megpróbálta megvigasztalni, bátorítani a gyermeket, nem sok sikerrel. A jelzőszalagokat szóró gépek ismét a Duna fölé repültek. A szállongó papírdarabok magukért beszéltek, de Bőzsöny Ferenc, a program kommentátora is közölte: a sportolók és a katonák vezetői úgy döntöttek, hogy az ejtőernyős ugrás elmarad, mert a széllökések ereje több mint kétszer nagyobb a megengedettnél.

A közönség kétségtelenül némi csalódással, de megértéssel vette tudomásul a döntést. Bajor József műrepülő, valamint a Magyar Néphadsereg légi és deszantegységeinek bemutatója mindezek ellenére még nagy sikert aratott. A sárkányrepülők és az ejtőernyős sportolók produkciója azonban elmaradt. Felkészülésük nem vész kárba, remélhetőleg az időjárás jövőre kegyesebb lesz hozzájuk és a közönséghez is. A program a tervek szerint az Országház előtti Duna-parton 13 óráig tartott volna, de a viharos erejű szél miatt fél órával korábban ért véget.

A vizi- és légiparádé képkockái:

A dunai vízi- és légi bemutató után az Országház előtti Kossuth Lajos téren zenés őrségváltást rendeztek az állami zászlónál. Több ezres közönség gyűlt össze a látványosságra; az őrségváltás után a Magyar Néphadsereg Központi Zenekara adott térzenét a jelenlevőknek.

Pirotechnikusok sokasága hónapokig tartó munkával készítette elő az esti tűzijátékot, amelynek varázslatos szépsége az alkotmány ünnepének fénypontját jelentette Budapesten. Tizenkét tonna különleges robbanóanyagot használtak fel a fényfesztivál mesterei.

Amiről nem szóltak a hírek:

Az augusztus 20-án megrendezett Szent Jobb-körmenet a magyarság legfontosabb vallási eseménye, a Szent István nap pedig minden magyar számára a legnagyobb ünnep, ami ráadásul egybeesik az első magyar király szentté avatásával (1083) is. A Hartvik-legenda szerint a későbbi Szent István 1038. augusztus 15-én ajánlotta fel Magyarországát Szűz Máriának, a király szentté avatása után az ünnep „átcsúszott” 20-ra, főleg, hogy az 1092-es szabolcsi zsinaton Szent László király is ezt a napot tette meg ünnepnek. A török időkben mind a Szent István kultusz, mind augusztus 20. megünneplése háttérbe szorult, a 17. század végétől viszont fokozatosan visszatért a köztudatba. 

Az ereklye 1771-ben Mária Terézia jóvoltából érkezett Budára, az első körmenet pedig 1818-ban volt a budai Várban. A XX. században viszont mindinkább a pesti oldalra került át az ünnep, amelyet ekkor már országos érdeklődés kísért.

A különböző korokban természetesen más-más módon ünnepelték (már amikor lehetett) augusztus 20-át, ami egy ideig az új kenyér ünnepeként, később az Alkotmány ünnepeként futott.

A második világháború után hányattatott sorsa volt a Szent István napi ünnepségekének. Az enyhülés fokozatosan érkezett el. 1985. augusztus 20-án mintegy húszezer ember vett részt a bazilika előtti téren az ünnepi szentmisén, ekkor a Szent Jobb hosszú idő után újra szabad ég alatt, közterületen volt látható.

Szent István tér a Bazilika előtt. Az ereklyetartóban a Szent Jobb, a bazilika kupolájának megáldása alkalmával. Középen Friedrich Wetter bíboros müncheni érsek és Lékai László bíboros, esztergomi érsek

Hiába az enyhülés, a korabeli sajtóban nyoma sem volt az eseménynek, még egy rövid hír keretében sem. Mindössze a Népszabadság számolt be augusztus 26-án utólag, röviden és érintőlegesen: „Dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek meghívására augusztus 17. és 24. között látogatást tett hazánkban Friedrich Wetter bíboros, München és Freising érseke. A bíboros felkeresett több magyarországi egyházmegyét, plébániát, egyházi intézményt, ismerkedett a magyar katolikus egyház életével. Részt vett a boglárlellei - Szent Cirill és Metód működésére emlékező - egyházi ünnepségeken, valamint augusztus 20-án a budapesti Szent István Bazilika újjáépített kupolájának megáldásán. A Bazilikában ünnepi főpapi misét mutatott be. Itt-tartózkodása során Friedrich Wetter látogatást tett Miklós Imre államtitkárnál, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökénél. A konstruktív, szívélyes légkörű megbeszélésen véleményt cseréltek időszerű nemzetközi és egyházpolitikai kérdésekről.”

Sok településen új létesítmények avatásával tették emlékezetessé az ünnepet. Az ünnepségsorozat keretében sok településen rendeztek ünnepi nagygyűlést. Jó néhány községben az alapítás évfordulójára, másutt az együtt élő nemzetiségek közös történetére emlékeztek.

Nyíregyházán, a sóstói ifjúsági park fedett csarnokában délelőtt alkotmánynapi nagygyűlést rendezett a Hazafias Népfront Szabolcs-Szatmár Megyei és Városi Bizottsága. Több mint háromezren vették részt az ünnepi eseményen. Nyíregyháziak mellett jelen voltak a megye más városainak és nagyobb településeinek á képviselői, több megye munkáskollektíváinak küldöttei s a kalászosok betakarítását most befejező termelőszövetkezetek küldöttségei is.

A nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese, Berecz János, a Központi Bizottság titkára, a megye országgyűlési képviselője, s ott voltak a megye párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői.

A Himnusz hangjai után Horváth István, a Móricz Zsigmond Színház művésze szavalta el Garai Gábor Hazám című versét, majd Soltészné Pádár Ilona, a Hazafias Népfront megyei titkára köszöntötte a nagygyűlés részvevőit. Megnyitója után Németh Károly mondott ünnepi beszédet.

Nyíregyházán, az alkotmánynapi nagygyűlésen Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese mondott ünnepi beszédet

Elöljáróban átadta a megye minden dolgozójának a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és személy szerint Kádár János szívélyes üdvözletét, jókívánságait, s köszönetét mondott a szabolcsi embereknek a párt politikájának támogatásáért, a munkában és a nehézségek leküzdésében tanúsított helytállásukért.

A nagygyűlés részvevői az ünnepi beszédet hallgatják

A nagy tapssal fogadott beszéd után szatmári népviseletbe öltözött lányok a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat 1-es számú üzemében új búzából sütött, s nemzetiszínű szalaggal átkötött kenyeret nyújtottak át Németh Károlynak.

Friss sütésű, új kenyérrel köszöntötték népviseletbe öltözött nyíregyházi lányok az ünnepi szónokot

A nyíregyházi nagygyűlés a Szózat hangjaival fejeződött be.

Ezután kulturális és sportrendezvények várták az ünneplőket.

Nagygyűlést rendeztek Szentendrén, a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. A Pest megyei ünnepségen Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke mondott beszédet. Az egybegyűltek ezután színes aratóünnepi műsort láthattak. A Szabadtéri Néprajzi Múzeumban régi hagyományokat elevenítettek fel: a kispaláéi telken kenyeret, a sonkáéi sütőházban kalácsot sütöttek az új búza lisztjéből, munka közben figyelhették meg az érdeklődők a hímzőasszonyokat, kézművesmestereket.

Az ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban munkás-paraszt találkozón emlékeztek a két honfoglalásra: Árpád fejedelem és vezérei itt, az egykori Szeri pusztán tartották az első törvényhozó gyűlésüket, illetve a felszabadulás után ugyanitt kezdődött a földosztás. A történelmi események színhelyén, ahová több mint húszezren érkeztek Csongrád megye városaiból és községeiből, Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke mondott ünnepi beszédet. Ezután a közönséget a hatalmas park két szabadtéri színpadán zajló kulturális műsor szórakoztatta. A sátrakban üzemi szocialista brigádok és tsz-ek tagjai látták egymást vendégül. Sokan megtekintették az emlékpark skanzenjét.

Békéscsabán az ifjúsági házban tartott nagygyűlésen, amelyen Pál Lénárd, az MSZMP KB titkára mondott ünnepi beszédet, a megyeszékhely lakosain kívül a városkörnyék dolgozói is képviseltették magukat, s Gyuláról, Békésről, Mezőberényből, Gyomaendrődről is sokan eljöttek.

Az ünnepségen Pál Lénárd mondott beszédet

Gyomaendrődön délelőtt autós ügyességi verseny vonzott nagy nézősereget, majd délután az endrődi közúti híd mellett elterülő mezőn tapsolhattak a lovasbemutató és fogathajtó verseny résztvevőinek.

Gyulán a reggeli esőzés szerencsére nem tartott sokáig. Lényegében nem is csúszott az előre meghirdetett program. Ezúttal is, mint az előző években, az újvári lőtéren versennyel kezdődött a nap. Aztán szinte félóránként peregtek a műsorszámok. Indították a kerékpárosok körversenyét, lezárták az út egy részét, ahol az autósok bizonyították ügyességüket. Négy kispályán rúgták a „bőrt” lányok és fiúk. A kastély előtti emelvényen a piliscsévi menyecskekórus énekelt. Fellépett még a Haroldy Loyd pantomimegyüttes, a városi citerazenekar, a határőrök bemutatták „társaik”, a kutyák ügyességét, mérges darazsakként köröztek az Európa-bajnokságot nyert versenyautó modellek. Felvonultak bemutatóra a tűzoltók, s majd a sok színes látnivaló után befejezésül magyar nótákat és cigánydalokat hallhatott a délutánra alaposan megnőtt ünneplő közönség.

Komárom megyében minden településen rendeztek ünnepséget, találkozót, kulturális programot. A teljesség igénye nélkül néhány helyszíni beszámolónk igyekszik tükrözi az ünnep gazdagságát.

Táton például nagyszabású felvonulással emlékeztek az alkotmány napjáról - felelevenítve a 300 évvel ezelőtti táti csata emlékét, amikor a török felett arattak döntő győzelmet a keresztény seregek.

Népviseletbe öltözött táti asszonyok és lányok a történelmi emléket idéző felvonuláson

Bensőséges megemlékezéseket tartottak Komáromban, Tatán, Tatabányán, Dorogon. Mindenütt az országgyűlési képviselőik mondtak beszédet, megemlékezve az ünnep jelentőségéről.

Műsorral köszöntötték az ünnepet és a közönséget Tatabányán, a Puskin Művelődési Központban, a nyugdíjasok művészeti csoportjának tagjai

De bensőséges találkozókat tartottak a nagyközségekben is. Nyergesújfalun például a tömegszervezeti székházban rendezett alkotmánynapi ünnepségen kitüntetéseket is átadtak. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetésben részesült Farkas Jánosné, az Eternitgyár „Összetartás” szocialista brigádjának vezetője, Hack Antal, a Magyar Viscosagyár polgári védelmi törzsparancsnoka, Ménes László, a II. sz. Általános Iskola igazgatója, Reményi Károlyné, a nagyközségi tanács dolgozója és Szilágyi Tamásné, a Magyar Viscosagyár munkaverseny-előadója. Dragán Tivadar, az Eternitgyár dolgozója Érdemes Társadalmi Munkáért elismerésben részesült.

Hagyomány már Esztergomban, hogy első királyunkra és az alkotmányunkra emlékeztető ünnepséget Szentgyörgymezőn ünneplik meg. A feldíszített klubkönyvtár mozitermét zsúfolásig megtöltő vendégeket, a megye és a város politikai és társadalmi életének vezetőit - közöttük Kroszner Lászlót, a HNF megyei bizottságának elnökét - Szép Zoltán, a HNF városi bizottságának titkára köszöntötte, majd dr. Nemes Tamás országgyűlési képviselőt kérte fel ünnepi beszédének megtartására.

Munkás-paraszt nagygyűlést és kenyérszegő ünnepséget tartottak Siklóson is; az eseményen, amelyen Dél-Baranya csaknem harminc településének lakói vettek részt, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter mondott ünnepi beszédet. A középkori vár udvarán összegyűlt közönség soraiban foglaltak helyet az aratás munkásai: az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek kombájnosai, traktorosai, gépkocsivezetői is. A vár szabadtéri színpadán a zengővárkonyi hagyományőrző népi együttes adott műsort.

A siklósi nagygyűlés

Alkotmányunk ünnepét Miskolc város lakossága ismét a csanyiki Majális-parkban köszöntötte. A munkás-paraszt találkozó résztvevőit pontosan tíz órakor köszöntötte Veresné dr. Jakab Zsuzsa, a Hazafias Népfront Miskolc Városi Bizottságának alelnöke a csanyiki, Majális-park alsó színpadán, egyúttal jó szórakozást kívánva az egész napos programhoz. Ebben egyébként kedvükre válogathattak a miskolciak. A gyerekeket mesemoziba invitálták, ahol a Süni a ködben, illetőleg a Teknős és a sün című szovjet filmeket vetítették le az érdeklődőknek, miközben a park felső színpadán a Vasutas Sport Egyesület női cselgáncsosainak bemutatóit tekinthették meg az arrajárók.

A miskolci ünneplők egy csoportja

Augusztus 20-a alkalmából új, korszerű vegyesboltot és italboltot adtak át Hegymegen. Az aprófalvas települések népességmegtartó képességének fokozása az utóbbi években napirenden lévő feladat. Ebben elsőrendű szerepe van a lakosság alapellátásának, illetőleg az ellátás fejlesztésének, bővítésének. Mindez befolyásolja a lakosság hangulatát, közérzetét is. A település ellátásán igyekeznek javítani a két üzlet átadásával is Hegymegen. Az új létesítmények avatását emlékezetes naphoz, alkotmányunk ünnepéhez kötötték.

Szerencsen a Szerencsi Cukorgyár és a Szerencsi Édesipari Vállalat Művelődési Házában tartották az alkotmánynapi ünnepséget. A nagygyűlést Lapis László, a Hazafias Népfront Városi Bizottságának elnöke nyitotta meg, majd Jánossi József, a Szerencs Városi Tanács elnökhelyettese mondott beszédet. Méltatta az alkotmány jelentőségét, az új kenyér ünnepét. A munkás-paraszt szövetség erősítésének jelképeként az új búzából sütött kenyeret a Szerencsi Állami Gazdaság kombájnosa a Szerencsi Cukorgyár képviselőjének nyújtotta át. Az ünnepség befejezéseként a Szerencsi Művelődési Központ munkáskórusa aratódalokat énekelt.

Ózdon, augusztus 20-án, rendhagyó módon köszöntötték alkotmányunk ünnepét. Ezen a napon ugyanis egy köztéri szoborral és egy állandó kiállítással gazdagodott a város. Délelőtt tíz órakor nyitották meg Kucs Béla Munkácsy-díjas, bánszállási születésű szobrászművésznek - a csaknem százötven kisplasztikáiból és szoborból álló -, állandó kiállítását a Gábor Áron Szakmunkásképző Intézetben. Az ünnepségen megjelent a művész özvegye, barátai, ismerősei, valamint Ózd párt-, állami és társadalmi szerveinek képviselői. Varga Dezső, Ózd Város Tanácsának elnöke nyitotta meg a kiállítást, illetőleg adta át - jelképesen - a város lakóinak a gazdag gyűjteményt. Röviddel ezután a Béke-telepen folytatódott az ünnepség.

A Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutatóintézetének szabadtéri színpada köré gyülekeztek Gárdony Városi Jogú Nagyközség lakói e nevezetes napot megünnepelni. Az elnökségben helyet foglalt Barts Oszkárné, az MSZMP Fejér Megyei Bizottságának első titkára is. Ideális helyszín ez az országalapító király, az új kenyér és az alkotmány előtt való tisztelgésre. A tikkasztó hőségben is hűvös árnyat adó fák alatt országos, sőt nemzetközi tekintélyű művészek adtak műsort, méltót a házigazda intézmény hírnevéhez. Dr. Asztalos Károly, a kísérleti gazdaság igazgatója mondott köszöntőt.

Alkotmányunk törvénybe iktatásának 36. évfordulója alkalmából a bicskei Kék Csillag Étteremben munkásparaszt találkozót tartottak. Az ünnepségen részt vett Teubel György, az MSZMP Fejér Megyei Végrehajtó Bizottságának tagja, a Fejér Megyei Tanács elnöke. Koch László, a Bicskei Búzakalász Termelőszövetkezet párttitkára köszöntötte a munkás-paraszt találkozó résztvevőit. Dr. Szabó Erzsébet, a bicskei ügyészség vezetője mondott ünnepi beszédet. Kárpáti József, a Hazafias Népfront Bicske Városi Jogú Nagyközségi Bizottságának titkára ezután Kiváló Társadalmi Munkás kitüntetéseket adott át a településfejlesztésben és a legutóbbi tanácstag és országgyűlési képviselőválasztásban kitűnt aktivistáknak.

Alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án reggel nyolc órakor kezdődött Debrecenben a tizenhatodik virágkarnevál. Az esős, borús reggel ellenére ezrek és ezrek várták a felvonulás útvonala mentén - Vörös Hadsereg útja-Kossuth tér-Hatvan utca-Bethlen utca-Tanácsköztársaság útja-Nagyerdei körút - a virágkarneváli menetet. Nyolc órakor veterán autók és motorok felvonulásával kezdődött az ünnepi program. A harminc autó-, motormatuzsálem elvonulása után fél kilenckor indult a karneváli menet, amelyben virágkompoziciók, hazai és külföldi csoportok, menetzenekarok, néptáncegyüttesek voltak láthatók. Tizennégy virágkompozíció, tíz külföldi és 15 hazai csoport alkotta a karneváli menetet, amelyben nagy tetszés fogadta végig a városon át a karnevál „újoncait", a nigériai, a belga, a spanyol és japán csoportokat.

A virágkarneválon láttuk:

A veterán autók felvonulása jelentette a nyitányt

A majorettek tánca

A BIOGAL Gyógyszergyár első díjas virágkocsija

A Magyar Gördülőcsapágy Művek különdíjat nyert kompozíciója

A Hajdú-Bihar megyei Víz- és Csatornamű Vállalat és a Debreceni Gyógyfürdő Vállalat közös kompozíciójának alapötletét a Macskák című musical adta

Huszár ül a lován az egyik kocsin a Nagytemplom előtt

A litván vendégek eleganciájukkal tűntek ki

Akiknek a legnagyobb sikerük volt: a „narancsos” belgák

A japán táncoslányok Távol-Kelet hangulatát hozták el Debrecenbe

Lehet, hogy a nigériai táncosok egy kicsit fáztak a borús időben, de produkciójukon ez egyáltalán nem látszott

Zeneszó köszöntötte reggel Barabás, Gelénes és Vámosatya lakosságát azon alkalomból, hogy a három beregi, szovjet határ melletti kis falu a „Határőrközség" megtisztelő címet kapta.

A központi ünnepségre a székhelyiközségben, Barabáson került sor, ahol Fábián András, a helyi pártvezetőség titkára köszöntötte a vendégeket. Illés Elemér, a vásárosnaményi városi pántbizottság első titkára hangsúlyozta: e nehéz sorsú vidéknek mindig voltak olyan fiai - Esze Tamástól Zalka Mátéig - akik fegyverrel a kezükben harcoltak a hazáért, a szebb jövendőért.

Avató beszédében Heizer György ezredes, a nyírbátori határőrkerület parancsnoka kiemelte: az itteni határőrök és a három település lakói példásan együttműködnek a határ védelmében, a határrend fenntartásában. A határőrök aktív résztvevői a falvak közösségi életének, a helybéliek pedig önzetlenül segítik őket felelősségteljes szolgálatuk teljesítésében.

A címet és a vele járó oklevelet a parancsnok adta át a községi tanács elnökének, Oláh Istvánnak, aki cserébe csapatzászlóval ajándékozta meg a helyi őrs kollektíváját. Az ünnepség után kulturális műsor, sportbemutató szórakoztatta a vendégeket.

Fúvószene szórakoztatja a határőrközségek lakóit

Érdekes színfoltja volt az idei alkotmánynapi programnak. hogy ez alkalommal ünnepelték Egercsehit, az immáron 700 éves községet. A település lakóit a helyi bányászzenekar muzsikája ébresztette, majd a falu apraja-nagyja a szabadtéri színpadnál gyülekezett. Először Boza Miklós, a községi pártvezetőség titkára helyezte el az emlékezés virágait az első és a második világháború halottai emlékére állított obeliszk talapzatánál Ezt követően emlékplakettet adtak át a helység két legidősebb lakójának, a 93 esztendős Ficzere Miklósnak és 91 éves feleségének.

Egercsehi legidősebb lakói: Ficzere Miklós és felesége

Kürti János, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke beszédében megemlékezett alkotmányunk törvénybe iktatásának 36. évfordulójáról. az új kenyér ünnepéről, valamint a 700 éves település múltjáról és jelenéről. Többek között elmondta. hogy atyáik földjén mindenért véres verítékkel kellett megküzdeniük, de az itteniek mindig is ragaszkodtak ehhez a szép környezethez.

Kormos József, az általános iskola igazgatója részletesen ismertette a falu történetét. Mint említette, a község 1285-ös alapítását oklevél hitelesíti. Többször néptelenedett el a török fennhatóság. illetve a villám pusztítása miatt, de az itt élőknek mindig volt erejük az újrakezdéshez. Különösen 1945-től indult rohamos fejlődésnek ez a vidék. Az itteniek mindennapjaihoz hozzánőtt a bánya, melyet rövid ideig bezártak ugyan, de nemrégiben újra megnyitottak. Mint Heves megye egyetlen mélyművelésű szénbányáját. önálló üzemmé nyilvánították. most pedig a Mátraalji Szénbányákhoz csatolták.

Ezután kerüli sor az új kenyér megszegésére, melyre az elnökségben helyet foglaló Palcsó Pált. az egri városi pártbizottság titkárát kérték fel.

Az ünnepség kulturális műsorral folytatódott. Ebben többek között fellépett a helyi általános iskola tánccsoportja és a bányatelep asszonykórusa is. Nagy sikert aratott az az operettkettős. amelyet az 1949-ben alapított irodalmi színpad két hajdani tagja. Barta Árpád és Sütőné Józsa Ida adott elő. Hasonlóan nagy taps fogadta Sütő C. Miklós és Boza Albertné produkcióját is.

Egy harminchat évvel ezelőtt alakult irodalmi színpad szereplői újra együtt. Barta Árpád és Sütőné Józsa Ida operettkettőse

Ezt követően tartották A 700 éves Egercsehi elnevezésű kiállítás megnyitóját, mely az egri Dobó István Vármúzeum közreműködésével készült el. A művelődési házban rendezett tárlat oklevelek. fotók, régi használati tárgyak révén mutatja be a település múltját.

Az egercsehi ünnepség szónoka: Kürti János

A kétszintes új általános iskola udvarán gyűlt össze Kerecsend és a társközség Demjén apraja-nagyja. A Himnusz, a szavalat után Gémes László, a közös községi tanács elnöke köszöntötte az egybegyűlteket. közöttük Pócs Jánost. az egri városi pártbizottság titkárát és dr. Kovács Jánost. a megyei művelődési osztály helyettes vezetőjét, majd az ünnepség szónoka, Kócza Imre országgyűlési képviselő lépett a mikrofonhoz.

Beszédében külön kitért arra az építőmunkára. mely hazánkban a felszabadulás utáni idők jellemzője. Kiemelte azt a rohamos fejlődést, ami a két község életében tapasztalható. Ivóvízhálózat, közkutak, járdák, utak, családi otthonok, orvosi rendelő, szolgálati lakás és nem utolsósorban az új iskola kívánkozik erre a listára.

Az ünnepi megemlékezést követően kiváló és érdemes társadalmi munkáért kitüntetéseket adtak át olyan tanácstagoknak, akik hosszú éveken keresztül aktívan és hatékonyan tevékenykedtek a közért.

Kócza Imre felavatja az új kerecsendi intézményt

Tompán már reggel nyolckor elkezdődött az egész napos aratóünnep. A népművészeti vásár nyitását légfegyveres lövészverseny, majd határőrkutyák bemutatója követte a sportpályán. Nagy sikere volt a favágó- és rönkhajítóversenynek. és sok kisdiák szállt vízbe az elsőségért az általános iskola tanuszodájában rendezett úszóversenyen is. Az aratók ünnepi köszöntését a központi parkban rendezték meg, majd a díszes fogatok és a korunk technikáját jelképező kombájnok végigvonultak a községen. Délután az aratók és „nem aratók” labdarúgómérkőzése, főzőverseny, végül éjszakába nyúló aratóbál zárta a termelőszövetkezetek KISZ-esei által szervezett tompai programot.

Aratófelvonulás Tompán

Szolnokon legutoljára tíz évvel ezelőtt rendeztek vízikarnevált. Nem csoda hát, hogy a közönség özönlött a Tisza-partra, hamar megtelt a partoldal, benépesedtek a lépcsők, ellepte a tömeg az új köntösbe öltözött sétányt. A várakozók között ott voltak a megye és a város vezetői is, köztük Mohácsi Ottó, a megyei tanács elnöke, Simon József, a megyei pártbizottság titkára, Földesi István, az MSZMP KB munkatársa, Hegyi Istvánné, a KISZ megyei bizottságának első titkára, valamint a politikai és társadalmi szervezetek képviselői.

A Szigligeti Színházzal szemben fölállított szabadtéri színpadon szóltak a hangszerek, az MHSZ-modellek megjelenésére azonban a Tisza felé fordultak a tekintetek. A légi parádén fölvonultak a vitorlázó és a motoros repülők, megcélozták a folyót az ejtőernyősök, bemutatkoztak a szolnoki újdonságok, a motoros sárkányrepülők is.

Aztán mintha darazsak közelednének, föltűntek a vízen és méltán arattak elismerést a „papucsosok”, a Szegedi Volán vízfüggönyt árasztó siklóhajói. Őket a vízisízők követték, majd Latinovics Zoltán hangján csendült fel a Szózat. A XIX. Tisza Vízi Karnevált Budainé Kiss Mária, a KISZ városi bizottságának első titkára nyitotta meg.

És megkezdődött a sportolók, majd a nagyszabású vízi dekorációk színes felvonulása. Az élen három hajó haladt, az egyik nemzeti színű zászlóval, a másik Szolnok címerével, a harmadik a béke zászlajával. A Tisza-híd alatt feltűntek a Vízügy SE versenyzői a kielbootokkal és a kenukkal. Vitorlás hajókat nem láttunk még ilyen szép rendben masírozni a Tiszán. Az optimistek, a legkisebb vitorlázók az abádszalóki szakosztálytól érkeztek.

A Kötivizig tanyahajóján az új kenyér szimbolizálta az ünnepet, közben föltámadt a szél, bemutatkoztak a Tiszán a szélvitorlások is.

A Szolnok Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat hajóján szó szerint kolbászból fonták a kerítést Sorra követték egymást a vállalatok jelképei; a MÁV szolnoki vasútüzemének dolgozói a város büszkeségét, a személypályaudvart örökítették meg, a Tiszamenti Vegyiművek népszerű Tomijait vonultatta föl, a Tiszamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat hazánk idei nagy belpolitikai eseményére, a XIII. kongresszusra emlékezett és emlékeztetett. „Békét a világnak” - hirdette a Kiszöv hajója, áruházai kínálatát mutatta be az Ideál. A háborút és a békét elevenítette meg a katonai alakulatok és a sportlétesítmények igazgatóságának közös dekorációja, az építőipart mutatta be a Szolnok Megyei Állami Építőipari Vállalat.

Nyíltszíni tapsot kapott a MÁV Szolnoki Járműjavítója készítette Süsü a sárkány, majd fölvonult a Cukorgyár, a Mezőgép, a Volán és Kukori szörfözött Kotkoda körül a Víz- és Csatornamű Vállalat fiataljainak jóvoltából. A Tisza Antal Úttörőház „kibérelte” erre az estére a vízibuszt. Díszdobosok, fúvószenekár tagjai szolgáltatták a dallamokat, a Tallinka néptánc együttes ifjai ropták a táncot, úttörőtábori hangulatot idézett a vízibusz tetején a sátoros, bográcsos jelenet.

Pillanatképek a szolnoki vízikarneválról:

Kisújszálláson a városi tanács és a Hazafias Népfront helyi bizottsága a napokban közös ünnepi ülésen emlékezett meg augusztus 20-ról. Az ünnep már a vidámságé, a szórakozásé, kikapcsolódásé volt, mindehhez pedig a vasútállomás melletti liget biztosított kellemes környezetet a város lakóinak. A délelőtti órákban még nem sokan nézelődtek, sétálgattak az ételt, italt, édességeket, játékokat kínáló sátrak előtt. Sikere volt viszont a körhintának, a céllövöldének, természetesen elsősorban a gyermekek körében. A nap során érdeklődés kísérte a különböző sport- és kulturális programokat is, amelyek között volt karate- és súlyemelő bemutató, de fellépett többek között a BM Duna Művészegyüttesének zenekara és több szólistája is.

A kis „vidámparkot” sokan felkeresték

Augusztus 20. emlékezetes ünnep lesz a kőteleki gyermek társadalomnak: felavatták a község impozáns óvodáját, melyben száz iskoláskor előtti gyermek kaphat helyet. Lőrinczy György, a Szolnok megyei NEB elnöke adta át a létesítményt, amelyet - jól vizsgázva szakértelemből - az Ady Termelőszövetkezet építőbrigádja épített. A mintegy 8 millió forintba kerülő gyermekintézmény természetesen, jelentős társadalmi munkát is tartalmaz, hiszen szívesen segítettek a szülőik, mivel tudták, ezzel egy generációra megoldódik az óvodások elhelyezésének gondja Abban az irigylésre méltó helyzetben lesznek a kőtelki apróságok, hogy közülük mindenki óvodába járhat, aki jelentkezik, sőt, talán egy demográfiai hullámot is kibír a gyermekparadicsom.

A szemre is tetszetős óvoda épülete

Régi kedves hagyomány, hogy nemzeti ünnepeinken új létesítményeket adunk át rendeltetésének. Az alkotmány ünnepéhez kapcsolódóan Tamásiban is ez történt és a meg-megeredő zápor, szeles idő ezért nem tudta megzavarni a központi rendelő átadási ünnepségére érkezettek örömét, kíváncsiságtól sem mentes várakozását. Igaz az utolsó negyedórában kellett födél alá juttatni az ünnepséget, mely eredetileg szabadtéren, a főbejárat lépcsősorának pihenőjén zajlott volna. Így az esemény elnöksége bent, az emeleti fordulót foglalta el.

A megjelenteket - Péter Szigfrid, az MSZMP Tolna Megyei Bizottságának első titkárát, országgyűlési képviselőt, Császár József megyei tanácselnököt, a megye, a város és a városkörnyék párt-, állami, társadalmi életének számos vezetőjét, és a helybelieket Grill Ferenc, a városi tanács elnöke köszöntötte a Himnusz elhangzását követően. Ünnepi beszédet Péter Szigfrid mondott, aki bevezetőjében a megye párt- és állami vezetése nevében üdvözölte meleg szeretettel az ünnepség résztvevőit. Utóbbiak között ott voltak természetesen a Tamási és a városkörnyék egészségügyi ellátásának a dolgozói, azok is, akik majd a szakrendelések munkáját végzik, az év utolsó negyedétől. Az ünneplők között láttuk dr. Molnár Ádámot, a Tolna Megyei Kórház Rendelőintézet főigazgatóját, és a Tolna megyei körzeti orvosok nesztorát, a tamási születésű dr. Váradi Jánost is mint díszvendéget.

A vendégek megtekintik a fogászatot

Hagyomány, hogy Dunaszentgyörgy lakossága augusztus 20-án munkás-paraszt találkozót rendez, ahol egy-egy paksi vállalat dolgozói családostól átjönnek a szomszédos faluba és együtt ünnepük az új kenyeret, emlékeznek István királyra és az alkotmányra.

Az idei találkozó a művelődési házban kezdődött. Széles Ferenc, a helyi Ezüstkalász Termelőszövetkezet elnöke ünnepi köszöntőjében szólt a szövetkezetek elmúlt évi eredményeiről, gondjairól. Köszönetét mondott az aratásban részt vevő kombájnosoknak, traktorosoknak, szerelőknek. Ezt követően Lacza János kombájnos megszegte, majd átadta az új kenyeret a Vegyép szer paksi képviselőjének, Kopp Antal szerelésvezetőnek. Az ünnep alkalmából Hermann János tanácselnök Kiváló Társadalmi Munkás kitüntetést hat embernek, Érdemes Társadalmi Munkás jelvényt nyolcnak adott át. A Dunaszentgyörgyi Ezüstkalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet - ugyancsak a végzett társadalmi munkája elismeréseként - a Hazafias Népfront Országos Titkárságától Borsos Miklós által készített plakettet és egy oklevelet kapott.

Az ünnepség után a sportpályán folytatódott a nap programja. Férfiak és nők, kispályás labdarúgók versengtek az augusztus 20-a kupákért. A baráti találkozó fehér asztaloknál, közös uzsonnával zárult.

Lacza János kombájnos megszegi a kenyeret, mellette Kopp Antal a Vegyépszer dolgozója

Zircen, a szakmunkásképző intézet udvarán tartották tegnap délelőtt Alkotmányunk és az új kenyér tiszteletére a megyei főünnepséget. A több száz résztvevő - köztük munkások, mezőgazdasági dolgozók, értelmiségiek, Zirc és a környező községek lakosai - elénekelték a Himnuszt, majd szavalat hangzott el. Az ünneplő tömeget dr. Merkli Tamás, a népfront városi bizottságának elnöke üdvözölte, külön is köszöntve az elnökségben helyet foglaló Gyuricza Lászlót, a megyei pártbizottság első titkárát, Zirc és körzetének országgyűlési képviselőjét, Rostás Józsefet, a pápai városi pártbizottság első titkárát, dr. Szűcs János ezredest, megyei rendőrfőkapitányt, a megyei párt-vb tagjait; Balogh Zsigmondot, a megyei tanács általános elnökhelyettesét, Mógor Győzőt, a népfront megyei bizottságának titkárát, valamint a megye és a város párt-, állami, társadalmi szerveinek képviselőit. Az üdvözlő szavak után Gyuricza László mondott ünnepi beszédet.

A zirci nagygyűlésen Gyuricza László mondott ünnepi beszédet

Az ünnepi beszédet követően került sor az új kenyér átadására. Waller István, a zirci Bakony Termelőszövetkezet elnöke adta át a mezőgazdasági dolgozók nevében - a munkás-paraszt szövetséget szimbolizálva és erősítve - az új kenyeret. Dala Zoltánnak, a dudari bányaüzem igazgatójának, aki az ipari munkásság nevében mondott megható szavakkal köszönetét. Ezt követően még három új kenyeret adtak át a környékbeli mezőgazdasági üzemek elnökei, a körzetben lévő ipari üzemek igazgatóinak. Dr. Németh Ervin, a veszprémvarsányi, Szakács István, a bakonyszentkirályi és Kovács Sándor, a csetényi tsz elnöke adta át az új kenyeret Farkas Lászlónak, a bakonyszentlászlói bauxitbánya, Wittmann Vilmosnak, a Bakony Művek dudari gyáregysége és Fa Károlynak, a Mezőgép Vállalat zirci gyáregysége igazgatójának.

Az új kenyér átadása

A résztvevők nagy tapssal fogadták, köszöntötték az új kenyér átadását, majd a Szózat eléneklésével fejeződött be a nagygyűlés. Ezután a zirci pávakör és a Veszprém Táncegyüttes műsora következett.

Az ünneplő tömeg

Délben, a sportpálya melletti téren főzőversenyt tartottak a megye vadászai, akiknek „szakácsművészetét" különzsűri, s nem utolsósorban többszáz kóstoló értékelte. Délután ugyanitt munkás-paraszt találkozók, sport- és kultúrműsorok zajlottak.

Vadászok főzőversenye a sportpálya mellet...

…és majálist idéző, hangulatos ünneplés

Nagykanizsán az ünnepnap reggelének időjárása mintegy rövidített változatát mutatta be az idei nyarunknak. Az indulásnál még szemerkélő eső riasztotta, de az érkezésnél már ragyogó napsütés fogadta a város alkotmánynapi ünnepségre, a vasutasok szakszervezetének MÁV Kodály Zoltán Művelődési Házába érkező résztvevőket.

A Himnusz elhangzása után Temesvári Andor, a Hazafias Népfront városi titkára megnyitóját követően Pásztor Lászlóné, a városi tanács általános elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Többek között arról szólt, hogy egy hosszú történelmi folyamat jelentős állomására - alkotmányunk születésére - emlékezünk minden év augusztus huszadikán. Ugyanakkor emlékezünk az államalapító István királyra és az új kenyér ünnepére. Az ünnepi beszédet követően kedves pillanatok következtek Németh Ferencné növénytermesztő és Csordás József gépkocsi vezető - mindketten a szepetneki termelőszövetkezet dolgozói - átnyújtották a nemzeti színű szalag által átölelt új kenyeret a mezőgazdaságban dolgozók nevében Gál Róbertnek, a városi pártbizottság első titkárának. Az alkotmánynapi ünnepséget záró Szózat elhangzását követően a művelődési házban immár hagyományosan munkás-paraszt találkozóra került sor. A nagykanizsai Alkotmány, a nagyrécsei, a miklósfai és a szepetneki termelőszövetkezetek képviselői találkoztak a DKG és a MÁV dolgozóival. A jóhangulatú találkozón részt vették a város párt-, állami és társadalmi vezetői is.

Pásztor Lászlóné mondott beszédet a nagykanizsai ünnepségen

Keszthelyen a hajnali zápor után a reggeli verőfényben, úszó Balaton-parton gyülekeztek augusztus 20-án a város lakói és vendégei, hogy megemlékezzenek az alkotmány napjáról. A Himnusz elhangzása után a városi strand mellett felállított emelvényről Tóth Zoltán, a Hazafias Népfront Városi Bizottságának titkára köszöntötte a megjelenteket. Ünnepi beszédet dr. Kovács Pál, a Hazafias Népfront Városi Bizottságának elnöke mondott. Megemlékezett az elmúlt negyven esztendő eredményeiről, szocialista alkotmányunk jelentőségéről, az államalapító István király munkásságáról. A beszéd után Szalai Béla, a karmacsi Vindornya-mente Termelőszövetkezet elnöke a gazdaság és a városkörnyék mezőgazdasági dolgozói nevében köszöntötte az ünnepség résztvevőit és az idei búzából sütött, búzakalásszal és nemzeti színű szalaggal díszített új kenyeret adott át dr. Kovács Pálnak. Az új kenyérért és az érte végzett áldozatos munkáért Tóth Zoltán mondott köszönetét a mezőgazdaság dolgozóinak. Az ünnepség a Szózattal ért véget.

A megemlékezés után látványos műsor szórakoztatta az ünneplőket.

Pillanatkép a keszthelyi alkotmánynapi ünnepségről

Újabb utórengések voltak a múlt heti földrengés epicentruma, Berhida és Peremarton térségében. Keddre virradó éjjel, majd délelőtt és a délutáni órákban is észleltek kisebb földmozgást. A budapesti és a Piszkés-tetői Szeizmológiai Obszervatóriumban délután 17 óra 22 perckor a Richter-skála szerinti 2,7 fokos rengést regisztráltak.

Peremartonban a gyártelepen legnagyobbak a károk

Egyes berhidai és peremartoni épületekben az előző napok nagyobb rengései miatt keletkezett hajszálrepedések tovább tágultak. A Veszprém Megyei és a Várpalotai Tanács műszaki szakemberei az ünnepnapon is folyamatosan vizsgálták az épületek állapotát, hogy mielőbb elkészíthessék a helyreállítási terveket.

Sürgős beavatkozásra hívták a bauxitbánya vájárait, mert Hujber László házának fedele „elindult". Az állványozáson Kanizsai László mérnök, Kiss Tibor, Karát László, Vörös László, Herczmanszky Péter és Földi Attila vájár dolgozott, önként csatlakozott a csapathoz motorfűrészével Nagy Ferenc, berhidai lakos

Kedden újabb két, ugyancsak gépkocsiba rejtett pokolgép robbant az észak-libanoni Tripoliban, a helyi szunnita mohamedán milícia két vezetőjének otthona előtt. A Haza Hangja nevű mohamedán rádióállomás híradása szerint a merényletek következtében huszonegy ember meghalt, nyolcvanötén megsebesültek.

Bejrúti általános vélemény szerint az akciókat bosszúnak szánták a szombati pokolgépes merénylet után, amely a keresztény Kelet-Berútban 55 ember életét oltotta ki. Ezt a feltételezést támasztja alá, hogy az egyik nyugati hírügynökség irodájában egy ismeretlen telefonáló a „Fekete brigádok” nevű, eddig ismeretlen keresztény csoport nevében vállalta a hétfői robbantások végrehajtását. A keresztények kezében levő Libanon Hangja rádióadó viszont arról adott hírt, hogy az „Arafat erői” nevű csoport nevében kapott ilyen értelmű telefonhívást.

Utcakép pokolgép robbantás után

A merényletek nyomán súlyos harcok robbantak ki Bejrútban és a környező hegyekben a keresztény és mohamedán erők között. A libanoni állami rádió jelentése szerint legalább százan vesztették életüket a harcokban. Több találat érte a bejrúti repülőteret is, de a légikikötő egyelőre nyitva áll a forgalom előtt. Libanoni sajtójelentések szerint a tűzharcban találat érte Nabih Berri síita vezető nyugat-bejrúti otthonát is, s a tüzérségi párbajjal egy időben heves harcok dúltak a várost kettéosztó „zöld vonal” teljes hosszában.

Nyugat-bejrúti utcakép egy tüzérségi párbajt követően

Pandzsáb államban kedden megölték a Radzsiv Gandhi kormányfővel nemrégiben megállapodást kötött Akali Dal párt vezetőjét, Harcsand Szingh Longovalt.

Az egyik pandzsábi faluban tett látogatásán nyitottak tüzet ismeretlen tettesek Szingh Longovalra. A súlyosan sebesült vallási vezetőt azonnal kórházba szállították, de már nem lehetett segíteni rajta.

A merényletet - amelynek nyomán készültségbe helyezték az indiai katonai és rendőri erőket - szikh fiatalok követték el, akik közül kettőt a helyszínen elfogtak.

Ugyancsak kedden Pandzsábban a kormányzó indiai Nemzeti Kongresszus (I) Párt egyik tisztségviselőjét agyonlőtték, a helyi parlament egy volt tagját pedig megsebesítették ismeretlen tettesek.

Pik Botha dél-afrikai külügyminiszter az amerikai CBS televíziónak adott nyilatkozatában figyelmeztette Washingtont, hogy amennyiben az amerikai kongresszus gazdasági szankciókat fogadna el Pretoria ellen, az elsősorban az Egyesült Államok érdekeit károsítaná. Interjújában nyíltan azzal fenyegetőzött, hogy ebben az esetben afrikai munkások újabb ezrei veszítenék el munkahelyüket, ami még tovább növelné a feszültséget az országban. Botha elutasította a néger vezetőkkel folytatandó tárgyalások gondolatát.

A pretoriai rendszerrel szembeni fegyveres harc fokozására szólította fel Dél-Afrika fekete bőrű lakosságát Oliver Tambo, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke. A felszabadító szervezet vezetőjének Lusakában nyilvánosságra hozott közleménye megállapítja: Pieter Botha államfő beszédéből kiderül, hogy a pretoriai rezsim nem tűr semmilyen változást. Oliver Tambo bírálta az Egyesült Államok és más nyugat európai országok „konstruktív együtt működési” politikáját Dél-Afrikával.

A Fehér Ház szóvivője Kaliforniában bejelentette, hogy az amerikai fegyveres erők rövidesen kísérletet hajtanak végre egy műholdelhárító fegyverrel. A fegyvert korábban már kipróbálták, de nem valódi célra. Larry Speakes nem volt hajlandó közölni, hogy a próbára pontosan mikor kerül sor, arra hivatkozva, hogy az időpont katonai titok.

Robert McFarlane, Reagan elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója nyilatkozatában teljes képtelenségnek nevezte amerikai kormánytisztviselőknek azokat a nyilatkozatait, amelyek szerint Washington a nicaraguai kormány megdöntésére törekszik.

McFarlane a The New York Times cikkére reagált. A lap amerikai kormánytisztviselőket szólaltatott meg, és azok kifejtették: a nicaraguai kormány megdöntésének gondolatát pártfogolják - a sandinistaellenes erőknek nyújtott támogatás és a diplomáciai lépések kombinációjával.

A The New York Times szerint Reagan elnök idén májusban bizalmas jelentést juttatott el a kongresszusnak, amely szerint az amerikai katonai erők nicaraguai bevetését „realista szemmel nézve végső lehetőségként kell elismerni, arra az esetre, ha más, politikai módszerek csődöt mondanak.”.

augusztus 21.

Reggel ünnepélyesen, katonai tiszteletadással bevonták az állami zászlót, amely alkotmányunk ünnepének tiszteletére két napon át lengett az Országház előtt, a Kossuth Lajos téren. A Gellért-hegyi Felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadás közepette vonták le a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját.

Bíró Gyula, a Magyar-Szovjet Baráti Társaság főtitkára fogadta a moszkvai I-es számú csapágyipari egyesülés delegációját az MSZBT székházában. A szívélyes találkozón Dimitrij Julinnak, az egyesülés pártbizottsága titkárának a magyar-szovjet barátság erősítéséért és elmélyítéséért az MSZBT aranykoszorús jelvényét adta át. Többen megkapták a társaság jubileumi emlékplakettjét.

Az eddig létrejött 11. tűzszüneti megállapodás ellenére változatlan hevességgel folytatódtak a vasárnap kezdődött tüzérségi összecsapások Bejrútban és környékén az egymással szemben álló muzulmán és keresztény milicisták között. Szerdán emiatt újból lezárták Bejrút nemzetközi repülőterét.

Rendőrségi közlés szerint az utóbbi tíz napban a pokolgépes merényletek és az ágyúzások legalább 250 halálos és csaknem 800 sebesült áldozatot követeltek a libanoni fővárosban, valamint Tripoliban. A tripoli pokolgépes merénylet halottainak száma 50-re emelkedett. A Bejrút környékén folyó tüzérségi párbajban 2500 ház összeomlott, és 1138 gépkocsi megsemmisült.

Folyik a károk felmérése

Első ízben 1983 óta a drúz milicisták tűz alá vették a fővárostól északra fekvő keresztény lakónegyedeket, amelyeket az eddigi harcokban általában megkíméltek.

Negyedik napja folytatódnak az összecsapások a bejrúti palesztin táborok körül.

A széles körű nemzetközi tiltakozás, így a Biztonsági Tanács nyilatkozata arra kényszerítette a fajüldöző dél-afrikai rezsimet, hogy elhalassza egy fekete bőrű hazafi kivégzését. A legfejlettebb tőkés országok azonban továbbra sem hajlandók gazdasági eszközökkel megzabolázni Pretoriát.

A dél-afrikai legfelsőbb bíróság a heves nemzetközi tiltakozás hatására úgy döntött, hogy három héttel elhalasztja Malesela Benjamin Moloise dél-afrikai hazafi kivégzését. A 30 éves fekete fiatalembert rendőrgyilkosság vádjával ítélték halálra.

Előzőleg New Yorkban zárt ülést tartott az ENSZ Biztonsági Tanácsa. A testület nyilatkozatban szólította fel a fajüldöző rezsim kormányát, hogy változtassa meg a halálos ítéletet.

A pretoriai rezsim elleni tiltakozás jele az is, hogy a belga hatóságok nem adtak beutazási engedélyt annak a tizenkét dél-afrikai atomenergia-kutatónak, aki ezen a héten egy nemzetközi tudományos konferencián vett volna részt Belgiumban. A tanácskozáson a világ mintegy ezer tudósa a nukleáris energia ipari felhasználásáról folytat eszmecserét.

A DPA nyugatnémet hírügynökség hivatalos statisztikák alapján készített összeállításából viszont az derül ki, hogy a legfejlettebb tőkés országok - Franciaország kivételével - elutasítják a Dél-afrikai Köztársasággal szembeni gazdasági szankciókat. A jelentés szerint a dél-afrikai importnak kereken 15 százalékát teszik ki a nyugatnémet áruszállítások. Az NSZK Dél-Afrikába irányuló kivitele tavaly megközelítette a 2,4 milliárd dollárt. Dél-Afrika számára az NSZK az ötödik legfontosabb értékesítési piac. Pretoria fontos kereskedelmi partnere az Egyesült Államok: az USA tavaly 2,37 milliárd dollár értékű terméket exportált Dél-Afrikába, ahonnan 1,45 milliárd dollár értékben importált. Amerikai kongresszusi képviselők követelése ellenére a kormányzat nem hajlandó szankciókat alkalmazni Dél-Afrikával szemben.

Újabb incidensekről is érkeztek jelentések a Dél-afrikai Köztársaságból. A rendőrség hat, feketék lakta településen támadt rá a tüntetőkre. Két személy meghalt, hatot őrizetbe vettek.

Az alapításának második évfordulóját ünneplő Egyesült Demokratikus Front elnevezésű szövetség egyik, még szabadlábon levő vezetője hangsúlyozta, hogy az apartheid elleni küzdelem változatlan erővel folytatódik. Winnie Mandela, a 21 éve bebörtönzött polgárjogi harcos felesége sajtóértekezletén a pretoriai hatóságokra hárította a felelősséget azért, hogy lehetetlenné vált a párbeszéd az ország fekete és fehér vezetői között. Kijelentette, hogy férje, Nelson Mandela és az apartheidellenes küzdelem más vezetői csak abban az esetben lennének hajlandók tárgyalni a kormány képviselőivel, ha előzőleg felszámolnák a faji megkülönböztetés rendszerét.

Feketék - rendőrgyűrűben

India és az egész szikh közösség ellen irányuló bűntettnek minősítette Harcsand Szingh Longoval meggyilkolását Radzsiv Gandhi miniszterelnök az indiai parlament ülésén.

Bár a pandzsábi helyzet rendezéséről júliusban kötött megállapodás India minden józanul gondolkodó polgárának megelégedésére szolgált, bizonyos erők továbbra is az ország egysége ellen törnek - mondotta Gandhi. Longoval - szögezte le a kormányfő - a szikh közösség mártírja, aki az egész ország egységéért áldozta életét. India népének nem szabad meghajolnia a terroristák előtt, és továbbra is a testvériség, az egység, a béke útját kell járnia.

A miniszterelnök beszéde után a parlament ülését a gyász jeléül elnapolták.

Harcsand Szingh Longoval állami tiszteletadással zajló gyászszertartására szikhek és hinduk tízezrei gyűltek össze a politikus szülőfalujában.

A mérsékelt szikhek vezetőjének gyászszertartása

Egyes hírügynökségi jelentések szerint egyébként Longoval gyilkosait, két szikh fiatalembert, a merénylet elkövetése után a tömeg elfogta, és átadta őket a rendőrségnek.

Longoval emlékére kétnapos gyászt hirdettek a nagyobbrészt szikhek lakta Pandzsáb szövetségi államban, illetve a hindu többségű, szomszédos Harijanában. Pandzsábban a legtöbb üzlet és iskola zárva volt szerdán, miután Longoval pártja, az Akali Dal általános sztrájkra szólított fel, tiltakozásul a gyilkosság ellen.

Több mint tízezren köszöntötték az önkéntes száműzetéséből visszatért Benazir Bhuttót a pakisztáni főváros repülőterén.

A Ziaul Hakk pakisztáni elnök utasítására kivégzett egykori miniszterelnök, Ali Bhutto 32 éves leánya az ellenzék másik négy vezető tagja kíséretében érkezett vissza hazájába 19 hónapos távollét után.

Benazir Bhutto, aki néhai apja pártjának, a Pakisztáni Néppártnak az ügyvezető elnöke, a Cannes-ban ismeretlen körülmények között elhunyt fivérének holttestét vitte Larkanába. A 27 éves Sahnavaz Bhutto földi maradványait apja sírjához közel helyezték örök nyugalomra. A helyi stadionban tartott gyászszertartáson mintegy ötvenezren vettek részt.

Az Egyesült Államok azzal vádolta meg a Szovjetuniót, hogy „potenciálisan veszélyes” vegyi anyagot használ az amerikai diplomaták nyomonkövetésére és a velük kapcsolatot létesített szovjet állampolgárok kilétének megállapítására. A vegyület sárgás, por alakú és ibolyántúli fényben világít, valószínűleg rákkeltő hatása van. A vád szerint olyan helyekre fújják, ahol az amerikai diplomaták véletlenül felszedhetik a kezükre vagy a ruhájukra. - Moszkva „abszurdnak” nevezte a vádat, melynek célja, „hogy előkészítse a talajt egy újabb szovjetellenes rágalomhadjárat számára, hogy megmérgezze a két ország közötti viszonyt, és hogy ellenségeskedést váltson ki a szovjet nép iránt”.

augusztus 22.

Románia nemzeti ünnepe, az ország felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratot küldött Bukarestbe Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének és Constantin Dascalescunak, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének.

Sarlós István, az Országgyűlés elnöke Nicolae Giosant, a Nagy Nemzetgyűlés elnökét, a KISZ Központi Bizottsága, a SZOT, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa és az Országos Béketanács pedig román partnerszervezetét üdvözölte Románia nemzeti ünnepe alkalmából.

Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke megtekintette a 70. Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Kiállítás és Vásárt. Losonczi Pált Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Kőrösvölgyi László, a Hungexpo vezérigazgatója fogadta.

Váncsa Jenő rövid tájékoztatást adott a kiállításról. Ezután az Elnöki Tanács elnöke körsétára indult, és sorra látogatta az élelmiszeripar különböző bemutatóit. Közben az egyes szakterületek illetékes vezetői tájékoztatták a vásárra elhozott legújabb termékekről, a vállalatok fejlesztési és exporttörekvéseiről.

A vendég ezután a szovjet, a lengyel, a vietnami, a román, az NDK-beli, a bolgár és a csehszlovák mezőgazdaság eredményeit reprezentáló kiállításokat látogatta meg, majd a kertészeti pavilon volt a séta következő állomása. Ezután megtekintette a szabadtéri kiállításokat, így a többi között a Rába traktorokat, valamin a jugoszláv mezőgépgyártó vállalatok bemutatóját. Elbeszélgetett a kistermelőkkel, akik megyénként állították ki termékeiket.

Losonczi Pál hosszasan időzött az állattenyésztési bemutatóknál. Itt a szakemberek különböző tenyésztési programokról adtak ismertetést, s az állatok felvonultatásával mutatták be a keresztezéssel elért eredményeket. A vásári séta az idei OMÉK egyik legnagyobb kiállítójánál, a Bábolnai Állami Gazdaság pavilonjánál fejeződött be. A belső udvaron ötös fogat tartott bemutatót, majd az Elnöki Tanács elnöke megtekintette a termelési rendszerek kiállítását.

Losonczi Pál Váncsa Jenő kíséretében a kiállításon

Ugyancsak csütörtökön tett látogatást a kiállításon Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese. A vendéget Papócsi László mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes és Schriffert Ferenc, a BNV igazgatója fogadta. A kormány elnökhelyettese a kiállítás igazgatóságán tájékoztatást kapott az OMÉK rendezvényeiről, majd megtekintette a kiállítást.

Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a csehszlovák kormány elnökhelyettesének, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének meghívására, hivatalos baráti látogatásra Pozsonyba utazott.

A kormány elnökhelyettese tárgyal a szlovák állami és pártvezetőkkel a Szlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről, a gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről.

Családtagok, ismerősök, barátok, az autó-motor sport kedvelői közül több ezren mentek el délután Pilisszentivánra, hogy végső búcsút vegyenek Drapál Jánostól. Ott volt a gyászolók között Maróti János, az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnökhelyettese és Sipula István, a Magyar Autó és Motorsport Szövetség elnöke is.

A 37 esztendős gyorsasági motorkerékpár-versenyző augusztus 11-én Pöstyénben, a Szlovák Nagydíjért rendezett viadalon szenvedett halálos balesetet. A búcsúzók nevében szólók méltatták Drapál kivételes versenyzői pályafutását, amely alatt a szakág hazai legjobbjaként négy világbajnoki futamot nyert, 17 magyar bajnoki címet szerzett, tiszteletére számtalanszor játszották el nagy versenyeken a magyar Himnuszt. Drapál az idén már éppen búcsúzni készült, szerette volna befejezni aktív versenyzői pályafutását. Most tőle köszöntek el azok, akik elhozták a megemlékezés koszorúit, virágait Magyarországról és a határokon kívülről is. Drapál személyében a magyar sport a világ egyik legjobb motorosát vesztette el. Drapál sírját elborították a kegyelet virágai, a sportolóval együtt eltemették bukósisakját és egy versenygyőztesnek járó arany babérkoszorút.

A temetés

Moszkvában újabb, az amerikai műholdromboló fegyverkísérletek bejelentését bíráló vélemények láttak napvilágot. Lényegük az, hogy az űrfegyverkezés gyakorlati megvalósítását szolgáló washingtoni döntés, az állításokkal ellentétben, egyáltalán nem segítheti elő a genfi tárgyalások sikerét, ellenkezőleg, megnehezíti azokat.

A Pravda kommentátora az elemi logikával ellentétesnek nevezte az amerikai magyarázkodást, s mint megjegyezte, a Szovjetunió a kozmikus csapásmérő eszközök teljes tilalmáról kíván megegyezni Genfben. Utalt rá, hogy két éve van érvényben a műholdromboló fegyverkísérleteket befagyasztó, egyoldalú szovjet moratórium, s azóta ismert Washingtonban is a javaslat, hogy a két fél teljes mértékben szüntesse be ilyen jellegű új fegyverek létrehozását, a már létezőket pedig, köztük azokat is, amelyekkel a kísérletek még nem fejeződtek be, semmisítse meg. E javaslat megvalósítása nemcsak a világűr békéjének megőrzését segítené, hanem a radikális nukleáris fegyverzetcsökkentési folyamat megkezdését is.

A szovjet kommentár érthetetlennek tartja, miként szolgálhatná a kozmikus fegyverkísérlet a világűr militarizálásának megakadályozását, amelyet az előzetes külügyminiszteri megegyezés a genfi tárgyalások céljául tűzött ki. Az ehhez hasonló lépések, bárhogyan nevezzék is őket Washingtoniban, az elemi logika szerint éppen a genfi tárgyalásokat nehezíti meg - írja a Pravda. A TASZSZ hírügynökség összefoglaló jelentése pedig olyan amerikai véleményeket is idézett, amelyek szerint e döntés jelzi, hogy Washington egyáltalán nem kíván megállapodni Moszkvával e kérdésben, ehelyett célja a fölényszerzés, a fegyverkezési hajsza kiterjesztése a világűrre.

Tragikus baleset történt Angliában. Több hírügynökség számolt be arról, hogy hajnalban közvetlenül felszállás előtt kigyulladt a British Airtours légitársaság Boeing-737 típusú repülőgépe a manchesteri repülőtéren. A gép fedélzetén 131 utas és hatfőnyi személyzet tartózkodott. Az eddigi jelentések szerint a szerencsétlenség következtében 54 személy életét vesztette, és 83 embert szállítottak kórházba súlyos sérülésekkel.

A British Airways légitársaság leányvállalataként működő British Airtours repülőgépe a görögországi Korfura indult, s utasainak többsége szabadságára készülő turista volt.

A manchesteri rendőrség közlése szerint a katasztrófát feltehetően a gép egyik bal oldali hajtóművének meghibásodása okozta. Repülőtéri illetékesek elmondták, hogy a szerencsétlenség akkor következett be, amikor a Boeing már a kifutópálya vége felé közeledett, de még nem érte el a felemelkedéshez szükséges sebességet. A pilóta rádión jelezni tudta az irányítótoronynak, hogy problémái vannak az egyik hajtóművel, és szemtanúk szerint kísérletet is tett arra, hogy a gépet a helyes irányban tartsa. Nem sokkal ezután robbanás hallatszott; a Boeing bal oldali hátsó része lángokba borult, és a gép leszaladt a kifutópályáról.

A kiégett roncs

Margaret Thatcher brit miniszterelnök ausztriai nyaralását megszakítva Salzburgból hazautazott, és a manchesteri repülőtéren megtekintette a szerencsétlenül járt repülőgép roncsait, majd a városi kórházban meglátogatta a katasztrófa túlélőit.

Margaret Thatcher Manchesterben

A motor meghibásodását később egy hibásan megjavított égőtérre vezették vissza, aminek következtében a turbina tárcsa széttört, és ettől kilyukadtak a szárny üzemanyagtartályai.

A halálesetek legnagyobb részét füstmérgezés idézte elő: a túlélők később döbbenten nyilatkoztak arról, milyen gyorsan vált lehetetlenné a légzés.

A Boeing 737-200-as gép balesete végül 55 emberi életet követelt. Később a balesetet a polgári repülés biztonságának történetében nagyon meghatározó pillanatként jellemezték. Az egész iparágra kiterjedő változásokat hozott a vészkijáratok közelében lévő ülések elrendezésében, felülvizsgálták a kiürítési szabályokat, és tűzblokkoló üléshuzatokat, padlóvilágítást, valamint tűzálló mennyezeti és fali paneleket vezettek be.

A libanoni kormány április óta először tartott ülést. Eközben szíriai közvetítéssel újabb tűzszüneti megállapodás jött létre, ám a szemben álló milíciák folytatták a harcot, amelynek az utóbbi 12 napban 300 halálos áldozata volt.

Szavazás nélkül fogadta el az ENSZ Biztonsági Tanácsa azt a nyilatkozatot, amely szerint Dél-Afrikában az egyetlen megoldás: a faji elkülönítés, az apartheidrendszer teljes felszámolása.

A nyilatkozat kiadását kétnapos vita előzte meg. A BT soros elnöke, Trojanovszkij szovjet ENSZ-nagykövet által a testület nevében a Biztonsági Tanács ülésén felolvasott nyilatkozat elítéli a dél-afrikai rendőrség által foganatosított önkényes letartóztatásokat és a feketék legyilkolását. Követeli az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) nevű apartheidellenes mozgalom vezetőjének, Nelson Mandelának feltétel nélküli szabadon bocsátását. Bírálja a pretoriai kormányt, amiért az nem teljesítette a BT-nek azt a korábbi követelését, hogy oldja fel a rendkívüli állapotot.

Közben Dél-Afrikában változatlan hevességgel folytatódtak az összecsapások a rendőrök és a tüntetők között az ország különböző részein. A rendfenntartó erők több helyütt tüzet nyitottak a megmozdulások részvevőire, és saját bevallásuk szerint csütörtökön egy fekete bőrű tüntetőt agyonlőttek és tucatnyit megsebesítettek.

Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus 21 éve bebörtönzött vezetője a The Washington Times című lapban megjelent nyilatkozatában leszögezte, hogy az apartheid elleni küzdelemben nincs más lehetőség, mint a fegyveres harc.

Genscher nyugatnémet külügyminiszter egy tévényilatkozatában úgy fogalmazott, hogy Dél-Afrika forradalom előtti helyzetbe került, mivel a fehér kisebbségi kormány nem hajtja végre a szükséges reformokat.

Az Egyesült Államokban több közéleti személyiség, haladó szervezet bírálja Reagan elnöknek azt a döntését, hogy az Egyesült Államok a közeli napokban kísérletet hajt végre egy műholdelhárító rakétával. Elítélte ezt a döntést a többi között Gerard Smith volt nagykövet, aki annak idején a SALT-I szerződésről tárgyaló amerikai küldöttséget vezette. „A SALT-I szerződés megmentésére alakult országos hadjárat” nevű szervezet, az Amerikai Tudósok Szövetsége és több más tudományos, illetve politikai testület is hibásnak nevezte, hogy Reagan a genfi tárgyalások idejére időzítette a kísérletet.

John Pike, az Amerikai Tudósok Szövetsége űrpolitikai bizottságának társigazgatója az MTI washingtoni tudósítójának a szervezet nevében kijelentette: Ez egyáltalán nem konstruktív döntés, nagymértékben megnehezítheti, hogy a csúcstalálkozón bármiféle megállapodás jöjjön létre.”

Mint Pike megállapította: a műholdelhárító fegyver kifejezetten arra szolgál, hogy növelje az elsőcsapás-mérő képességet a másik fél felderítő és hírközlési holdjainak kiiktatásával.

A nicaraguai néphadsereg idei offenzívájával jelentékeny mértékben meggyengítette az ellenforradalmi erőket, amelyek most elsősorban propaganda célú akciókat igyekeznek végrehajtani - jelentette ki Managuában Rosa Pasos százados, a hadsereg szóvivője.

A forradalmi fegyveres erők februártól kezdődően offenzívát kezdtek az ország északi-középső részén az ottani ellenforradalmi katonai parancsnokság és erők felszámolására. Júniusra sikerült feloszlatni az ARDE katonai központjait a szóban forgó tartományokban, Nueva Segoviában, Madrizban, Esteliben és Jinotegában. Az ellenséges erők nagy része arra kényszerült, hogy visszatérjen Hondurasba. Ezután azonban újabb ellenséges egységeket irányítottak Nicaraguába, ezúttal az ország középső részébe, Bocao és Chontales tartományokba. Közben a néphadsereg sikeres offenzívát hajtott végre az ország déli részén, a Costa Rica-i határ mentén az ARDE ellenforradalmi szervezet ellen, és felszámolta annak öt támaszpontját.

augusztus 23.

Népes vendégsereget fogadott pénteken is az Országos Mezőgazdasági Kiállítás. Már a nyitás előtt hosszú sorokban kígyóztak a látogatók a pénztáraknál, megteltek a parkolók is. Nemcsak személyautók, hanem autóbuszok is szép számmal érkeztek, több mezőgazdasági üzem érdeklődő dolgozóit hozták el, hogy megismerhessék a mezőgazdaság és az élelmiszeripar legújabb műszaki-technikai-biológiai újdonságait.

Nemcsak a vidékiek érkeznek tízezrével az országos seregszemlére, a fővárosiak is nagy érdeklődést tanúsítanak. Ez annak is köszönhető, hogy a mostani kiállítás az előzőekhez képest jobban vásár is. Nemcsak az eszem-iszom bősége adja ezt a jelleget, hanem a tenyészállat-árverés, a gépek és az élelmiszer-újdonságok árusítása, a kerti eszközök, vetőmagvak, szerszámok értékesítése is. Kialakult tehát a kiállítás és a vásár helyes aránya. Ugyancsak kedvező, hogy a rendezők mindennap gondolnak a látogatók kikapcsolódására is. Lovasversenyek, divatbemutatók, halászléfőző verseny teszik színessé, változatossá a kiállítás programját.

Mezőgazdasági kártevőt ábrázoló óriás makett, belül rovarölőszer-kiállítás

Óvári Miklóst, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységének és a szocialista társadalom építésében szerzett kiemelkedő érdemeinek elismeréseként - 60. születésnapja alkalmából - az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Érdemrendjével tüntette ki.

A kitüntetést a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese és Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára.

A kitüntetés átadása után az MSZMP Politikai Bizottsága ebédet adott Óvári Miklós tiszteletére, amelyen részt vettek a Politikai Bizottság és a titkárság tagjai, valamint Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke. A Központi Bizottság nevében Németh Károly köszöntötte Óvári Miklóst.

A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át a Parlamentben

Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a Szlovák Szocialista Köztársaságban, Pozsonyban megkezdte tárgyalásait vendéglátójával, Peter Colotkával, a CSKP KB Elnöksége tagjával, a csehszlovák kormány miniszterelnök-helyettesével, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökével.

Részletes megbeszélést folytatott Jozef Lenárttal, a Szlovák Kommunista Párt KB első titkárával és Viliam Salgoviccsal, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökével.

A nemzetközi politikai és gazdasági kérdésekről folytatott véleménycserén az országaik helyzetéről, további elképzeléseikről adott tájékoztatáson túlmenően a megbeszéléseken áttekintették a magyar-csehszlovák - ezen belül a Szlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti - kétoldalú kapcsolatok helyzetét, mindenekelőtt a gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit. Megállapították, hogy a nemzetközi kérdések megítélésében azonos álláspontot képviselnek, és a szocialista építés során felhalmozódott tapasztalatok jól hasznosíthatók országaik társadalmi-gazdasági továbbfejlesztésében. Magyarország és Szlovákia politikai, társadalmi, kulturális kapcsolatai erősödnek, beleértve az idegenforgalmi és a nemzetiségi együttműködést. Eredményesen és dinamikusan fejlődnek a gazdasági kapcsolatok.

Áttekintették a Bős (Gabcikovo)-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer közös megvalósításának időszerű feladatait, különös figyelmet fordítva a létesítményrendszer építésének gazdaságosságára, valamint a környezet- és természetvédelmi követelmények érvényesítésére.

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a Népek Barátsága Érdemrendet adományozta Óvári Miklósnak. Az MSZMP Központi Bizottsága titkára ezt a magas kitüntetést a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti testvéri barátság és együttműködés erősítése területén kifejtett tevékenységéért kapta 60. születésnapja alkalmából.

Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter Moszkvában fogadta Li Csie-vangot, a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövetét.

A találkozón áttekintették a szovjet-kínai kapcsolatokat és egyéb nemzetközi kérdéseket. Mindkét fél kifejezte óhaját, hogy fejleszteni kell a különböző szintű kétoldalú kapcsolatokat a szovjet-kínai viszony további normalizálásáért. A megbeszélés tárgyszerű, őszinte légkörben zajlott le.

Menedékjogot kért az NDK-ban a nyugatnémet kémelhárítás egyik vezetője. Miközben Bonnban a belügyminiszter különbizottság felállítását jelentette be az ügy kivizsgálására, az NDK-ban közölték, hogy a hamburgi bűnügyi rendőrség főfelügyelője szintén befogadásért folyamodott a berlini hatóságokhoz.

Hans-Joachim Tiedge, az NSZK alkotmányvédelmi hivatala kémelhárító osztályának vezetője a Német Demokratikus Köztársaság területén tartózkodik, és ott menedékjogot kért. Kérelmét az NDK illetékes szervei bírálják el - jelentette az ADN, az NDK hírügynöksége.

Bonni hírügynökségi jelentés szerint a nyugatnémet rádióállomások délelőtt adásaikat megszakítva közölték a hírt az ADN jelentésére hivatkozva.

Bonni források szerint Tiedge főként az NDK elleni hírszerző tevékenység irányításáért volt felelős. Friedrich Zimmermann nyugatnémet belügyminiszter azonnal különbizottságot állíttatott fel az ügy kivizsgálására. Tiedge távozásának hírét aggodalommal fogadták Bonnban. A nyugatnémet parlament illetékes szervei a jövő héten foglalkoznak az üggyel.

Közben befogadási kérelemmel fordult az NDK-hoz Rolf Grunert, a hamburgi bűnügyi rendőrség volt főfelügyelője, aki a nyugatnémet bűnügyi tisztviselők szövetségének elnöke is volt. Kérelmét az NDK illetékes szervei megvizsgálják.

Mint jelentettük, az NDK hírügynöksége, az ADN egy nappal korábban, berlini illetékes hatóságok felhatalmazására közölte: az NSZK kémhálózatát tavaly érzékeny kudarc érte; 1984-ben és az idei év első felében 168 nyugatnémet kémet vettek őrizetbe. Az ADN említette azt is, hogy az utóbbi napokban az NSZK-ban olyan hírek láttak napvilágot, amelyek szerint különböző bonni állami hivatalokban kémek nyomára bukkantak.

A Boeing cég védelmébe vette 737-es repülőgéptípusát, mondván, ez az egyik legbiztonságosabb utasszállító gép. A cég képviselője azt is közölte, hogy bizottságot küld Manchesterbe a csütörtök hajnalban történt katasztrófa okainak kivizsgálására. Mint már beszámoltunk róla, a British Airways leányvállalata, a British Airtours légitársaság görögországi Korfuba induló gépének bal oldali hajtóműve még a kifutópályán kigyulladt, s a gép már nem emelkedett a magasba. A gép fedélzetén tartózkodó 131 utas és hatfőnyi személyzet közül ötvennégyen vesztették életüket. A túlélők közül már csak tizenheten vannak kórházban. A katasztrófa oka még mindig nem tisztázott.

Tizenhárom év óta ez volt a legsúlyosabb légi katasztrófa Nagy-Britanniában. Akkor a londoni Heathrow repülőtéren egy gép lezuhant, és 118 ember vesztette életét.

Idén eddig 1511-en haltak meg repülőgép-szerencsétlenségben. Ez a tavalyi évhez képest, amely 450 halálos áldozatával az utóbbi idők legbiztonságosabb évének számított, igen meredek emelkedést mutat. Június 23-án az Air India gépe máig sem tisztázott okok miatt az Atlanti-óceánba zuhant, 329 ember halt meg. Augusztus 2-án az amerikai Delta Air Tristar típusú gépe zuhant le Texasban, ekkor 133-an vesztették életüket. Augusztus 12-én a Japan Airlines egyik Boeing 747-es gépe Tokiótól nem messze egy hegy oldalára zuhant, ennek következtében 520-an haltak meg. A negyedik baleset a manchesteri.

A líbiai vezetés arról tájékoztatta az érintett arab és afrikai kormányhatóságokat, hogy a törvényhozás határozatának megfelelően gazdaságát a jövőben helyi munkaerőre és helyi erőforrásokra alapozza.

Szükségessé vált, hogy a külföldről szerződtetett munkások hazatérjenek - jelentették Tripoli hírközlő szervei. A JANA hírszolgálati iroda közleménye arra is utal, hogy különösein két országból - Egyiptomból és Tunéziából engedély nélkül utaztak munkát vállalni Líbiába. Valószínűleg ezzel függenek össze azok az állítások, hogy egyes hazatelepülök ingóságainak és keresményének egy részét zárolták.

A közelmúltban Egyiptom baloldali ellenzéki hetilapjában, az Al-Ahaliban nyilatkozva Moamer el-Kadhafi líbiai vezető utalt arra, hogy az általános világgazdasági jelenségek hazáját sem kímélték. Az olaj jövedelmek apadása tudvalevőleg érintette Líbiát is.

Az elbocsátott vendégmunkások számáról ellentmondóak a jelentések. A hárommilliós Líbiában egymillió külföldit foglalkoztattak: elsősorban egyiptomi és tunéziai dolgozókat. Rajtuk kívül Nigerből, Mauritániából, Kuvaitból is érkeztek Líbiáiba munkások és alkalmazottak.

Egyiptom, amelynek fő devizaforrása a vendégmunkásoktól származó jövedelem, állítólag negyedmillió állampolgárától kapott a múltban líbiai devizautalásokat. Az utóbbi hetekben tömegesen tértek haza munkások Líbiából Egyiptomba. Tunéziának körülbelül húszezer polgára tért vissza líbiai munkahelyéről.

Az amerikai kormányzat elutasította Nelson Mandela nyilatkozatának azt a kitételét, amelyben az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) bebörtönzött vezetője leszögezte: a dél-afrikai faji megkülönböztetés elleni küzdelemben az egyetlen lehetőség a fegyveres harc.

Larry Speakes fehér házi szóvivő felszólította ugyan a pretoriai hatóságokat, hogy engedjék szabadon Mandelát, kitartott azonban az „építő szellemű elkötelezettségnek” nevezett washingtoni politika mellett. Ez az irányvonal a csendes diplomácia eszközeivel szeretné kozmetikázó jellegű változtatásokra rávenni Pretoriát, elkerülendő a forradalmi változásokat Dél-Afrikában.

A Reagan-kormányzat épp ebből a megfontolásból ellenzi a gazdasági szankciókat Dél-Afrika ellen. A képviselőház már megszavazott egy korlátozott jellegű szankció-törvénytervezetet, amelyet szeptemberben bizonyára a szenátus is jóváhagy. Arra a kérdésre, hogy Reagan él-e vétójogával a törvényjavaslattal szemben, Speakes azt válaszolta: még nincs végleges döntés, de az elnök a szankciók ellen van.

A Pentagon péntekre újabb kísérletet jelentett be az Egyesült Államok új, elsőcsapás-mérésére szolgáló hadászati rakétájával, az úgynevezett MX rakétával. A bejelentés szerint ez az első olyan kísérlet, amelynél föld alatti silóból indítják.

Eddig már nyolc célba juttatási kísérletet tartottak, de a rakétát minden alkalommal a föld felszínéről bocsátották pályára. A hivatalos közlés szerint a kaliforniai Vandendberg légi támaszpontról indított rakétának, amely nem visz magával nukleáris töltetet, 30 perc alatt több mint 4000 mérföldet - mintegy hétezer kilométert - kell megtennie, és egy csendes-óceáni célkörzetet kell elérnie.

Az MX rakéta gyártása az amerikai fegyverkezési program egyik legtöbb vitát kiváltó pontja. A törvényhozás az idén végül is a kormányzat által kért száz helyett csak ötven - egyenként 10 robbanótöltettel felszerelt - MX telepítését engedélyezte. Mivel a kormány felül akarja bírálni ezt a döntést, a képviselőház katonai bizottságának - egyébként a Pentagonnal készségesen együttműködő - elnöke, Les Aspin képviselő kilátásba helyezte: ebben az esetben a törvényhozás megtagadja a teljes katonai költségvetés folyósításának engedélyezését.

A mostani MX-kísérlet újabb lépés az amerikai fegyveres erők nukleáris kapacitásának fejlesztésében. Mint köztudomású, az ezzel szorosan összefüggő űrfegyverkezési program megvalósítása során rövidesen kipróbálják az Egyesült Államok új műholdelhárító fegyverét is. Ennek változatlanul igen nagy ellenzéke van az országban. Paul Warnke, aki annak idején az amerikai küldöttséget vezette a SALT-II tárgyalásokon, kijelentette: ez a döntés azt bizonyítja, hogy a Reagan-kormányzat a fegyverzetkorlátozási politikát a korlátozás ellenfeleire bízta. Dalé Bumpers demokrata párti szenátor azt mondotta: a kormányzatnak semmi esetre sem volna szabad a novemberi szovjet-amerikai csúcstalálkozó előtt végrehajtania a fegyver újabb próbáját, s a találkozón meg kellene állapodnia a Szovjetunióval a műholdelhárító fegyverek teljes eltiltásáról.

Reagan elnök még előző, késő este Los Angelesben elmondott rövid beszédében viszont utalt rá, hogy az Egyesült Államok nem hajlandó módosítani fegyverkezési programján. Reagan védelmébe vette az űrfegyverkezési terveket, s közölte, Washington folytatja azok megvalósítását.

augusztus 24.

Horváth István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára szombaton Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe látogatott.

A megyeszékhelyen találkozott a megye és Miskolc párt-, állami és társadalmi szervezeteinek vezetőivel, majd - Fejti Györggyel, a megyei pártbizottság első titkárával - ellátogatott a 13. országos ifjúgárdaszemle részvevőinek miskolctapolcai táborába. Itt Varga-Sabján László, a KISZ KB titkára, a szemle vezetője adott tájékoztatást a fiatalok programjáról, a tábor munkájáról, életéről.

Horváth István eszmecserét folytatott az ifjúgárdista vezetőkkel, s az esti órákban részt vett az országos ifjúgárdaszemle záróünnepségén, amelyet a diósgyőri várban rendeztek meg.

Horváth István a vendéglátók és a kazincbarcikai ifjúgárdista lányok társaságában

Szombaton a KGST napjával kapcsolatos rendezvények voltak az OMÉK központi eseményei. A vásár közipontjában a szocialista országok mezőgazdasági és élelmiszeripari együttműködéséről rendeztek nemzetközi tanácskozást.

Az ülés részvevőit Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter köszöntötte; méltatta a KGST-együttműködésben elért eredményeket. Ezután Papócsi László miniszterhelyettes szólt az együttműködésiről.

Sztojan Dimov, a KGST titkársága mezőgazdasági osztályának vezetője előadásában kifejtette: az utóbbi négy évben az érvényben lévő egyezmények alapján a KGST-tagországók 380 tenyészszarvasmarhát, csaknem háromezer tenyészsertést és 15 ezer nagy értékű tenyészjuhot szállítottak egymásnak. Todor Minkov, a KGST-titkárság élelmiszeripari osztályának vezetője hangsúlyozta: gyorsítani kell a tudományos kutatási eredmények gyakorlati megvalósítását, a gépipari sorozatgyártás ugyanis gyakran még mindig megkésve indul.

Ugyancsak szombaton a kiállító országok közül Lengyelország nemzeti napját rendezték meg.

Mitterrand francia elnök és Kohl nyugatnémet kancellár a hét végén találkozott egymással a francia Cote d’Azurön, Brégancon várában. Tárgyaltak a kétoldalú kapcsolatokról, s néhány nemzetközi kérdésről.

A nem hivatalos, baráti, egymás tájékoztatására tartott találkozón a kétoldalú kapcsolatok keretében főleg az Eureka-programról és az amerikai űrfegyverkezésről esett szó. Francia részről újabb erőfeszítés történt az NSZK-nak az Eureka-programhoz való kapcsolására. Köztudomású azonban, hogy szeptember elején Kohl kancellár külügyi tanácsadójának vezetésével delegáció utazik Washingtonba, hogy tárgyaljon az NSZK részvételéről az amerikai űrfegyverkezési programban.

Kísérlet történt a közös biztonsági kapcsolatok erősítésére is, amelynek keretében a franciák felajánlották gyorshadtestük szolgálatait és a francia atomernyő kiterjesztését az NSZK-ra. Kohl azonban kitért a nyílt válaszadás elől, mert az NSZK jelenlegi/vezetői előnyben részesítik az Egyesült Államokhoz való közeledést katonai területen. Az európai harci repülőgép közös gyártásában is teljesen külön úton járnak, így a franciák által szorgalmazott, az NSZK által is dicsért „európai politikai egység” ügye továbbra is csak az elvi kívánságok körébe tartozik.

Egyetértettek viszont abban, hogy a közeljövőben a két vezető között közvetlen és védett telefonvonalat létesítenek a legmodernebb technológia felhasználásával. Az első francia kommentárok csak a „hosszú baráti sétákat” és a Brégancon fölött ragyogó napsütést dicsérik, amely alatt lezajlott a nem minden árnyék nélküli Mitterrand-Kohl találkozó.

A két politikus a megérkezés után

Rakétatalálatok érték szombaton Libanonban a keresztények lakta tengerparti vidéket Bejrúttól északra, miután a nap folyamán megszakadtak a libanoni hadsereg és az ellenséges milíciák szíriai közvetítéssel folyó tárgyalásai a csütörtökön életbe léptetett tűzszünet megerősítéséről. Az előző két hét súlyos mohamedán-keresztény harcainak több mint 300 halálos áldozatuk volt.

A megbeszélésen már megállapodtak abban, hogy szíriai megfigyelőket küldenek a fő bejrúti frontvonalakra és a Suf-hegységbe a fővárostól délkeletre. A múlt hónapban szíriai megfigyelők már állásokat foglaltak el Bejrút nyugati, mohamedánok lakta felében. Nabih Berri síita vezető ezután azt javasolta, hogy a szíriaiak vonuljanak be a főváros keresztények lakta keleti felébe is, de a keresztény milíciák ezt elutasították.

Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy 1982-tben, az izraeli invázió idején a szíriai hadsereg ott állomásozó egységei elhagyták Bej rútot és környékét. Az izraeli kivonulás után idén tavasszal kezdődött visszatérésüket a keresztény jobboldali fegyveres szervezetek ellenkezéssel fogadták.

Keresztény milicista járőr a Bejrútot kettéválasztó „zöld vonalnál”.

A 85 éves Camille Samun volt libanoni elnök szombaton egészségi Okokra hivatkozva lemondott a jobboldali Nemzeti Liberális Párt vezetéséről. Posztját fiának, Dany Samunnak adta át. Az idősebb Samun egyelőre megtartotta pénzügyminiszteri tisztét a nemzeti egységkormányban.

Már csak Allan Boesak tiszteletes van szabadlábon az egyik legnagyobb apartheidellenes szervezet, a kétmillió támogatót számláló Egyesült Demokratikus Front (UDF) vezetői közül, miután a dél-afrikai rendőrség szombaton letartóztatta a mozgalom 27 vezetőjét.

Boesak, aki egyszersmind a Református Világszövetség elnöke, szombati nyilatkozatában közölte: a letartóztatások ellenére az UDF megszervezi szerdán a békés tüntető menetet a Fokváros melletti Polismoor börtönhöz, ahol Nelson Mandelát, a fegyveres ellenállási harcot vívó Afrikai Nemzeti Kongresszus vezetőjét jelenleg őrzik. A legújabb letartóztatási hullámot éppen e tüntetési felhívás váltotta ki.

Louis le Grange rendőrség- és börtönügyi miniszter bejelentette: a hatóságok „keményen szembe fognak szállni” a szerdára tervezett tüntetéssel. Mandela 22 éve van börtönben, az UDF az ő szabadon bocsátását követeli. A felvonuláson legalább húszezer ember részvételére számítanak.

A szombaton letartóztatottakkal együtt 1038-ra emelkedett azoknak a száma, akiket az apartheidellenes megmozdulások és tömegtüntetések letörésére öt hete bevezetett rendkívüli állapot rendelkezései alapján vettek őrizetbe. Rendőrségi jelentés szerint az utóbbi másfél évben több mint 630 ember lelte halálát a rendőrséggel való összecsapásokban.

A holland, az olasz és a luxemburgi külügyminiszter augusztus 30-án Dél-Afrikába érkezik, hogy a Közös Piac nevében tájékozódjék a helyzetről. A dél-afrikai igazságügyminisztériumban egyelőre nem voltak hajlandók nyilatkozni arról, vajon a nyugat-európai külügyminisztereknek megengedik-e, hogy kérelmük szerint fölkeressék a börtönben Nelson Mandelát.

Kanada és az Egyesült Államok közötti nézeteltéréshez vezetett az a washingtoni döntés, hogy Ottawa beleegyezése nélkül, a Kanadához tartozó északnyugati átjárón keresztül küldik az Északi-sarkvidék felé a Polar Sea amerikai jégtörő hajót.

Az esettel kapcsolatban vancouveri sajtóértekezletén Brian Mulroney kanadai miniszterelnök kijelentette: ha az Egyesült Államok nem ismeri el Kanada fennhatóságát az Arktisz felé vezető északnyugati átjáró felett, azt a kanadai kormány barátságtalan lépésként értékelné. Mulroney emlékeztette Washingtont, hogy a szóban forgó tengeri út a hozzátartozó szárazföldi részekkel együtt Kanadához tartozik.

Kanadában az ország szuverenitása megsértésének minősítik a döntést, amellyel Washington demonstrálni kívánja a kanadai vizeken gyakorolt különleges jogait.

Sikeresnek minősítette a Pentagon azt a kísérletet, amelyet az új MX rakétával pénteken hajtottak végre. Ezúttal első ízben indították a rakétát föld alatti silóból.

Az MX kipróbálását a Pentagon azért végzi gyorsított ütemben, mert a jövő év végéig hadrendbe kívánja állítani az első tíz MX-et. A kongresszus összesen ötven ilyen rakéta telepítését engedélyezte, a kormány száz MX-et szeretne telepíteni.

augusztus 25.

A zárónapon főként a közönség számára kínált látnivalókat az OMÉK. Vasárnap adták át az OMÉK közönségdíját is. Az urnákba összegyűjtött látogatói vélemények alapján a Kiskunhalasi Állami Gazdaság Casanova nevű fürjtojáslikőrje vitte el a pálmát. Délután Tamás Sándor budapesti lakos (a Metalloglobus dolgozója) személyében fogadták a vásár ötszázezredik látogatóját, akinek a rendezők átadták a kiállításon bemutatott legnagyobb. 25 kilogrammos pulykát, a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát vetőmagvakkal teli díszes ládáját, valamint a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat ajándékkosarát.

Körösvölgyi László, a Hungexpo vezérigazgatója a záráskor elmondta: a hazai vásárlók örömmel fogadták a kiállítást, a külföldiek jó véleménnyel voltak az OMÉK-ról, a kiállításra érkezett 27 küldöttség vezetőinek szavaiból arra lehetett következtetni: Európa bármely részén megállná a helyét ez a seregszemle.

A zárónapon láttuk az OMÉK-on:

Még a zárónapon is sok érdeklődő nézte meg a korszerű mezőgazdasági gépeket

A kiállítás egyik tablója. A kukoricatermesztésben meghatározó szerepe van a fajtakiválasztásnak

Az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításra készült el az Orosházi Kazángyártó és Építőipari Szövetkezet Hydropem típusú, hálózati víznyomással működő kerti permetezője. A 25, illetve az 50 literes berendezéseket a vásár látogatói nagy érdeklődéssel fogadták

A Békés Megyei Üdítőital-ipari Vállalat az 1985. évi OMÉK-on sikerrel vizsgázott. Négy terméke: az Arola zöldalma, a Schweppes tonik, a Schweppes citrom, az Extra-család Orange tagja ezüstérmet, az Arola meggy bronzérmet kapott. A KÁF megkülönböztető jelzést viseli a Schweppes tonik

A Békés Megyei Zöldért az utóbbi években igen sokat tett a fogyasztói igények kielégítéséért. Ezt példázza az a választékbővítő vállalkozás, amelynek eredménye a diétástermék-család. Az elismerés sem maradhatott el. Az OMÉK szakzsűrije ezüstéremmel jutalmazta a zsírszegény termékcsaládot, amely ezentúl a KÁF megkülönböztető jelzés viselésére is jogosult. KÁF-különdíjat érdemelt ki a szövetkezeti vállalat tartós, kimagasló minőségi termeléséért is

Bábolna impozáns pavilonja

Tizenöt éve jól segítik a magyar agrártermelést a Claas-gépek. A gyártó cég ezen a vásáron is jelen van, típusainak széles választékával. Felvételünk a Claas Jaguar 690-es, 300 lóerős, önjáró szecskázógépröl készült

A Mercedes-Benz cég 1500-as erőgépek mellett cukorrépabetakarító adapterét és tárcsás járvaszecskázóját is bemutatta

Az olasz Fiat cég szőlőbetakarító kombájnja a vásáron

Szemet gyönyörködtelek a mátészalkai Szamos menti Állami Gazdaság termékei

A GITR volt a legnagyobb Szolnok megyei kiállító a mezőgazdasági kiállításon

A Szekszárdi Mezőgép Vállalat legújabb öntözőberendezését is elvitte a vásárra

Multitiller 4 a neve ennek a kombinált gépnek, amely szántás nélkül készít magágyat. Új termék, s a Kecskeméti Mezőgép kiskőrösi gyárában készült

Az NDK bemutatójának egy részlete

Az OMÉK látványosságai közül nem hiányozhat a hortobágyi magyar ökör sem

Részlet a Nitrokémia gazdag kínálatából

A vásárváros egyik szenzációja a biokert volt

A szovjet pavilont sokan látogatták

A legifjabb nemzedék is kíváncsi

Az OMÉK zárás előtti egyik utolsó eseményeként bemutatták a régi kiállítások plakátjait, így - képünkön - az 1885-ös országos általános kiállítás plakátját is

A WAFA palesztin hírügynökség Tuniszban kiadott közleménye szerint a Palesztin Felszabadítási Szervezet harcosai hajtották végre szombaton azt a két akciót, amelynek során életét vesztette, illetve megsebesült az izraeli titkosszolgálat két tisztje. Az egyik katonatisztet Tulkaremben ölték meg, a másikat Dzseninben sebesítették meg. Mindkét város az Izrael által megszállva tartott Ciszjordánia területén fekszik. Korábbi tel-avivi katonai jelentések tagadták, hogy az akcióban izraeli katonák vesztették életüket.

Az izraeli hadsereg kijárási tilalmat rendelt el a két városban. A megszálló hatóságok több tucat személyt őrizetbe vettek.

Iraki harci gépek ismét bombázták Irán legfőbb olajkikötőjét, a Hárg-szigetet - jelentette be vasárnap az egyik iraki katonai szóvivő.

A gépek nyolc, egyenként 500 kilós bombát dobtak a létesítményre, majd veszteség nélkül tértek vissza bázisaikra. A közleményből kiderül, hogy az újabb légitámadással Irak hátráltatni akarja a kikötői létesítmények felújítását. Mint már jelentettük, Irak augusztus 15-én semmisítette meg a Hárg-szigeti létesítmények egy részét. Irán ezen a kikötőn keresztül szállítja külföldre nyersolajexportjának 90 százalékát. Olajipari források véleménye szerint a támadások következtében a kapacitások mintegy 40 százalékkal mérséklődtek.

Az iráni olajipari minisztérium egyik illetékese nem erősítette meg az újabb iraki légitámadás hírét, és közölte, hogy az augusztus 15-i bombázás is csak jelentéktelen károkat okozott.

Reagan amerikai elnök egy rádióinterjúban kijelentette: azt akarja, hogy Mihail Gorbacsovval sorra kerülő novemberi találkozóján „felszámolják az ellenségeskedést és a gyanakvást” a két ország között. Az elnök azonban változatlanul igyekezett a Szovjetunióra hárítani a felelősséget a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyzetéért.

Reagan kijelentette: reméli, hogy a tervezett csúcstalálkozó hozzájárul a két ország közötti feszültség csökkentéséhez. Azt mondotta azonban, hogy a csúcsnak „nem olyan találkozónak kell lennie, amelyen megállapodásra kell jutni egyes egyedi kérdésekről, részletkérdésekről”. Ez, azt jelzi, hogy amerikai részről a novemberi találkozón semmiféle megállapodást sem kívánnak megkötni a Szovjetunióval.

Elmaradt vasárnap is a Discovery amerikai űrrepülőgép rajtja. Míg szombaton a kedvezőtlen időjárás miatt kellett lefújni az indítást, vasárnap számítógép-probléma volt az ok. Az újabb indítási kísérlet hétfőre tervezik.

Repülőgép-szerencsétlenség következtében az Egyesült Államokban életét vesztette Samantha Smith 13 éves kislány, aki két éve szovjet társadalmi szervezetek meghívására szüleivel, a Szovjetunióba látogatott, s akit Jurij Andropov is fogadott. Samantha édesapjával Bostonból a Maine állambeli Augusta felé tartott, amikor gépük nemsokkal a leszállás előtt a földnek csapódott. A gép nyolc utasa és a személyzet tagjai életüket vesztették.

Samantha Reed Smith Maine-ben született 1972. június 29-én. Ekkor már 25 éve tartott a hidegháború az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió között. A meglehetősen nyílt és kommunikatív kislány már ötévesen levelet küldött II. Erzsébetnek, melyben megírta, hogy kedveli őt. Tízéves volt, amikor annyira aggasztotta a hazája és az oroszok között fennálló, feszült politikai viszony, hogy úgy döntött, Jurij Vlagyimirovics Andropovnak, a Szovjet Kommunista Párt frissen kinevezett főtitkárának is felad egy levelet.

Samantha 1982 novemberében írt levelében azt sugallta, hogy a két ország viszonya lehetne kiegyensúlyozottabb, és hogy a békénél semmi sem fontosabb.

Bár Andropov először nem reagált, ám miután a kislány levelét 1983. április 12-én lehozta a Pravda nevű szovjet újság, majd Samantha elküldte a levelet az Egyesült Államok szovjet nagykövetének is, a főtitkár két héten belül válaszolt. Andropov levelében megnyugtatta a kislányt, hogy bár a Szovjetuniónak vannak atomfegyverei, de elsőként nem fognak támadni semelyik másik országra. Egyúttal meghívta Samanthát, hogy töltsön el nyáron néhány hetet a Szovjetunióban.

Samantha Smith 1983-ban szüleivel Moszkvában

A kislány elfogadta a meghívást, és 1983. július 7-én tanár édesapjával és szociális munkás édesanyjával Moszkvába utazott. Természetesen mindkét ország sajtója élénk figyelmet szentelt a látogatásnak, és rövid időn belül „jószívű nagykövetként” kezdték emlegetni Samantha Reed Smitht. A kéthetes kirándulás nagy részét Leningrádban - ma Szentpétervár -, illetve egy, a Krím-félszigeten található, Artyek nevű nemzetközi úttörőtáborban töltötték. A Monaco nagyságú táborban mintegy 150 épület - többek között uszodák és stadion is - szolgálta a gyerekek kényelmét. A csodálatos helyszín a cári Oroszország idején luxusnyaralóhelynek számított. Bár az ekkor már nagybeteg Andropovval nem találkoztak személyesen, mind Samanthát, mind a szüleit lenyűgözte a gyönyörű félsziget, az orosz kultúra, valamint vendéglátóik kedvessége.

Az Artyekben

Látogatásuk párbeszédet indított a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között. Bár a kritikusok szerint Samantha Reed Smith személyét a szovjetek propagandacélokra használták fel, ám sokak szerint utazása hozzájárult az olvadáshoz, ahhoz, hogy az évtizedeken át tartó hidegháború a szó szoros értelmében nem tört ki Amerika és a Szovjetunió között a XX. század végén. Később békeaktivistaként Japánba is elutazott, mellyel kiérdemelte a legfiatalabb amerikai nagykövet címet.

13 éves volt, amikor 1985-ben megkapta Elizabeth Culver szerepét az akkor induló Lime Street nevű televízió-sorozatban. A pilot- és további három epizód forgatását követően 1985. augusztus 25-én Samantha édesapjával hazafelé tartott Bostonból. Ám a leszálláskor, Maine-ben a Bar Harbor Airlines 1808-as kisrepülőgépe lezuhant. A fedélzeten tartózkodó hat utasból, illetve a kétfős legénységből senki nem élte túl a balesetet. A nyolc test a felismerhetetlenségig összeégett, a hatóságok bajban is voltak az azonosítással.

A balesetek nyomozóit hátráltatta, hogy sem a pilótafülkében nem volt hangrögzítő, sem a Beechcraft 99 típusú repülőgép nem rendelkezett - az alacsony befogadóképessége miatt nem volt kötelező - repülési adatrögzítővel (fekete dobozzal). Arról sem volt feljegyzés, hogy melyik pilóta vezette a gépet.

A katasztrófa vizsgálata után a szakemberek arra következtettek, hogy a pilóták tapasztalatlansága és a földi radar elromlása okozta a tragédiát.

Egy évvel azután, hogy Samantha elhunyt a repülőgép-balesetben, kirándulóhajót és utcát is elneveztek róla az Artyekben. Hazájában is ápolják emlékét: a Maine Állami Múzeum és Könyvtár előtt szobrot állítottak Samanthának - kezében a békét szimbolizáló galambbal, lábánál pedig a Szovjetunióra utaló medvével.

A hollandiai Zandvoortban délután 140 000 néző előtt rendezték meg a Forma I-es gépkocsik idei 11. világbajnoki futamát (a 16-ból) a holland Grand Prixt. A 4252 méteres körpályát a résztvevőknek hetvenszer kellett megtenni, s a verseny emlékezetes küzdelmet hozott. Niki Lauda, az osztrákok világbajnoka, aki néhány nappal ezelőtt bejelentette, hogy az év végén visszavonul az aktív versenyzéstől, drámai harcban mindössze 232 ezredmásodperc különbséggel győzött a pontversenyben vezető francia Alain Prost előtt.

A pontverseny állása: 1. Prost 56, 2. Alboreto 53, 3. De Angelis 30, 4. Senna 13, 5. Stefan Johansson 19, 6. Keke Rosberg 18, 7. Lauda 14.

A dobogón a győztesek

Humor:

Reklám:

Kékfény:
Gázrobbanás történt hétfő este Ózdon, egy lakóépület második emeletén. A keletkezett tüzet a helyszínre érkező tűzoltók rövid idő alatt eloltották. A robbanás és a tűz következtében Simkó József, aki a lakásban levő gázkonvektort szerelte, harmadfokú égési sérüléseket szenvedett. A lakóépületben jelentős kárt okozó robbanás körülményeinek vizsgálatát szakértők bevonásával megkezdték.

Az elsőbbségadási kötelezettség elmulasztása okozott karambolt Pécsett A Szabadság út és Mártírok útja kereszteződésben a sárga fénnyel villogó forgalmi jelzőlámpánál ütközött össze egy Skoda és egy Trabant típusú személygépkocsi.

Az ütközés következtében a Trabant felborult, de szerencsére személyi sérülés nem történt

Súlyos közúti baleset történt szerdán délelőtt a 3-as számú főútvonal és a 33-as útvonal kereszteződésében Füzesabony határában. Két személyautó ütközött, ennek következtében hatan sérültek meg. A baleset tisztázása ügyében a rendőrség folytatja a vizsgálatot. Az anyagi kár jelentős.

Ahol elsőbbséget kellett volna adni

Közlemények: 
Válási szemináriumra jelentkezés augusztus 21-től 23-ig: 322-543. Pszicho-team.

Linda poszterrel, látványos töréstechnikai fotókkal, karatecsemegékkel megjelent a színes TAEKWON-DO Magazin legújabb száma. Kapható az újságárusoknál.

Színes fotó! Szabadságomat befejezve ismét 3 napos határidőre vállalom mindenféle gyártmányú színes negatívfilm előhívását és papírképek készítését Fujicolor illetve Agfacolor papírra. Lehel u. 20. Péteri. Megrendelésfelvétel az Adam’s sportboltban is, Vörös Hadsereg útja 75., az udvarban.

Állásajánlat:

Divat: Tarka - olcsón
Bár szeszélyes volt a nyár, az időjárás változó volt, a divat sokféle, tarka öltözéket kínált. Végigböngésztük a külföldről érkezett fotókat, s az alábbiak szerint ajánlunk néhány olcsó, sajátkezűleg is elkészíthető modellt.

Barack ipari feldolgozásra:
Ahol a negyvenegyes út Mátészalkának elágazik, nagy kiterjedésű őszibarackos hívja fel magára az utazók figyelmét. A 27 hektáros kertbe a fákat négy éve telepítették és aki akkor látta ezt a munkát, nem igen hitt a sikerben. Főként a talajadottságok ébresztették a kételyt. Futóhomok ott a föld, korábban pár mázsa rozsot is alig termett. A kertépítők azonban tudták mit csinálnak. A buckákat legyalulták, a talaj termőképességét szerves, zöld- és műtrágyával fokozták. A fák megeredtek, megerősödtek és tavaly már megvolt az első termés. Akkor 10 tonna gyümölcsöt szedtek. Idén - a ma még nem termő ültetvény - 50 tonnás terméssel fizet a gondozásért.

Szüret a barackosban

Gyümölcslevek dobozokban:
Új, korszerű csomagolású rostos gyümölcsleveket gyártanak Tapolcán, a Badacsonyvidéki Pincegazdaság üdítőtöltő üzemében. Az őszi-, kajszibarack és körte alapanyagú juice-okat egyliteres fóliazacskókba, valamint tetszetős papírdobozba helyezik, majd hatos egységcsomagban szállítják. (Korábban hagyományosan üvegbe töltötték az értékes vitaminokat tartalmazó rostos gyümölcsleveket.) Az új technológia töltő- és csomagológépből áll. Mivel ily módon először Tapolcán csomagolnak gyümölcslevet, egyedi technológiának minősítették és szabadalmaztatták. Az új technológia megőrzi a gyümölcslé aromáját, ízét, zamatát. Nagy előnye, hogy fogyasztás után nincs göngyöleggond, a zacskó és a doboz eldobható. Hátránya, hogy sérülékenyebb, mint az üveg.

Hatos csomagban szállítják az üzletekbe a juice-okat

Nagyberuházás Leninvárosban:
A Tiszai Vegyi Kombinátban hatmilliárd forintos költséggel évi 140 ezer tonna kapacitású lineáris polietiléngyárat építenek. Az idei kemény tél több mint két hónapos hátrányba hozta az építőket. A Tiszai Vegyi Kombinát kollektívája azonban az SZKP XXVII. kongresszusa tiszteletére vállalta, hogy a két ország gazdasági együttműködésének továbbfejlesztését meghatározó nagyberuházást az eredeti határidőre befejezi.

Az épülő lineáris polietiléngyár

Magyar Gördülőcsapágy Művek: Az átlagot meghaladó mértékben
A korábbi évek gazdálkodási feltételeinél is nehezebb körülmények között indult az 1985-ös esztendő. Az év eleji energiagondok, a zord tél közvetlenül és közvetve egyaránt befolyásolta a vállalat tevékenységét. A fegyelmezett munka s a rugalmas alkalmazkodás sikerét mutatja azonban, hogy a Magyar Gördülőcsapágy Művekben az első félévben a gépipari országos átlagot meghaladó termelési és értékesítési eredmények születtek. A vállalat termelési tevékenységét a legjobban az jellemzi, hogy a tervezettnél több mint 2 százalékkal magasabb lett a termelési érték, s 700 ezerrel több gördülőcsapágyat gyártottak, mint amit elterveztek, biztosítva ezzel a hazai ellátás zavartalanságát s az exporttervek teljesítését. Az MGM az értékesítési tervét 5 százalékkal teljesítette túl. A termelésnek közel 50 százaléka határainkon túl talál gazdára. Ez fele-fele arányban oszlik meg a szocialista és a tőkés piacok között.

A csomagolóban

Hegesztőrobot Kiskőrösön:
A Kecskeméti MEZŐGÉP Vállalat 3. számú kiskőrösi gyáregységének igen jelentős része van a cég sikereiben. Felszíni talajművelő gépek készülnek itt - a tervek szerint - az idén 260 millió forint értékben. Zöldségfélék, kukorica és burgonya termesztéséhez kultivátorokat gyártanak, amelyből 3,1 millió rubelért az NDK-ban találnak vevőt, 80 millió forint értékű pedig a hazai földeken dolgozik majd. A gyáregység másik fő profilját a magágy-előkészítő kombinátorok adják. Az Unimat család gépeiről jó véleménnyel van a licenceladó nyugatnémet Rau cég is, ebből az idén 85 millió forintos árbevételre számítanak. Nehézkultivátorokat is készítenék 36 millióért, pótalkatrészgyártásuk pedig 40 millió forintot tesz ki.

Bálint János technológus és Török János hegesztő az új robot hegesztő programját állítják be

Univerzális kapcsolók az NDK-ba:
Az Orion Tamási gyáregységében augusztus 5-én kezdték meg a televízió hálózati kapcsolójának a gyártását az NDK részére. Az eddigi saját felhasználás évi kétszázezer darab volt, szeptembertől ezen kívül plusz százhúszezer darabot kell gyártani az év végéig, és kiszállítani az NDK-partnernek. Már a jövő évi megrendelése is ismeretes, a külföldi partner megrendelése félmillió, míg a hazai szükséglet kétszázötvenezer darab lesz. Ez év májusa óta készültek erre a többlettermelésre és jó előre elkészítették az Orion központi szerszámgyáregységében a célszerszámokat. Ennek megfelelően szervezték át a munkaerőt is a gyárban. A hálózati kapcsolóval tulajdonképpen a színes televízióhoz szükséges nagyfeszültségű transzformátor nyugati importját váltották ki, az NDK-ból ugyanis cserében kiváló minőségű transzformátort kapnak.

Bartus Lászlóné a kapcsolólemez vázának sajtolását végzi

A javítóban:
A BUDAFLAX szombathelyi javítóműhelyében ritka gépeket, szerszámokat készítenek, javítanak. A rostlenbetakarítás és feldolgozás gépeihez a szombathelyiek nagy ötletességgel, sok képzelőerővel készítik az alkatrészeket, tartozékokat.

Munka közben a lakatosok

Növeli exportját a székesfehérvári Nehézfémöntöde:
A székesfehérvári Nehézfémöntöde eddigi tervét időarányosan valósította meg. A hazai és külföldi megrendeléseknek eleget tudtak tenni, sőt az év végéig exportjukat várhatóan 20 százalékkal növelik.

A munkafolyamat egyik fontos mozzanata, az öntés

Bővül a műanyagüzem:
Bővíti műanyaggyártó üzemrészlegét Pölöskén a búcsúszentlászlói termelőszövetkezet. Ennek eredményeként a tavalyinál 2 millió forinttal több, azaz 6 millió 300 ezer forint értékű műanyag flakont készítenek a Caolának. A megnövekedett feladat teljesítése érdekében új gépeket is munkába állítottak.

Kézi gyártó gépeken készül a műanyag flakon

Ikervári kisüzem:
A sárvári Rába Ruhaipari Szövetkezet ikervári üzemében női kabátokat varrnak a helyi és a meggyeskovácsi lányok, asszonyok. A terméket az NSZK-ban értékesíti a szövetkezet. Már dolgoznak az üzem egyik felében a kőművesek, belső szerelők. Átépítik a helyiségeket, szociális blokkot, valamint új munkatermet létesítenek; így majd a jelenleginél korszerűbb körülmények között varrhatják a kabátokat az ikervári és a meggyeskovácsi lányok és asszonyok.

A varroda

Fejlesztés, marketing, új üzletek:
A 10. Pécsi Ipari Vásáron sikerrel szerepelt a pécsi Faipari Szövetkezet. Bemutatott négyféle bútortípusukból rendelt a kereskedelem; szeptembertől a Domus Áruházakban és a szövetkezet pécsi mintatermében három típusból választhatnak a vásárlók. így az új D-1-es szekrénysorból, a Dóri nevet viselő kiegészítő bútorból, valamint a Robi alacsony szekrénysorból. A mintaboltban továbbra is vásárolható, illetve megrendelhető a közkedvelt Frida-2 pácolt, rusztikus szekrénysor. A szövetkezet termékeinek egyébként húsz százaléka az NSZK-ban és Ausztriában talál vevőre, a többi pedig a hazai piacot gazdagítja. Tervük ebben az évben sem haladja meg a tavalyit, hiszen a magyar és persze a nemzetközi bútorpiac is meglehetősen telített, így az értékesítés nem kis gondot okoz.

Csomagolásra készítik elő a nyugati exportra induló stílbútorokat

A Plastex új termékei:
Ebben az évben csaknem 25 millió forinttal több árbevételre számít, mint tavaly, a pécsi Plastex Műanyag- és Textilipari Szövetkezet. E jelentős többlet mindenekelőtt az idén megkezdett új termékek gyártásából adódik. A Nitrokémia Vállalatnak, a tavaly év végén megkötött szerződésnek megfelelően, a szövetkezet péterpusztai műanyagüzemében 80 ezer 23 literes műanyag tartályt gyártanak. A Nitrokémia tulajdonképpen ezekben a zárható fedelű, vödörre emlékeztető edényekben szereli ki saját termékeit; különböző vegyszereket és festékeket.

A Plastex új termékei a péterpusztai üzemben

Játékexport:
Irakba exportálja Origó játékait a Székesfehérvári Szövetkezetek Műszaki Szolgáltató Vállalata. A magyar szabadalom alapján Székesfehérváron gyártott játékot tavaly ipari formatervezési nívódíjjal tüntették ki, és a nyugat-európai játékvásáron figyeltek fel a külföldi nagykereskedők a gyermekek kombinációs készségét fejlesztő, műanyag összerakó játékra. Az Irakba induló szállítmányt szerdán indították útnak, tízezer garnitúra Origó játékkal. A Konzumex külkereskedelmi vállalat bonyolításában zajló üzlet 1,6 millió forint bevételt jelent a Szövműnek. A tetszetős kivitelű játék iránt francia és NSZK-beli cégek, szovjet és csehszlovák vállalatok is érdeklődnek. A fehérvári szövetkezeti műanyag üzem az idén belföldre 30 ezer Origó összerakót készít és hasonló mennyiségű külföldi megrendelésre számít.

Kamionba rakják az Irakba szánt műanyag játékokat

A Magyar Televízió műsorán: A 224. paragrafus. 1980-ban készült csehszlovák filmdráma. A Bernát mérnök irányítása alatt álIó üzemben robbanás következtében meghal egy technikus. De hogyan bizonyítsa be a vezető, hogy ő figyelmeztette Jandát...? Jiri Krizán és Zdenek Sirovy ötletéből a forgatókönyvet Jiri Krizán írta; a filmet Zdenek Sirovy rendezte.

Egy kocka a filmből, Pavel Pavlovsky és Alois Svehlík

Hová menjünk? Moziba!

Színházi bemutató: Alkésztisz. Euripidész i.e. 438-ban írt drámája a kaposvári Csiky Gergely Színház nyári előadása a boglárlellei Vörös kápolna szabadtéri színpadán.

A halál pillanata. Az előtérben Pogány Judit és Máté Gábor

Magyar könnyűzene:
A 35. héten a magyar slágerlista a szólisták között: 1. Presser-Sztevanovity D.: Csak a szívemet adom eléd {Vikidál Gyula, 2. Sereg-Fülöp: Ne siess (Szűcs Judit), 3. Szekeres-V. M. Band-S. Nagy: Őrült lány (Varga Miklós).

Az előadók között: 1. Pásztor-Jakab-Hatvani: Nyár van (Neoton Família), 2. Szikora-R-Go: Tavaszi bezsongás (R-Go), 3. Edda: A kör közepén állok (Edda).

EURÓPA - Varga Miklós Band
A címadó dal - ahogy az általában lenni szokott - előbb lett sláger, mint a nagylemez megjelent. Igaz, kislemezen már korábban az üzletekbe került és szinte percek alatt elkapkodtak. Olyannyira, hogy „arany” lett belőle. Egy ország dúdolta egyik napról a másikra, így aztán Varga Miklós - mint előadó - másodszor is befutott. Nagy lökést adott mindehhez az első igazi siker, az István, a királyban. Az előadó egy korábbi nyilatkozatában ugyanis elmondta, ez a dallam már négy évvel ezelőtt megszületett! Csak éppen lehetősége nem vol arra, hogy bemutathassa. Pedig próbálkozott vele, de egyik korábbi zenekarának sem tetszett igazán. Mígnem a békedal-pályázaton - hatszázötven szerzemény közül - ezt találták a legjobbnak a dallamvilága és könnyen énekelhetősége révén is. A siker aztán nagylemezt eredményezett, amelyen az előadó már saját együttesével mutatkozik be. Igyekszik is kihasználni a megjött lehetőséget. A VM Band talán az egyetlen pillanatnyilag is koncertező együttes, amelyre még bemegy a tömeg, bár, mintha túlságosan is sokat vállalnának az utóbbi időben. Ami immár közvetlenül a lemezt illeti: jól sikerült válogatás került rá, a címadó dal komoly szerepét játszik majd a sikerben. Az előadó ezúttal sem többet, sem kevesebbet nem mutat magából, a tőle megszokottnál. Érdekesen kellemes hangjához idomulnak még az egymástól „elütő” számok is (Három királyok, Rock and Roll vonat...), melyeknek hangszerelését a lemezborító tanúsága szerint, Lerch István vállalta. A nagylemez - bemutatkozásnak - nem rossz.

Külföldi könnyűzene:
A héten az amerikai slágerlistákat Whitney Houston Saving All My Love For You-ja, a nyugat-európai slágerlisták többségét Tina Turner We Don't Need Another Hero című számai vezetik.

Az MLSZ hétfői döntése értelmében a Szovjetunióban sorra kerülő ifjúsági VB-n induló magyar válogatottban a Ferencváros több játékosa is szerepel. Ezért a zöld-fehérek négy bajnoki és egy MNK-mérkőzése később kerül sorra. Az új időpontok: Ferencváros-Pécsi MSC, szeptember 18., 17 óra. Ferencváros-Békéscsaba, október 2., 17. ZTE-Ferencváros, október 23., 18. Ferencváros-Csepel, november 6., 17. Az MNK második fordulóját is kihagyja az Ferencváros, ezt a találkozót október 16-án, 13 órakor játssza.

Változik az Ú. Dózsa-Haladás találkozó időpontja is, a mérkőzés szeptember 18-án 16 órakor lesz.

A Videoton-Pécsi MSC találkozó pályaválasztói jogát a Pécs kérésére felcserélték. A mérkőzés Mecsekalján lesz augusztus 31-én, szombaton 17 órakor.

Az MNK-ban kedden a 64 közé jutásért játszottak a csapatok. A Honvéd - 8:3-as dömsödi győzelmével - már a múlt héten továbbment, ugyanez nem sikerült az Ú. Dózsának és a Siófoknak, miközben Mádon és Peremartonban igazi ünnepnapot tartottak.

Ember ember hátán. Tömegjelenet a PVSK-Nagykanizsai Olajbányász MNK-mérkőzésen

A Vasas csapata Tiszalökön köszönti a szépszámú közönséget

Schroll a Dózsa első gólját szerzi a Sabaria-Zalaegerszegi Dózsa (5:3) találkozón

A fáslinak az MNK-mérkőzésen is szorosnak kell lennie. Tessedik Tsz SK-MTK-VM 2:4

A takaros öltözőépület Bugyiban, az MTK-VM játékosai melegíteni indulnak

Helyi szurkolók

Tóth József, a légibalett szereplője

A kapus először még vetődik, majd kétségbeesetten térdel. De hálója mindkétszer megrezdül, gólt kaptak a hazaiak

Az NB l-es listavezető még túl erős nekünk - mondja Szatmári Gyula, a tsz helyi elnöke

Az Ú. Dózsa az MNK forduló estéjén nagy közönségsikert aratva, a valladolidi nemzetközi torna első napján 4:2 (2:0)-re legyőzte a brazil Gremio csapatát. Ezzel a lila-fehérek bejutottak a torna döntőjébe. A magyar csapat góljait Rostás (2), Dékány és Grósz szerezte.

Szerdán az MTK-VM újra pályára lépett, ezúttal Bugyi után Görögországban. Olympiakosz-MTK-VM 3:2 (2:1). Athén, 40 000 néző. A kék-fehérek szereztek vezetést Bognár révén, majd fordítottak a hazaiak. A második játékrészben beállt Borsó egyenlített, végül 3 perccel a befejezés előtt az Olympiakosz 11-esből. elért góllal szerezte meg a győzelmet.

Aznap még egy magyar csapat szerepelt Athénban. AEK Athen-Bp. Honvéd 2:3 (1:1) Az athéni csapat játékosa, Esterházy Márton, akinek vételárában szerepelt a kispestiek mostani vendégeskedése is. A találkozóra harmincezer néző előtt került sor, akik élvezetes, jó játékot és nagyszerű teljesítményt nyújtó Bp. Honvédot láthattak. A gólokat Sikesdi, Gyimesi és Bodonyi szerezte. Az AEK Athen két találatát Esterházy készítette elő.

A szabad hétvége miatt jugoszláviai villámtúrán szerepelnek a pécsiek. Csütörtökön Liho Osijek-Pécsi MSC 3:2 (2:1). Eszék, 500 néző. A pécsiek góljait Lovász és Mészáros szerezték.

Az MLSZ-ben pénteken elkészítették a szerdán következő újabb MNK-forduló párosítását. A szövetség vezetősége ugyanakkor vizsgálatot indított a Mád-Ú. Dózsa MNK-mérkőzés ügyében. Megállapította, hogy a szövetség felelős tisztségviselője mulasztást követett el, mert a versenykiírás idevonatkozó pontját, hogy a sportegyesületek legjobb csapatukkal kötelesek kiállni az MNK-ban, nem vette figyelembe az Ú. Dózsa spanyolországi útjának engedélyezésekor. De felelős az Ú. Dózsa is, mert az egyesület vezetése július 29-i levelében figyelmen kívül hagyta a versenykiírás fent idézett pontját. Ezért a klub 60 000 forint pénzbírságot köteles befizetni az MLSZ utánpótlásfejlesztési alapjába.

Szintén pénteken a Haladás spanyolországi Granadában túrázó NB I-es labdarúgócsapata 1:0-ra verte Marokkó ifjúsági válogatottját. A gólt a harmadik percben Domján átadásából Papp szerezte.

Szombaton négy helyszínen, nyolc mérkőzéssel megkezdődött a junior labdarúgó-világbajnokság a Szovjetunióban. A magyar válogatott Jerevánban Kolumbiával játszott. A mérkőzést a helyszínen tekintette meg Mezey György szövetségi kapitány is.

Kovács K. elől tisztáz a kolumbiai kapus

Szintén a forduló napján tornát nyert Spanyolországban a Haladás. Granada-Haladás VSE 2:2 (1:0). Granada, 10 000 néző. G.: Schröter, Görög. A nemzetközi tornára három csapat érkezett, így körmérkőzést vívtak egymással. A torna végső győzelméhez az utolsó mérkőzésen a szombathelyi csapatnak egy pontra volt szüksége, azt meg is szerezte. A hazai együttes kétszer is vezetett, de a Haladás egyenlíteni tudott. A Szombathely 30 kilós ezüstserleget nyert, és meghívást kapott a jövő évi granadai tornára is.

És akkor lássuk a lényeget, az NB I. 4. fordulóját! Három mérkőzés szombaton, három vasárnap: ennyiből állt a negyedik forduló az első osztályú bajnokságban. Az Ú. Dózsa-Haladás és az Ferencváros-Pécsi MSC találkozót ugyanis szeptember 18-ra halasztották, miután az újpestiek Spanyolországban túráznak, míg a Ferencváros több játékosa a Szovjetunióban, az ifjúsági világbajnokságon szerepel. A szűkített program slágere a legutóbbi ezüst-, illetve bronzérmes, a Rába és a Videoton székesfehérvári összecsapása volt, s sokan voltak kíváncsiak az újabb angyalföldi kettős mérkőzésre is. A műsor:

Vasas - DMVSC 
A Vasas ugyan egyszer sem csillogott, mégis veretlenül jutott túl az első három fordulón. A papírforma hazai győzelmet ígér, ám az sem volna különösebben meglepő, ha a Debrecen elvinné az egyik pontot.

Magyar B. és Híres fejpárbaja

Bp. Honvéd - Tatabánya
„Se rúgni, se kapni" - ez a Tatabánya idei jelmondata, a vendégek gólkülönbsége ugyanis 270 percnyi játék után még mindig 0:0. Ezúttal azonban a Honvéd minden bizonnyal „felavatja” Dombait, a tatabányai kapust.

Labdakeresés a Fáy utcában a Honvéd-Tatabánya mérkőzésen, aki előadja: a sötét mezes László és a fehér mezes Lakatos

Plotár egy ütemmel őrzője előtt

A kiállított Tóth egyik utolsó megmozdulása, a szenvedő alany ezúttal Kiprich

Mozgalmas jelenet a középpályán. Balról: Dajka, Hermann, László II., Szabó (háttal) és Lakatos

Videoton - Rába ETO
A Videotonnak nem megy a Rába ellen, az utóbbi időben még Fehérváron is rendre a győriek győztek. A vendégek a széria folytatásában, míg a házigazdák abban bíznak, hogy minden sorozat véget ér egyszer. A legvalószínűbbnek a döntetlen látszik.

Kerekes elől Mészáros bravúrral hárít

Nem a legszabályosabb szerelés: Májer Lajos és Hannich Péter

Sarlós András újra harcra készen

Kerekes György útban - ki tudja hányadszor - a föld felé. Aki már ott fekszik, Hlagyvik Gábor

Szentes Lázár útban a mentőautó felé...

...és pár órával később a műtét után a Sportkórházban

Volán - MTK-VM 
Az MTK-VM listaelsőként érkezik a Czabán Samu térre, és az erőviszonyok alapján jó esélye van arra, hogy megőrizze pozícióját. Fölényeskedésre azonban nincs oka, mert a Volánnak már a bajnokság elején nagyon kell a pont.

Szeibert (10-es) elől mentenek a Volán-védők: Huszár (4-es), Varga kapus és Kiss Zoltán (6-os)

Csepel - Békéscsaba 
A nyári melegben is viharos napokat él át a Csepel, hiszen a múlt szezonhoz képest erősen meggyengült együttes sorra szenvedte el a vereségeket. A Békéscsaba akár a győzelemben is reménykedhet, ha csak a sérvvel bajlódó csepeli edző, Gelei József ki nem talál valamit.

Gálhidi lódul meg, Pásztor lemaradt

Kelemen megúszta sárgalap nélkül ezt a belépőt

Szebegyinszkyt szerelik szabálytalanul

Ez a labda Leboniczkyé lett

A kegyelemdöfés: Szekeres lövésre lendíti a lábát...

...és a gólszerző öröme, Gelei féltérden

ZTE - Siófok
A ZTE sokat fejlődött, bár inkább szépen, mint gólveszélyesen játszik. Az újonc Siófokra viszont a támadó felfogás a jellemző, így jó mérkőzés várható a zalaegerszegi pályán. A hazai környezet és az NB I-es rutin a ZTE javára dönthet. A hazai szakvezetők több alkalommal szemügyre vették a Siófok játékát, s az a véleményük, hogy egyáltalán nem lesz könnyű dolga a ZTE-nek.

Páli (fehér mezben) az első gól előtti pillanatban

Gass Brettner mellett igyekszik elvinni a labdát

A csonka hétvége miatt nem hirdettek forduló válogatottjait.

A góllövőlista élén ismét ketten állnak, Hannich góljával beérte Bodát.

Az első osztályban ezúttal csonka forduló volt, de azért akadt érdekesség. A Tatabánya folytatja 0:0-ás sorozatát, az MTK-VM elszenvedte első vereségét a Volántól, amely viszont megszerezte első győzelmét. Változatlanul vergődik a Csepel, otthonában kikapott a Békéscsabától is (3:0), és így most már valóban nyugtalanító a helyzete, egy pontja sincs, s a gólkülönbsége is riasztó (1-10).

Tekintsük át az NB II. legfontosabb hétvégi momentumait. A másodosztályban három százszázalékos csapat van, két forduló után a Salgótarján, Komló, Vác 4-4 pontos.

Tóth, a vásárhelyiek kapusa búsan nézi a hálóban pihenő labdát, amit Gruborovics mesterien csavart a bal felső sarokba. Ez volt a szegediek első gólja. Szeol-DÉLÉP-Metripond 6:1

A fehér mezes szegedi Kun harca a vásárhelyi Fehér és Miklós ellen...

...és párban Liptákkal

Az első hazai gól: Tóth E. tizenegyesénél már hiába nyújtózkodik a vendégek kapusa… Nyíregyháza-Keszthelyi Haladás 3:0

A nyíregyházi hátvéd, Szobonya jól játszott a vasárnapi találkozón

Varga fejesét Veréb reflexmozdulattal üti ki. Eger SE-DVTK 1:1

Varga L. (fehér mezben) elhúz Gallai mellett. Szekszárd-Komló 1:2

A vendégegyüttest erősítő két egykori szekszárdi játékos, háttal (10-es mezben) Zrínyi, középen (szemben) Kresz. A két középpályás döntő érdemeket szerzett csapata újabb értékes győzelmének kiharcolásában

Hétvégén teljes fordulót rendeztek a harmadik vonalban, a Területi bajnokságokban is.

A Dráva-csoportban PVSK-támadás a vendégek kapuja előtt. PVSK-Paks 3:0

A Tisza-csoportban Varga (DUSE) három gólt szerzett a Balmazújváros ellen. Ez volt az első. Debreceni Universitas-Balmazújváros 5:1

A Körös-csoportban a mesterhármast elért Mari (középen, térdvédővel) elől rúgják el a labdát a kiskunfélegyházi védők. Kecskeméti TE-H. Kun Béla SE 3:1

A következő hétvégén jön az 5. forduló, az alábbi párosításokkal:

Haladás - Siófok
Pécsi MSC - Videoton
Ú. Dózsa - Csepel
Rába ETO - Bp. Honvéd
MTK-VM - Debrecen
Volán - Vasas
Tatabánya - ZTE
Ferencváros - Békéscsaba

Kiemelt támogatónk:

Aranyfokozatú együttműködő partnerünk:

Ezüstfokozatú együttműködő partnerünk:

Bronzfokozatú együttműködő partnerünk:

Emlékeztetőül:

Időkapszula: NB I. - 1985/86

Szintén figyelmükbe ajánljuk: 

Időkapszula: NB I. - 1980/81
Időkapszula: NB I. - 1981/82
Időkapszula: NB I. - 1982/83
Időkapszula: NB I. - 1983/84
Időkapszula: NB I. - 1984/85

Végül egy kis kötelező irodalom: 

Osztálynapló
Két évtized felejthetetlen és elfelejtett magyar hálóőrei

Köszönetnyilvánítás:

Sorozatunk nem jelenhetne meg Kárpáti Tamás segítsége nélkül, akinek ezek a kincsek digitalizálva is megvannak. Köszönet illeti a Népsport tudósítói gárdáját is a kiváló összefoglalókért. Belenézünk az Arcanum Adatbázisba is, mert nekik is szokott lenni releváns érdekességük.

Megjegyzés:

A sorozatot maribor és a szerethető dózsás együtt készíti, a szerző neve csak blogmotor etetésére van feltüntetve.

Olvasóink segítségét szeretnénk kérni: Szívesen fogadunk kiegészítéseket, javításokat, javaslatokat, korabeli anyagokat, egyszóval bármit, amivel pontosítani és jobbá lehet tenni a sorozatot. Különösen örülnénk, ha volt játékosok, edzők, vezetők, játékvezetők, gyúrok, jegyszedők, szurkolók és bárki más, akinek valamilyen története, emléke van, jelentkezne nálunk és egy-egy interjúval és beszélgetéssel színesíteni tudnánk az anyagot. Elérhetőségeink: emailen a valogatott.blog@gmail.com, Twitteren @ValogatottBlog, Facebookon pedig megtalálhatóak vagyunk a https://www.facebook.com/Valogatottblog címen. Előre is köszönjük.